٢٩٤
هٰذَا بَاْبُ مَا لَا يَنْصَرِفُ فِي الْمَعْرِفَةِ
مِمَّا لَيْسَتْ نُوْنُهُ بِمَنْزِلَةِ الْأَلِفِ الَّتِي فِي نَحْوِ بُشْرَى وَمَا أَشْبَهَهَا

هٰذَا بَاْبُ مَا لَا يَنْصَرِفُ فِي الْمَعْرِفَةِ 1٥٨٧٥١
مِمَّا لَيْسَتْ نُوْنُهُ بِمَنْزِلَةِ الْأَلِفِ الَّتِي فِي نَحْوِ بُشْرَى وَمَا أَشْبَهَهَا 2٤٤٦٦٦
وَذٰلِكَ كُلُّ نُوْنٍ لَا يَكُوْنُ فِي مُؤَنَّثِهَا فَعْلَى وَهِيَ زَاْئِدَةٌ 3٤٢٦٣١
وَذٰلِكَ نَحْوُ عُرْيَاْنٍ وَسِرْحَاْنٍ وَإِنْسَاْنٍ 4٣٦٦١٦
يَدُلُّكَ عَلَى زِيَاْدَتِهِ سَرَاْحٍ 5٩٠٥٨٠
فَإِنَّمَا أَرَاْدُوْا حَيْثُ قَاْلُوْا سِرْحَاْنٌ أَنْ يَبْلُغُوْا بِهِ بَاْبَ سِرْدَاْحٍ 6٤٩٤٠٢
كَمَا أَرَاْدُوْا أَنْ يَبْلُغُوْا بِـمِعْزًى بَاْبَ هِجْرَعٍ 7٠٩٩٠١
ومِنْ ذٰلِكَ ضِبْعَاْنُ 8٤٦٧٣٦
يَدُلُّكَ عَلَى زِيَاْدَتِهِ قَوْلُكَ الضَّبُعُ وَالضِّبَاْعُ 9٦٦٣٩٦
وَأَشْبَاْهُ هٰذَا كَثِيْرٌ 10٤١١١٣
وَإِنَّمَا تَعْتَبِرُ أَزْيَاْدَةٌ هِيَ أَمْ غَيْرُ زِيَاْدَةٍ 11٩٩٠٩٦
بِالْفِعْلِ أَوْ الْجَمْعِ أَوْ بِمَصْدَرٍ أَوْ مُؤَنَّثٍ 12١٧١٦٨
نَحْوُ الضَّبُعِ وَأَشْبَاْهٍ ذَلْكَ 13٣٦٧٦٧
وإِنَّمَا دَعَاْهُمْ إِلَى أَنْ لَا يَصْرِفُوْا هٰذَا فِي الْمَعْرِفَةِ 14٣٦١٣٢
أَنَّ آخِرَهُ كَآخِرِ مَا لَا يَنْصَرِفُ فِي مَعْرِفَةٍ وَلَا نَكِرَةٍ 15٠٢٢٦٥
فَجَعَلُوْهُ بِمَنْزِلَتِهِ فِي الْمَعْرِفَةِ 16٢٣٣٩٣
كَمَا جَعَلُوْا أَفْكَلَ بِمَنْزِلَةِ مَا لَا يَدْخُلُهُ التَّنْوِيْنُ فِي مَعْرِفَةٍ وَلَا نَكِرَةٍ 17٢٨٤٨٣
وَذٰلِكَ أَفْعَلُ صِفَةً لِأَنَّهُ بِمَنْزِلَةِ الْفِعْلِ 18٤٠١٠٦
وَكَاْنَ هَذِهِ النُّوْنُ بَعْدَ الْأَلِفِ فِي الْأَصْلِ لِبَاْبِ فَعْلَاْنَ الَّذِي لَهُ فَعْلَى 19٩٥٢٢٥
كَمَا كَاْنَ بِنَاْءُ أَفْعَلَ فِي الْأَصْلِ لِلْأَفْعَاْلِ 20٢٤٥٠٨
فَلَمَّا صَاْرَ هٰذَا الَّذِي يَنْصَرِفُ فِي النَّكِرَةِ فِي مَوْضِعٍ يُسْتَثْقَلُ فِيْهِ التَّنْوِيْنُ 21٣٣٢٨٣
جَعَلُوْهُ بِمَنْزِلَةِ مَا هَذِهِ الزِّيَاْدَةُ لَهُ فِي الْأَصْلِ 22٧٠٨٦٣
فَإذَا حَقَّرْتَ سِرْحَاْنَ اسْمُ رَجُلٍ فَقُلْتَ سُرَيْحِيْنٌ صَرَفْتَهُ 23٣٥٤٦٣
لِأَنَّ آخِرَهُ الْآنَ لَا يُشْبِهُ آخِرَ غَضْبَاْنَ 24٥٩٧٤٥
لِأَنَّك تَقُوْلُ فِي تَصْغِيْرِ غَضْبَاْنَ غُضَيْبَاْنُ 25٢٨٣٢٣
وَيَصِيْرُ بِمَنْزِلَةِ غِسْلِيْنٍ وَسِنِيْنٍ 26٢٣٣٤٩
فِيْمَنْ قَاْلَ هَذِهِ سِنِيْنٌ كَمَا تَرَى 27٩٠٤٣٨
وَلَوْ كُنْتَ تَدَعُ صَرْفَ كُلِّ نُوْنٍ زَاْئِدَةٍ لَتَرَكْتَ صَرْفَ رَعْشَنٍ 28٨٣٠٨٠
وَلَكِنَّكَ إِنَّمَا تَدَعُ صَرْفَ مَا آخِرُهُ كَآخِرِ غَضْبَاْنَ 29٦٠٦٨٥
كَمَا تَدَعُ صَرْفَ مَا كَاْنَ عَلَى مِثَاْلِ الْفِعْلِ 30٤١٨٤٢
إذَا كَاْنَتْ الزِّيَاْدَةُ فِي أَوَّلِهِ 31٦٥٨٢٦
فَإِذَا قُلْتَ إِصْلِيْتٍ صَرَفْتَهُ لِأَنَّهُ لَا يُشْبِهُ الْأَفْعَاْلَ 32٤٢٧٦٠
فَكَذٰلِكَ صَرَفْتَ هٰذَا 33٢١٣١٥
لَأَنَّ آخِرَهُ لَا يُشْبِهُ آخِرَ غَضْبَاْنَ إذَا صَغَّرْتَهُ 34٨٠٤٦٩
وَهٰذَا قَوْلُ أَبِي عَمْرٍو وَالْخَلِيْلِ وَيُوْنُسَ 35٤٠٢٤٢
وَإِذَا سَمَّيْتَ رَجُلًا طَحَّاْنٌ 36٢٦٩٩٨
أَوْ سَمَّاْنٌ مِنَ السِّمْنِ 37٣١٠٦٣
أَوْ تَبَّاْنٌ مِنَ التِّبْنِ 38٥٥٦٠٦
صَرَفْتَهُ فِي الْمَعْرِفَةِ وَالنَّكِرَةِ 39٩٨٤٩٠
لِأَنَّهَا نُوْنٌ مِنْ نَفْسِ الْحَرْفِ وَهِيَ بِمَنْزِلَةِ دَاْلِ حَمَّاْدٍ 40٣٢٧٨٥
وَسَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ يُسَمَّى دِهْقَاْنَ 41٢٤٨٢٥
فَقَاْلَ إِنْ سَمَّيْتَهُ مِنَ التَّدَهْقُنِ فَهُوَ مَصْرُوْفٌ 42٨٩٥٥٧
وَكَذٰلِكَ شَيْطَاْنٌ إِذَا أَخَذْتَهُ مِنَ التَّشَيْطُنِ 43١٩٣٠٤
فَالنُّوْنُ فِي مِثْلِ هٰذَا عِنْدَنَا مِنْ نَفْسِ الْحَرْفِ 44٤٥٩٤٧
إِذَا كَاْنَ لَهُ فِعْلٌ يَثْبُتُ فِيْهِ النُّوْنُ 45٩٥١٩٥
وَإِنْ جَعَلْتَ دِهْقَاْنَ مِنَ الدَّهْقِ وَشَيْطَاْنَ مِنْ شَيَّطَ لَمْ تَصْرِفْهُ 46٦٢٨٢٢
وَسَأَلْتُ الْخَلِيْلَ عَنْ رَجُلٍ يُسَمَّى مُرَّاْنًا 47٧١١٢٤
فَقَاْلَ أَصْرِفُهُ لِأَنَّ الْمُرَّاْنَ إِنَّمَا سُمِّيَ لِلِيْنِهِ فَهُوَ فُعَّاْلٌ 48٤٥٠٣١
كَمَا يُسَمَّى الْحُمَّاْضُ لِحُمُوْضَتِهِ 49٣١٤٨٣
وَإِنَّمَا الْمَرَاْنَةُ اللِّيْنُ 50٧٩٢٧٧
وَسَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ يُسَمَّى فَيْنَاْنًا 51٥١٣٤٤
فَقَاْلَ مَصْرُوْفٌ لِأَنَّهُ فَيْعَاْلٌ 52٤٣٠٣٣
وَإِنَّمَا يُرِيْدُ أَنْ يَقُوْلَ لِشَعَرِهِ فُنُوْنٌ كَأَفْنَاْنِ الشَّجَرِ 53٦٨١٨٧
وَسَأَلْتْهُ عَنْ دِيْوَاْنٍ 54٩١٥٤٩
فَقَاْلَ بِمَنْزِلَةِ قِيْرَاْطٍ لِأَنَّهُ مَنْ دَوَّنْتُ 55٦٥٠٢٦
وَمَنْ قَاْلَ دَيْوَاْنٌ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ بَيْطَاْرٍ 56٣٨٤٥٦
وَسَأَلْتْهُ عَنْ رُمَّاْنَ 57٢٩٧٤٦
فَقَاْلَ لَا أَصْرِفُهُ 58٤١٣٧١
وَأَحْمِلُهُ عَلَى الْأَكْثَرِ إذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ مَعْنًى يُعْرَفُ 59٤٩٠٣٤
وَسَأَلْتُهُ عَنْ سَعْدَاْنَ وَالْمَرْجَاْنِ 60٣٠٤٤٥
فَقَاْلَ لَا أَشُكُّ فِي أَنَّ هَذِهِ النُّوْنَ زَاْئِدَةٌ 61٨٧٥٠٢
لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي الْكَلَاْمِ مِثْلُ سَرْدَاْحٍ وَلَا فَعْلَاْلٌ إلَّا مُضَعَّفًا 62٧٣٢٦٣
وَتَفْسِيْرُهُ كَتَفْسِيْرِ عُرْيَاْنٍ وَقِصَّتُهُ كَقِصَّتِهِ 63١١٣٢٥
فَلَوْ جَاْءَ شَيْءٌ فِي مِثَاْلِ جَنْجَاْنٍ 64٠٥٠٥٣
لَكَاْنَتِ النُّوْنُ عِنْدَنَا بِمَنْزِلَةِ نُوْنِ مُرَّاْنٍ 65٩٥٤٥٠
إِلَّا أَنْ يَجِيءَ أَمْرٌ بَيِّنٌ أَوْ يَكْثُرَ فِي كَلَاْمِهِمْ فَيَدَعُوْا صَرْفَهُ 66٠٤٠٩٧
فَيُعْلَمُ أَنَّهُمْ جَعَلُوْهَا زَاْئِدَةً 67٤٨٢٤٥
كَمَا قَاْلُوْا غَوْغَاْءَ فَجَعَلُوْهَا بِمَنْزِلَةِ عَوْرَاْءَ 68٧٣١٠١
فَلَمَّا لَمْ يُرِيْدُوْا ذٰلِكَ وَأَرَاْدُوْا أَنْ لَا يَجْعَلُوْا النُّوْنَ زَاْئِدَةً صَرَفُوْا 69٩١٨١٧
كَمَا أَنَّهُ لَوْ كَاْنَ خَضْخَاْضٌ لَصَرَفْتَهُ 70٠٦٢٨٠
وَقُلْتَ ضَاْعَفُوْا هَذِهِ النُّوْنَ 71٣٢٦١٢
فَلَمَّا سَمِعْنَاْهُمْ لَمْ يَصْرِفُوْا قُلْنَا لَمْ يُرِيْدُوْا ذٰلِكَ 72٤١٣٧٠
يَعْنِي التَّضْعِيْفَ 73٦٣٤٧٣
وَأَرَاْدُوْا نُوْنًا زَاْئِدَةً يَعْنِي فِي جَنْجَاْنَ 74٤٥٤٨٢
وإذَا سَمَّيْتَ رَجُلًا حَبَنْطَى أَوْ عَلْقَى لَمْ تَصْرِفْهُ فِي الْمَعْرِفَةِ 75١٩٤٥٨
وَتَرْكُ الصَّرْفِ فِيْهِ كَتَرْكِ الصَّرْفِ فِي عُرْيَاْنَ وَقِصَّتُهُ كَقِصَّتِهِ 76٣٤٩٨٤
وَأَمَّا عِلْبَاْءٌ وَحِرْبَاْءٌ اسْمَ رَجُلٍ 77٣٤٩٠٠
فَمَصْرُوْفٌ فِي الْمَعْرِفَةِ وَالنَّكِرَةِ 78٣٦٦٥٩
مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ لَيْسَتْ بَعْدَ هَذِهِ الْأَلِفِ نُوْنٌ 79٣٤٠٨٤
فَيُشَبَّهَ آخِرُهُ بِآخِرِ غَضْبَاْنَ 80٥٨٨١٦
كَمَا شُبِّهَ آخِرُ عَلْقَى بِآخِرِ شَرْوَى 81٢٥١٢٥
وَلَا يُشْبِهُ آخِرَ حَمْرَاْءَ 82٩٦٩١١
لِأَنَّهُ بَدَلٌ مِنْ حَرْفٍ لَا يُؤَنَّثُ بِهِ كَالْأَلِفِ 83١١٥٦٥
وَيَنْصَرِفُ عَلَى كُلِّ حَاْلٍ 84٠٩٢٥٧
فَجَرَى عَلَيْهِ مَا جَرَى عَلَى ذٰلِكَ الْحَرْفِ 85٤٤٣٧٩
وَذٰلِكَ الْحَرْفُ بِمَنْزِلَةِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ اللَّتَيْنِ مِنْ نَفْسِ الْحَرْفِ 86٦٤٧٧٠
وَسَأَلْتُهُ عَنْ تَحْقِيْرِ عَلْقَى اسْمَ رَجُلٍ 87٠٢٣٠٤
فَقَاْلَ أَصْرِفُهُ كَمَا صَرَفْتُ سِرْحَاْنَ حِيْنَ حَقَّرْتُهُ 88٣٨٧٥٧
لِأَنَّ آخِرَهُ حِيْنَئِذٍ لَا يُشْبِهُ آخِرَ ذِفْرَى 89٠٠٦٤٥
وَأَمَّا مِعْزًى فَلَا يُصْرَفُ إذَا حَقَّرْتَهَا اسْمَ رَجُلٍ 90٨٣٩٠٧
مِنْ أَجْلِ التَّأْنِيْثِ 91٦٦٠٠٧
وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يُؤَنِّثُ عَلْقَى فَلَا يُنَوِّنُ 92١١٢٥٢
وَزَعَمُوْا أَنَّ نَاْسًا يُذَكِّرُوْنَ مِعْزًى 93٣٦٩٥٢
زَعَمَ أَبُو الْخَطَّاْبِ أَنَّهُ سَمِعَهُمْ يَقُوْلُوْنَ 94٧٧٢٤٦
95٥٢٨٢١

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-١٠
بلاق
٢-١٠
هارون
٣-٢١٦
يعقوب
٣-٢٣٩
البكّاء
٤-٣٧١

Status(revision / pct complete)

Last update
2026-01-13
Tashkeel
1 / 100%
Segmentation
1 / 100%
Dicta
1 / 100%
Poetry
1 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe