٢٣
هٰذَا بَاْبُ الْفَاْعِلَيْنِ وَالْمَفْعُوْلَيْنِ
اللَّذَيْنِ كَلُّ وَاْحِدٍ مِنْهُمَا يَفْعَلُ بِفَاْعِلِهِ
مِثْلَ الَّذِي يَفْعَلُ بِهِ
وَمَا كَاْنَ نَحْوَ ذٰلِكَ

هٰذَا بَاْبُ الْفَاْعِلَيْنِ وَالْمَفْعُوْلَيْنِ 1٣٧٠٣٨
اللَّذَيْنِ كَلُّ وَاْحِدٍ مِنْهُمَا يَفْعَلُ بِفَاْعِلِهِ 2٩١٠٨٢
مِثْلَ الَّذِي يَفْعَلُ بِهِ 3٠١٥٠٧
وَمَا كَاْنَ نَحْوَ ذٰلِكَ 4١٥٩٨٥
وَهُوَ قَوْلُكَ ضَرَبْتُ وَضَرَبَنِي زَيْدٌ 5٣٢٠٤٨
وَضَرَبَنِي وَضَرَبْتُ زَيْدًا 6٢٩٠٨٩
تَحْمِلُ الِاسْمَ عَلَى الْفِعْلِ الَّذِي يَلِيْهِ 7٧٥٥٦٨
فَالْعَاْمِلُ فِي اللَّفْظِ أَحَدُ الْفِعْلَيْنِ 8٨٢٤٠٢
وَأَمَّا فِي الْمَعْنَى 9٢٥٥٩٥
فَقَدْ يُعْلَمُ أَنَّ الْأَوَّلَ قَدْ وَقَعَ 10٩٧٤٨٦
إِلَّا أَنَّهُ لَا يُعْمَلُ فِي اسْمٍ وَاْحِدٍ نَصْبٌ وَرَفْعٌ 11٦٨٧٧٠
وَإِنَّمَا كَاْنَ الَّذِي يَلِيْهِ أَوْلَى لِقُرْبِ جِوَاْرِهِ 12٣٢٣٢٩
وَأَنَّهُ لَا يَنْقُضُ مَعْنًى 13٧٩٨٧٤
وَأَنَّ الْمُخَاْطَبَ قَدْ عَرَفَ أَنَّ الْأَوَّلَ قَدْ وَقَعَ بِزَيْدٍ 14٤٩١٩٩
كَمَا كَاْنَ خَشَّنْتُ بِصَدْرِهِ وَصَدْرِ زَيْدٍ وَجْهَ الْكَلَامِ 15٤٧٢٠٠
حَيْثُ كَاْنَ الْجَرُّ فِي الْأَوَّلِ 16٠٠٨٩٥
وَكَاْنَتِ الْبَاْءُ أَقَرَبَ إِلَى الِاسْمِ مِنْ الْفِعْلِ 17٧١٣٣٧
وَلَا تَنْقُضْ مَعْنًى 18٠٢٠٩٩
سَوَّوْا بَيْنَهُمَا فِي الْجَرِّ 19٤٥٠٠٤
كَمَا يَسْتَوِيَاْنِ فِي النَّصْبِ 20١٩١٤٥
وَمِمَّا يُقَوِّي تَرْكَ نَحْوِ هٰذَا لِعِلْمِ الْمُخَاْطَبِ 21٤٩٥٣١
قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ 22٦٤١٧٩
وَالْحَاْفِظِيْنَ فُرُوْجَهُمْ وَالْحَاْفِظَاْتِ وَالذَّاْكِرِيْنَ اللّٰهَ كَثِيْرًا وَالذَّاْكِرَاْتِ 23٧٧٧٧١
فَلَمْ يُعْمِلِ الْآخِرَ فِيْمَا عَمِلَ فِيْهِ الْأَوَّلُ اسْتِغْنَاْءً عَنْهُ 24٠١٤٨٥
وَمِثْلُ ذٰلِكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ 25٨٩٢١٢
وَجَاْءَ فِي الشِّعْرِ مِنَ الِاسْتِغْنَاْءِ أَشَدُّ مِنْ هٰذَا 26٧٢٠٩٢
وَذٰلِكَ قَوْلُ قَيْسِ بْنِ الْخَطِيْمِ 27٩٨٧٢٧
28٦٨٠٤٣
وَقَاْلَ ضَاْبِيءٌ البُرْجُمِيُّ 29٢٧٠٩٨
30٩٥٦١٧
وَقَاْلَ ابْنُ أَحْمَرَ 31٥٦١٨٦
32٦٢٢٨٢
فَوَضَعَ فِي مَوْضِعِ الْخَبَرِ لَفْظَ الْوَاْحِدِ 33٦٦٢٥٣
لِأَنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّ الْمُخَاْطَبَ سَيَسْتَدَّلُ بِهِ 34٣٠٧٥٦
عَلَى أَنَّ الْآخَرِيْنَ فِي هَذِهِ الصِّفَةِ 35١٠٥٥٢
وَالْأَوَّلُ أَجْوَدُ لِأَنَّهُ لَمْ يَضَعْ وَاْحِدًا فِي مَوْضِعِ جَمْعٍ 36٤٩٢٦٢
وَلَا جَمْعًا فِي مَوْضِعِ وَاْحِدٍ 37٢٥٦٥٣
وَمِثْلُهُ قَوْلُ الْفَرَزْدَقِ 38٥٥١٧٧
39٦٤٠٠٣
تَرَكَ أَنْ يَكُوْنَ لِلْأَوَّلِ خَبَرٌ اِسْتِغْنَاْءً بِالْآخِرِ 40٠٣٠٢٢
وَلِعِلْمِ الْمُخَاْطَبِ أَنَّ الْأَوَّلَ قَدْ دَخَلَ فِي ذٰلِكَ 41٨٠٥٣٤
وَلَوْ لَمْ تَحْمِلْ الْكَلَاْمَ عَلَى الْآخِرِ 42٢٧١٦٩
لَقُلْتَ *ضَرَبْتُ وَضَرَبُوْنِي قَوْمَكَ 43٩١٦١٠
وَإِنَّمَا كَلَاْمُهُمْ ضَرَبْتُ وَضَرَبَنِي قَوْمُكَ 44٣٤٩٨٩
وَإِذَا قُلْتَ ضَرَبَنِي لَمْ يَكُنْ سَبِيْلٌ لِلأَوَّلِ 45٣٦٢٧٨
لِأَنَّكَ لَا تَقُوْلُ ضَرَبَنِي وَأَنْتَ تَجَعْلُ الْمُضْمَرُ جَمِيْعًا 46٥٤٧٨٧
وَلَوْ أَعْمَلْتَ الْأَوَّلَ لَقُلْتَ *مَرَرْتُ وَمَرَّ بِي بِزَيْدٍ 47٠٢٤٠٥
وَإِنَّمَا قُبْحُ هٰذَا أَنَّهُمْ قَدْ جَعَلُوْا الْأَقْرَبَ أَوْلَى إِذَا لَمْ يَنْقُضْ مَعْنًى 48٦٢٥٢٠
قَاْلَ الشَّاْعِرُ وَهُوَ الْفَرَزْدَقُ 49٥٦٥٢١
50١٢٩٨٩
وَقَاْلَ طُفَيْلٌ الْغَنَوِيُّ 51٩٩٢٩٩
52٨٤٠٠٣
وَقَاْلَ رَجُلٌ مِنْ بَاْهِلَةَ 53٩١٤٦٧
54٧٥٦٠٢
فَالْفِعْلُ الْأَوَّلُ فِي كُلِّ هٰذَا 55٠٧١٢٨
مُعْمَلٌ فِي الْمَعْنَى وَغَيْرُ مُعْمَلٍ فِي اللَّفْظِ 56٦١٩٩٤
وَالْآخِرُ مُعْمَلٌ فِي اللَّفْظِ وَالْمَعْنَى 57٤٠٢٦٦
فَإِنْ قُلْتَ ضَرَبْتُ وَضَرَبُوْنِي قَوْمَكَ نَصَبْتَ 58٥٤٩٨٦
إِلَّا فِي قَوْلِ مَنْ قَاْلَ أَكَلُوْنِي الْبَرَاْغِيْثُ 59١٣٣٥٦
أَوْ تَحْمِلُهُ عَلَى الْبَدَلِ فَتَجْعَلُهُ بَدَلًا مِنَ الْمُضْمَرِ 60٨٦٥٢٤
كَأَنَّكَ قُلْتَ ضَرَبْتُ وَضَرَبَنِي نَاْسٌ بَنُو فُلَاْنٍ 61٢٧٢٥٢
وَعَلَى هٰذَا الْحَدِّ تَقُوْلُ ضَرَبْتُ وَضَرَبَنِي عَبْدَ اللّٰهِ 62٧٤٢٦٧
تُضْمِرُ في ضَرَبَنِي كَمَا أَضْمَرْتَ في ضَرَبُوْنِي 63٢٤٤٣٨
فَإِنْ قُلْتَ ضَرَبَنِي وَضَرَبْتُهُمْ قَوْمُكَ 64٨٧٦٢٩
رَفَعْتَ لِأَنَّكَ شَغَلْتَ الْآخِرَ فَأَضْمَرْتَ فِيْهِ 65٠٣٧١٤
كَأَنَّكَ قُلْتَ ضَرَبَنِي قَوْمُكَ وَضَرَبْتُهُمْ 66٨٠٩٥٢
عَلَى التَّقْدِيْمِ وَالتَّأْخِيْرِ 67٢٨٨٢٩
إِلَّا أَنْ تَجْعَلَ هٰهُنَا الْبَدَلَ كَمَا جَعَلْتَهُ في الرَّفْعِ 68٨٣٣٦٧
فَإِنْ فَعَلْتَ ذٰلِكَ لَمْ يَكُنْ بُدٌّ مِنْ ضَرَبُوْنِي 69١٢٦٣٠
لِأَنَّكَ تُضْمِرُ فِيْهِ الْجَمْعَ 70٦٢٢٣٦
قَالَ عُمَرُ بْنُ أَبِي رَبِيْعَةَ 71١٦٤٩٥
72٤٤٤١٧
لِأَنَّهُ أَضْمَرَ في آخِرِ الْكَلَامِ 73٤٩٥٣٧
وَقَالَ المَرَّارُ الَأَسَدِيُّ 74٠٢٧٨٩
75٥٨٣١٥
حَدَّثَنَا بِهِ أَبُوْ الْخَطَّابِ عَنْ شَاعِرِهِ 76٧٦١٢١
وَإِذَا قُلْتَ ضَرَبُوْنِي وَضَرَبْتُهُمْ قَوْمَكَ 77٦٢١٠٧
جَعَلْتَ الْـقَوْمَ بَدَلَا مِنْ هُمْ 78٦٥٦٢٨
لِأَنَّ الْفِعْلَ لَا بُدَّ لَهُ مِنْ فَاْعِلٍ 79٩٩٢٤٧
وَالْفَاْعِلُ هٰهُنَا جَمَاْعَةٌ وَضَمِيْرُ الْجَمَاْعَةِ الْوَاْوُ 80٨١٤٨٢
وَكَذٰلِكَ تَقُوْلُ ضَرَبُوْنِي وَضَرَبْتُ قَوْمَكَ 81٢٢٧٩٣
إِذَا أَعْمَلْتَ الْآخِرَ 82٦٣٢٥٦
فَلَا بُدَّ في الْأَوَّلِ مِنْ ضَمِيْرِ الْفَاْعِلِ لِئَلَّا يَخْلُوَ مِنْ فَاْعِلٍ 83٤٧٨٣٩
وَإِنَّمَا قُلْتَ ضَرَبْتُ وَضَرَبَنِي قَوْمُكَ 84٢١٩٠٥
فَلَمْ تَجْعَلْ فِي الْأَوَّلِ الْهَاْءَ وَالْمِيْمَ 85٥٤٢٢٣
لِأَنَّ الْفِعْلَ قَدْ يَكُوْنُ بِغَيْرِ مَفْعُوْلٍ 86٧٣٢٥٨
وَلَا يَكُوْنُ الْفِعْلُ بِغَيْرِ فَاْعِلٍ 87٤١٢٧٩
وَقَاْلَ امْرُؤُ الْقَيْسِ 88٢٧١٧٧
89٧٢٠٠٤
فَإِنَّمَا رَفَعَ لِأَنَّهُ لَمْ يَجْعَلْ الْـقَلِيْلَ مَطْلُوْبًا 90٥٥١٤٠
وَإِنَّمَا كَانَ الْمَطْلُوْبُ عِنْدَهَ الْمُلْكَ 91٥٥٥٨٢
وَجَعَلَ الْـقَلِيْلَ كَاْفِيًا 92٢٦٠٩٣
وَلَوْ لَمْ يُرِدْ ذٰلِكَ وَنَصَبَ فَسَدَ الْمَعْنَى 93٤٣٧٨٧
وَقَدْ يَجُوْزُ ضَرَبْتُ وَضَرَبَنِي زَيْدًا 94٢٢٨٢٣
لِأَنَّ بَعْضَهُمْ قَدْ يَقُوْلُ مَتَى رَأَيْتَ أَوْ قُلْتَ زَيْدًا مُنْطَلِقًا 95٩١٩٦٨
وَالْوَجْهُ مَتَى رَأَيْتَ أَوْ قُلْتَ زَيْدٌ مُنْطَلِقٌ 96٠٧٥٣٥
وَمِثْلُ ذٰلِكَ في الْجَوَاْزِ ضَرَبَنِي وَضَرَبْتُ قَوْمُكَ 97٥٥٩٨٠
وَالْوَجْهُ أَنْ تَقُوْلَ ضَرَبُوْنِي وَضَرَبْتُ قَوْمَكَ 98٩٢٦٦٥
فَتَحْمِلَهُ عَلَى الْآخِرِ 99٥٥٨٣٦
فَإِنْ قُلْتَ ضَرَبَنِي وَضَرَبْتُ قَوْمَكَ 100٣٣٠٥١
فَجَاْئِزٌ وَهُوَ قَبِيْحٌ أَنْ تَجْعَلَ اللَّفْظَ كَالْوَاْحِدِ 101٥٦٠٧٣
كَمَا تَقُوْلُ هُوَ أَحْسَنُ الْفِتْيَاْنِ وَأَجْمَلُهُ وَأَكْرَمُ بَنِيْهِ وأَنْبَلُهُ 102٨٠٥٦٢
وَلَا بُدَّ مِنْ هٰذَا لِأَنَّهُ لَا يَخْلُو الْفِعْلُ مِنْ مُضْمَرٍ أَوْ مُظْهَرٍ مَرْفُوْعٍ مِنْ الْأَسْمَاْءِ 103٩٢٨٤٣
كَأَنَّكَ قُلْتَ إِذَا مَثَّلْتَهُ ضَرَبَنِي مَنْ ثَمَّ وَضَرَبْتُ قَوْمَكَ 104١٧٨٦٤
وَتَرْكُ ذٰلِكَ أَجْوَدُ وَأَحْسَنُ لِلتِّبْيَاْنِ الَّذِي يَجِيْءُ بَعْدَهُ 105٦٥٢٤٤
فَأُضْمِرَ مَنْ لِذٰلِكَ 106٢٣٣٣٢
[قَالَ الْأَخْفَشُ] فَهٰذَا رَدِيْءٌ فِي الْقِيَاْسِ 107١٧٦٠٥
يَدْخُلُ عَلَيْهِ أَنْ تَقُوْلَ أَصْحَاْبُكَ جَلَسَ 108٥٤٨٧١
تُضْمِرُ شَيْئًا يَكُوْنُ في اللَّفْظِ وَاْحِدً 109٨٣٠٢١
فَقَوْلُهُمْ هُوَ أَظْرَفُ الْفِتْيَاْنِ وَأَجْمَلُهُ 110٦٩٢٨٧
لَا يُقَاْسُ عَلَيْهِ 111٥٦٤٦٦
أَلَا تَرَى أَنَّكَ لَوْ قُلْتَ وَأَنْتَ تُرِيْدُ الْجَمَاْعَةَ هٰذَا غُلَاْمُ الْقَوْمِ وَصَاحِبُهُ لَمْ يَحْسُنْ 112٣٩١٠٢

Colophon

Pagination

Derenbourg
١-٢٨
بلاق
١-٣٧
هارون
١-٧٣
يعقوب
١-١٢٣
البكّاء
١-١٤٠

Status(revision / pct complete)

Last update
2025-10-09
Tashkeel
2 / 100%
Segmentation
2 / 100%
Dicta
2 / 100%
Poetry
1 / 100%
Quran
1 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe