٣٨٠
هٰذَا بَاْبٌ تَحْقِيْرِ كُلِّ حَرْفٍ كَاْنَ فِيْهِ بِدَلٌ

هٰذَا بَاْبٌ تَحْقِيْرِ كُلِّ حَرْفٍ كَاْنَ فِيْهِ بِدَلٌ 1٩٤١١٤
فَإِنَّكَ تَحْذَفُ ذٰلِكَ الْبَدَلَ وَتَرَدُّ الَّذِي هُوَ مِنْ أَصْلِ الْحَرْفِ إذَا حَقَّرْتْهُ كَمَا تَفْعَلُ ذٰلِكَ إذَا كَسَرْتَهُ لِلْجَمْعَ 2٧٠٢٠٥
فَمِنْ ذٰلِكَ مِيْزَاْنٌ وَمِيْقَاْتٌ وَمِيْعَاْدٌ تَقُوْلُ مُوَيِّزِيْنٌ وَمُوَيْعِيْدٌ وَمُوَيْقِيْتٌ وَإِنَّمَا أَبْدَلُوْا الْيَاْءَ لِاْسْتِثْقَاْلِهِمْ هَذِهِ الْوَاْوَ بَعْدَ الْكِسْرَةِ فَلَمَّا ذَهَبَ مَا يَسْتَثْقِلُوْنَ رَدَّ الْحَرْفَ إِلَى أَصْلِهِ 3٨٠٨٥٧
وكَذٰلِكَ فَعَلُوْا حِيْنَ كَسَرُوْا لِلْجَمْعِ قَاْلُوْا مَوَاْزِيْنُ وَمَوَاْعِيْدُ وَمَوَاْقِيْتُ وَمِثْلُ ذٰلِكَ قِيْلٌ وَنَحْوُهُ تَقُوْلُ قُوَيْلٌ كَمَا قُلْت أَقْوَاْلٌ وَإِنَّمَا أَبْدَلُوْا لِمَا ذَكَرْت لِكَ 4٩٩٤٤٧
فَأَمَا عِيْدٌ فَإِنْ تَحْقِيْرَهُ عَيِيْدٌ لِأَنَّهُمْ أَلْزَمُوْا هٰذَا الْبَدَلَ قَاْلُوْا أَعْيَاْدٌ وَلَمْ يَقُوْلُوْا أَعْوَاْدٌ كَمَا قَاْلُوْا أَقْوَاْلٌ فَصَاْرَ بِمَنْزِلَةِ هَمْزَةٍ قَاْئِلٍ لِأَنَّ هَمْزَةَ قَاْئِلٍ بَدَلٌ مِنْ وَاوِ 5٩٥٩٧٧
فَإِنْ قُلْت فَقَدْ يَقُوْلُوْنَ دَيْمٌ فَإِنَّمَا فَعَلُوْا ذٰلِكَ كَرَاْهِيَةَ الْوَاْوِ بَعْدَ الْكِسْرَةِ كَمَا قَاْلُوْا فِي الثَّوْرِ ثِيْرَةٌ فَلَوْ كَسَرُوْا دَيِّمَةً عَلَى أَفْعَلٍ أَوْ أَفْعَاْلٍ لَأَظْهَرُوْا الْوَاْوَ وَإِنَّمَا أَعْيَاْدٌ شَاْذٌ 6٧٦٣٠٧
وإِذَا حَقَرْت الطَّيَّ قُلْت طُوِيٌ وَإِنَّمَا أُبْدِلَتْ الْيَاْءُ مَكَاْنَ الْوَاْوِ كَرَاْهِيَةَ الْوَاْوِ السَّاْكِنَةِ بَعْدَهَا يَاْءٌ وَلَوْ كَسَرْت الطّيَّ عَلَى أَفْعَلٍ أَوْ أَفْعَاْلٍ أَظْهَرَتْ الْوَاْوِ 7١٠٣٤٨
وَمِثْلُ ذٰلِكَ رَيَّاْنٌ وَطَيَّاْنٌ تَقُوْلُ رُوْيَاْنٌ وَطَوْيَاْنٌ لأَنَّ الْوَاْوَ قَدْ تَحَرَّكَتْ وَذَهَبَ مَا كَاْنُوْا يَسْتَثْقِلُوْنَ كَمَا ذَهَبَ ذٰلِكَ فِي مِيْزَاْنٍ وَهٰذَا الْبَدَلِ لًا يَلْزَمُ كَمَا لَا تَلْزَمُ يَاْءُ مِيْزَاْنٍ أَلَا تَرَاْهُمْ حَيْثُ كَسِرُوْا قَاْلُوْا رِوَاْءٌ وَطَوَاْءٌ 8٩٣٠٩٣
وإذَا حُقِرَتْ قِيٌ قُلْت قَوِيٌ لِأَنَّهُ مِنْ الْقَوَّاْءِ يُسْتَدَلُّ عَلَى ذٰلِكَ بِاْلْمَعْنَى وَمِمَّا يُحْذَفُ مِنْهُ الْبَدَلُ وَيَرُدُّ الَّذِي مِنْ نَفْسِ الْحَرْفِ مُوْقِنٌ وَمُوْسِرٌ وَإِنَّمَا أَبْدَلُوْا الْيَاْءَ كَرَاْهِيَةَ الْيَاْءِ السَّاْكِنَةِ بَعْدَ الضَّمَّةِ كَمَا كَرِهُوْا الْوَاْوَ السَّاْكِنَةَ بَعْدَ الْكِسْرَةِ فَإِذَا تَحَرَّكَتْ ذَهَبَ مَا اسْتَثْقَلُوْا وَذٰلِكَ مِيِيْقِنٌ وَمُيَيْسِرٌ وَلَيْسَ الْبَدَلُ هَهُنَا لَاْزِمًا كَمَا لَمْ يَكُنْ ذٰلِكَ فِي مِيْزَاْنٍ أَلَا تَرَى أَنَّك تَقُوْلُ مَيَاْسِيْرِ 9٦٦٩٨٢
ومِنْ ذٰلِكَ أَيْضًا عَطَاْءٌ وَقَضَاْءٌ وَرَشَاْءٌ تَقُوْلُ عَطِيٌ وَقُضِيٌ وَرَشِيٌ لِأَنَّ هٰذَا الْبَدَلَ لَا يَلْزَمُ أَلَا تَرَى أَنَّك تَقُوْلُ أُعْطِيَّةٌ وَأَرْشِيَّةٌ وَأَقْضِيَةٌ 10٤٨٩٨٥
وكَذٰلِكَ جَمِيْعُ الْمَمْدُوْدِ لَا يَكُوْنُ الْبَدَلُ الَّذِي فِي آخِرِهِ لَاْزِمًا أَبِدًا 11٩٥٤٦١
وكَذٰلِكَ إذَا حُقِرَتْ الصَّلَاْءُ تَقُوْلُ صَلِّيٌ لِأَنَّك لَوْ كَسَرْتَهُ لِلْجَمْعِ رَدَدْت الْيَاْءُ وَكَذٰلِكَ صَلَاْءَةٌ لَوْ كَسَرْتَهَا رَدَدْت الْيَاْءِ 12٧٦٢٢٨
وَأَمَّا أَلَاْءَةٌ وَأَشَاْءَةٌ فَأَلِيْئَةٌ وَأَشِيِئَةٌ لِأَنَّ هَذِهِ الْهَمْزَةَ لَيْسَتْ مُبَدَّلَةً وَلَوْ كَاْنَتْ كَذٰلِكَ لَكَاْنَ الْحَرْفُ خَلِيْقًا أَنْ تَكُوْنَ فِيْهِ أِلَاْيَةٌ كَمَا كَاْنَتْ فِي عَبَاْءَةٍ عِبَاْيَةٌ وَصَلَاْءَةٌ صِلَاْيَةٌ وَسَحَاْءَةٍ سِحَاْيَةٌ فَلَيْسَ لَهُ شَاْهِدٌ مِنْ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ كَذٰلِكَ فَهُوَ عِنْدَهُمْ مَهْمُوْزٌ وَلَا تُخْرِجُهَا إلَّا بِأَمْرٍ وَاضِحٍ وَكَذٰلِكَ قَوْلُ الْعَرَبِ وَيُوْنَسِ 13٩٦٦٤٧
ومِنْ ذٰلِكَ مَنْسَأَةٌ تَقُوْلُ مُنَيْسِئَةٌ لأَنَّهَا مِنْ نَسْأَةٍ وَلأَنَّهُمْ لَا يُثْبِتُوْنَ هَذِهِ الأَلْفَ الَّتِي هِيَ بَدَلٌ مِنَ الْهَمْزَةِ كَمَا لَا يَلْزَمُوْنَ الْهَمْزَةَ الَّتِي هِيَ بَدَلٌ مِنَ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ أَلَا تَرَى أَنَّكَ إِذَا كَسَرْتَهُ لِلْجَمْعِ قُلْتُ مُنَاْسِي وكْذٰلِكَ الْبَرِيَّةَ تَهْمِزُهَا فَأَمَّا النَّبِيُّ فَإِنَّ الْعَرَبَ قَدِ اخْتَلَفَتْ فِيْهِ فَمَنْ قَاْلَ النَّبَاْءُ قَاْلَ كَاْنَ مُسَيْلِمَةُ نَبِيْئَ سُوْءٍ وَتَقْدِيْرُهَا تَبِيْعٌ وَقَاْلَ الْعَبَّاْسُ ابْنُ مِرْدَاْسٍ 14٩٩٤١٨
15٧٠٨٨٤
ذًا الْقِيَاْسَ لِأَنَّهُ مِمَّا لَا يَلْزَمُ وَمَنْ قَاْلَ أَنْبِيَاْءُ قَاْلَ نَبِيُّ سُوْءٍ كَمَا قَاْلَ فِي عِيْدٍ حِيْنَ قَاْلُوْا أَعْيَاْدٌ عَيِيْدٌ وَذٰلِكَ لِأَنَّهُمْ أَلْزَمُوْا الْيَاْءَ وَأَمَّا النُّبُوَّةُ فَلَوْ حَقَّرْتهَا لِهَمَزَتْ وَذٰلِكَ قَوْلُك كَاْنَ مُسَيْلِمَةُ نُبُوْتَهُ نَبِيْئَةَ سُوْءٍ لِأَنَّ تَكْسِيْرَ النُّبُوَّةِ عَلَى الْقِيَاْسِ عِنْدَنَا لِأَنَّ هٰذَا الْبَاْبَ لَا يَلْزَمُهُ الْبَدَلُ وَلَيْسَ مِنْ الْعَرَبِ أَحَدٌ إلَّا وَهُوَ يَقُوْلُ تَنَبَّأَ مُسَيْلِمَةُ وَإِنَّمَا هُوَ مِنْ أَنْبَأَتَ 16٣٣٧٤٣
وَأَمَّا الشَّاْءُ فَإِنَّ الْعَرَبَ تَقُوْلُ فِيْهِ شُوِيٌ وَفِي شَاْةٍ شُوَيْهَةٌ وَالْقَوْلُ فِيْهِ أَنْ شَاْءً مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءَاْتِ أَوْ الْوَاْوَاْتِ الَّتِي تَكُوْنُ لَاْمَاْتٍ وَشَاْةً مِنْ بَنَاْتِ الْوَاْوَاْتِ الَّتِي تَكُوْنُ عَيْنَاْتٍ وَلَاْمِهَا هَاْءً كَمَا كَاْنَتْ سِوَاْسِيَةٌ لَيْسَ مِنْ لَفْظِ سَيٍ كَمَا كَاْنَتْ شَاْءٌ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءَاْتِ الَّتِي هِيَ لَاْمَاْتٌ وَشَاْةٌ مِنْ بَنَاْتِ الْوَاْوَاْتِ الَّتِي هُنَّ عَيْنَاْتٌ وَالدَّلِيْلُ عَلَى ذٰلِكَ هٰذَا شُوِيٌ وَإِنَّمَا ذَا كَاْمْرَأَةٍ وَنِسْوَةٍ وَالنِّسْوَةُ لَيْسَتْ مِنْ لَفْظِ امْرَأَةٍ وَمِثْلُهُ رَجُلٌ وَنَفْرٌ 17٥٥٤١٢
ومِنْ ذٰلِكَ أَيْضًا قِيْرَاْطٌ وَدِيْنَاْرٌ تَقُوْلُ قَرَيْرِيْطٌ وَدُنِيْنِيْرٌ لأَنَّ الْيَاْءَ بَدَلٌ مِنَ الرَّاْءِ وَالنُّوْنِ فَلَمْ تَلْزَمْ أَلَا تَرَاْهُمْ قَاْلُوْا دَنَاْنِيْرَ وَقَرَاْرِيْطُ وَكَذٰلِكَ الدِّيْبَاْجُ فِيْمَنْ قَاْلَ دَبَاْبِيْجَ وَالدِّيْمَاْسُ فِيْمَنْ قَاْلَ دَمَاْمِيْسُ وَأَمَّا مَنْ قَاْلَ دِيَاْمِيْسِ ودِيَّاْبِيْجٍ فَهِيَ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ وَاوِ جَلْوَاْخٌ وَيَاْءٍ جِرْيَاْلٍ وَلَيْسَتْ بِبَدَلٍ وَجَمِيْعُ مَا ذَكَرْنَا قَوْلُ يُوْنُسَ وَالْخَلِيْلِ 18٦٧٤٠٥
وَسَأَلْت يُوْنُسَ عَنْ بَرِيَّةٍ فَقَاْلَ هِيَ مَنْ بَرَأْت وَتَحْقِيْرُهَا بِاْلْهَمْزِ كَمَا أَنَّك لَوْ كُسِرَتْ صَلَاْءَةً رَدَدَتْ الْيَاْءُ فَقُلْتُ أَصْلِيَّةٌ 19٦٩٢٤٣
فَهَذِهِ الْيَاْءِ لَا تَلْزَمُ فِي هٰذَا الْبَاْبِ كَمَا لَا تَلْزَمُ الْهَمْزَةُ فِي بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ الَّتِي هُنَّ لِاْمَاْتِ 20٣٣٣٢١
وَلَوْ سَمَّيَتْ رَجُلًا ذَوَاْئِبَ قُلْت ذُؤَيْئِبٌ لِأَنَّ الْوَاْوَ بَدَلٌ مِنْ الْهَمْزَةِ الَّتِي فِي ذُؤَاْبَةٍ 21٨٢٢٩٤

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-١٢٦
بلاق
٢-١٢٥
هارون
٣-٤٥٧
يعقوب
٣-٥٠٨
البكّاء
٥-١٥٥

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
0 / 100%
Segmentation
0 / 0%
Dicta
0 / 0%
Poetry
0 / 0%
Quran
0 / 0%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe