Sign in Subscribe

›‹
٤١٦
هٰذَا بَاْبُ تَكْسِيْرِ الْوَاْحِدِ لِلْجَمْعِ

هٰذَا بَاْبُ تَكْسِيْرِ الْوَاْحِدِ لِلْجَمْعِ 1٣٥٠١٢
بَاْبُ فَعْل
أَمَّا مَا كَاْنَ مِنَ الْأَسْمَاْءِ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحَرْفٍ وَكَاْنَ فَعْلًا 2٩٨٠٣٨ faʕlᵃⁿ
فَإِنَّكَ إِذَا ثَلَّثْتَهُ إِلَى أَنْ تُعَشِّرَهُ فَإِنَّ تَكْسِيْرَهُ أَفْعُلٌ 3٨٤٦٧٩ ˀafʕulᵘⁿ
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ كَلْبٌ وَأَكْلُبٌ 4١٣٥٢٢ and that is your saying kalbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaklubᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَكَعْبٌ وَأَكْعُبٌ 5٩٦٩٩٢ and kaʕbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀakʕubᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَفَرْخٌ وَأَفْرُخٌ 6٧٣١٩١ and farẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀafruẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَنَسْرٌ وَأَنْسُرٌ 7١٨٧٧١ and nasrᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀansurᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
فَإِذَا جَاوَزَ الْعَدَدُ هٰذَا 8٥٢١٤٠
فَإِنَّ الْبِنَاْءَ قَدْ يَجِيْءُ عَلَى فِعَاْلٍ وَعَلَى فُعُوْلٍ 9٤٧٢٠٠ fiʕālᵢₙ fuʕūlᵢₙ
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ كِلَاْبٌ وَكِبَاْشٌ وَبِغَاْلٌ 10٩٩٠٣٦ and that is your saying kilābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and kibāšᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and biġālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأَمَّا الْـفُعُوْلُ فَـنُسُوْرٌ وَبُطُوْنٌ 11٢٠١٢٨ fuʕūlᵘ nusūrᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and buṭūnᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُبَّمَا كَاْنَتْ فِيْهِ اللُّغَتَاْنِ فَقَاْلُوْا فُعُوْلٌ وَفِعَاْلٌ 12٢٣٦٢٠ fuʕūlᵘⁿ and fiʕālᵘⁿ
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ فُرُوْخٌ وَفِرَاْخٌ 13٥١٦٥٠ furūẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and firāẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَكُعُوْبٌ وَكِعَاْبٌ 14٩٨٠٣٠ and kuʕūbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and kiʕābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَفُحُوْلٌ وَفِحَاْلٌ 15٦٤٤٧٩ and fuḥūlᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and fiḥālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُبَّمَا جَاْءَ فَعِيْلًا وَهُوَ قَلِيْلٌ 16٥١٠٣٢ faʕīlᵃⁿ
نَحْوُ الْـكَلِيْبِ وَالْـعَبِيْدِ 17٣٣٩٣٩ kalībi
[MISSING GLOSS KEY]
 ʕabīdi
[MISSING GLOSS KEY]
وَالْمُضَاْعَفُ يَجْرِي هٰذَا الْمَجْرَى 18٣٥٠٤٤
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ ضَبٌّ وَأَضُبٌّ وَضِبَاْبٌ 19٨٣٥٨٥ and that is your saying ḍab²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaḍub²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ḍibābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قُلْتَ كَلْبٌ وَأَكْلُبٌ وَكِلَاْبٌ 20٨١٦٤٢ kalbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaklubᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and kilābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَصَكٌّ وَأَصُكٌّ وَصِكَاْكٌ وَصُكُوْكٌ 21٧٩٢٤٥ and ṣak²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaṣuk²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ṣikākᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ṣukūkᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قَاْلُوْا فَرْخٌ وَأَفْرُخٌ وَفِرَاْخٌ وَفُرُوْخٌ 22٦١١٢٢ farẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀafruẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and firāẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and furūẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَبَتٌّ وَأَبُتٌّ وَبُتُوْتٌ وَبِتَاْتٌ 23٠١٥٣٦ and bat²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀabut²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and butūtᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and bitātᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَالْيَاْءُ وَالْوَاْوُ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ 24٧٦٥٥٤
تَقُوْلُ ظَبْيٌ وَظَبْيَاْنِ وَأَظْبٍ وَظِبَاْءٌ 25٣٠١٠٧ you say ẓabyᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ẓabyāni
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaẓbᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ẓibāˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قَاْلُوْا كَلْبٌ وَكَلْبَاْنِ وَأَكْلُبٌ وَكِلَاْبٌ 26٤٨٩٢٠ kalbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and kalbāni
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaklubᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and kilābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَدَلْوٌ وَدَلْوَاْنِ وَأَدْلٍ وَدِلَاْءٌ 27١٧٧٣٧ and dalwᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and dalwāni
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀadlᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and dilāˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَثَدْيٌ وَثَدْيَاْنِ وَأَثْدٍ وَثُدِيٌّ 28٤٤٨٣٣ and θadyᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and θadyāni
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaθdᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and θudī²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قَاْلُوْا أَصْقُرٌ وَصُقُوْرٌ 29٦٢٦٩٦ ˀaṣqurᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ṣuqūrᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَنَظِيْرُ فِرَاْخٍ وَفُرُوْخٍ قَوْلُهُمْ الـدِّلَاْءُ وَالـدُّلِيُّ 30٢٧٧٩٣ firāẋᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and furūẋᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 d²ilāˀᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
 d²ulī²ᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
وَٱعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ يَجِيْءُ فِي فَعْلٍ أَفْعَاْلٌ مَكَاْنَ أَفْعُلٍ 31٦٢٧٨٢ faʕlᵢₙ ˀafʕālᵘⁿ ˀafʕulᵢₙ
قَاْلَ الشَّاْعِرُ الْأَعْشَى 32٠٩٢٤٦
33٥٣٤٦٧
وَلَيْسَ ذٰلِكَ بِالْبَاْبِ فِي كَلَاْمِ الْعَرَبِ 34٦٩٧٨٣
وَمِنْ ذٰلِكَ قَوْلُهُمْ أَفْرَاْخٌ وَأَجْدَاْدٌ وَأَفْرَاْدٌ 35٦٥٤٩٨ ˀafrāẋᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀajdādᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀafrādᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأَجُدٌّ عَرَبِيَّةٌ وَهِيَ الْأَصْلُ 36٣٤٣٢٧ and ˀajud²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرَأْدٌ وَأَرْآدٌ وَالرَّأْدُ أَصْلُ اللَّحْيَيْنِ 37٠٥٩٩٧ and raˀdᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀarAdᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُبَّمَا كُسِّرَ الْــفَعْلُ عَلَى فِعَلَةٍ 38٧٥٠٣٨ faʕlᵘ fiʕalatᵢₙ
كَمَا كُسِّرَ عَلَى فِعَاْلٍ وَفُعُوْلٍ 39٦١٨٥٥ fiʕālᵢₙ and fuʕūlᵢₙ
وَلَيْسَ ذٰلِكَ بِالْأَصْلِ 40٤٠٠٤٧
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ جَبْءٌ وَهِيَ الْكَمْأَةُ الْحَمْرَاْءُ وَجَبْأَةٌ 41٧٢٧٥٤ jabˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 jabˀatᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَفَقْعٌ وَفِقَعَةٌ 42١٤٦٥٤ and faqʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and fiqaʕatᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَعْبٌ وَقِعَبَةٌ 43٤٦٠٥٣ and qaʕbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and qiʕabatᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ يُكَسَّرُ عَلَى فُعُوْلَةٍ وَفِعَاْلَةٍ 44٨٢٣٥٢ fuʕūlatᵢₙ and fiʕālatᵢₙ
فَيُلْحِقُوْنَ هَاْءَ التَّأْنِيْثِ الْبِنَاْءَ وَهُوَ الْقِيَاْسُ أَنْ يُكَسَّرَ عَلَيْهِ 45٤٣٩٩٨
وَزَعَمَ الْخَلِيْلُ أَنَّهُمْ إِنَّمَا أَرَاْدُوْا أَنْ يُحَقِّقُوْا التَّأْنِيْثَ 46٥٦١٨٦
وَذٰلِكَ نَحْوُ الْـفِحَاْلَةِ وَالْـبُعُوْلَةِ وَالْـعُمُوْمَةِ 47٧٧٥٢٧ fiḥālati
[MISSING GLOSS KEY]
 buʕūlati
[MISSING GLOSS KEY]
 ʕumūmati
[MISSING GLOSS KEY]
وَالْقِيَاْسُ فِي فَعْلٍ مَا ذَكَرْنَا 48٢٢٠٣٣ faʕlᵢₙ
وَأَمَّا مَا سِوَى ذٰلِكَ 49٠٤٢٥٦
فَلَا يُعْلَمُ إِلَّا بِالسَّمْعِ ثُمَّ تَطْلُبُ النَّظَاْئِرَ 50٨٩٩١٧
كَمَا أَنَّكَ تَطْلُبُ نَظَاْئِرَ الْأَفْعَاْلِ هَا هُنَا 51٩٤٤٥٥
فَتَجْعَلُ نَظِيْرَ الْأَزْنَاْدِ قَوْلَ الشَّاْعِرِ وَهُوَ الْأَعْشَى 52٧٢٩٧٢ ālˀaznādi
[MISSING GLOSS KEY]
53٤٧١٧٥
وَقَدْ يَجِيْءُ خَمْسَةُ كِلَاْبٍ 54٠٢١٨٠ ẋamsatu kilābᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
يُرَاْدُ بِهِ خَمْسَةٌ مِنَ الْكِلَاْبِ 55٢٣٩٦٩ ẋamsatᵘⁿ mina ālkilābi
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا تَقُوْلُ هٰذَا صَوْتُ كِلَاْبٍ 56٥٧٩١٦ as you say hāðă ṣawtᵘ [كِلَاْبٍ]
«»
أَيْ هٰذَا مِنْ هٰذَا الْجِنْسِ 57٠١٥١٠ hāðā min hāðā āljinsi
[MISSING GLOSS KEY]
وَكَمَا تَقُوْلُ هٰذَا حَبُّ رُمَّاْنٍ 58١٥٩٨١ hāðă [حَبُّ] [رُمَّاْنٍ]
«»
وَقَاْلَ الرَّاْجِزُ 59٩٧٠٨٦
60١٧٨٦٥
وَقَاْلَ الْآخَرُ 61١٧٨٨٢
62٤١١٩٧
بَاْبُ فَعَل
وَمَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فَعَلًا 63٤٣٧٨١ faʕalᵃⁿ
فَإِنَّكَ إِذَا كَسَّرْتَهُ لِأَدْنَى الْعَدَدِ بَنَيْتَهُ عَلَى أَفْعَاْلٍ 64١٠٣٥١ ˀafʕālᵢₙ
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ جَمَلٌ وَأَجْمَاْلٌ 65٨٠٢٢٧ and that is your saying jamalᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀajmālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَجَبَلٌ وَأَجْبَاْلٌ 66٠٩٠٤٧ and jabalᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀajbālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأَسَدٌ وَآسَاْدٌ 67١٥٣٠٣ and ˀasadᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and Asādᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
فَإِذَا جَاْوَزُوْا بِهِ أَدْنَى الْعَدَدِ 68٤٩٠٩٢
فَإِنَّهُ يَجِيْءُ عَلَى فِعَاْلٍ وَفُعُوْلٍ 69٠٠٤٩٣ fiʕālᵢₙ and fuʕūlᵢₙ
فَأَمَّا الْـفِعَاْلُ فَنَحْوُ جِمَاْلٍ وَجِبَاْلٍ 70٦٨٧٨٦ fiʕālᵘ jimālᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and jibālᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأَمَّا الْـفُعُوْلُ فَنَحْوُ أُسُوْدٍ وَذُكُوْرٍ 71٨٣٢٠٨ fuʕūlᵘ ˀusūdᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ðukūrᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَالْـفِعَاْلُ فِي هٰذَا أَكْثَرُ 72٣٩٥٢٤ fiʕālᵘ
وَقَدْ يَجِيْءُ إِذَا جَاوَزُوا بِهِ أَدْنَى الْعَدَدِ عَلَى فُعْلَاْنٍ وَفِعْلَاْنٍ 73١٦١٤٧ fuʕlānᵢₙ and fiʕlānᵢₙ
فَأَمَّا فِعْلَاْنٌ نَحْوُ خِرْبَاْنٍ وَبِرْقَاْنٍ وَوِرْلَاْنٍ 74٦٦٢٩٤ well as for fiʕlānᵘⁿ ẋirbānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and birqānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and wirlānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأَمَّا فُعْلَاْنٌ فَنَحْوُ حُمْلَاْنٍ وَسُلْقَاْنٍ 75١٨٧٣٠ and as for fuʕlānᵘⁿ ḥumlānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and sulqānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
فَإِذَا لَمْ تُجَاْوِزْ أَدْنَى الْعَدَدِ 76٧٩٢٤٩
قُلْتَ أَبْرَاْقٌ وَأَحْمَاْلٌ وَأَوْرَاْلٌ وَأَخْرَاْبٌ وَسَلْقٌ وَأَسْلَاْقٌ 77٢٥٢١٣ ˀabrāqᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaḥmālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀawrālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaẋrābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and salqᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaslāqᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُبَّمَا جَاْءَ الـأَفْعَاْلُ 78٤٢٢٤٩ ˀafʕālᵘ
يُسْتَغْنَى بِهِ أَنْ يُكَسَّرَ الِٱسْمُ عَلَى الْبِنَاْءِ الَّذِي هُوَ لأَكْثَرِ الْعَدَدِ 79٦٨٢٤٥
فَيُعْنَى بِهِ مَا عُنِيَ بِذٰلِكَ الْبِنَاْءِ مِنَ الْعَدَدِ 80٧١٣٢٣
وَذٰلِكَ نَحْوُ قَتَبٍ وَأَقْتَاْبٍ وَرَسَنٍ وَأَرْسَاْنٍ 81٠٧٧٦١ qatabᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaqtābᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and rasanᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀarsānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَنَظِيْرُ ذٰلِكَ مِنْ بَاْبِ الْـفَعْلِ الْأُكُفِّ وَالْأَرْآدِ 82١٣٠٢٢ faʕli ālˀukuf²i
[MISSING GLOSS KEY]
 and ālˀarAdi
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ يَجِيْء الْـفَعْلُ فُعْلَاْنًا 83١٢٧٣٩ faʕlᵘ fuʕlānᵃⁿ
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ ثَغْبٌ وَثُغْبَاْنٌ وَالثَّغْبُ الْغَدِيْرُ 84٦٠٤٣٣ and that is your saying θaġbᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and θuġbānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَبَطْنٌ وَبُطْنِاْنٌ وَظَهْرٌ وَظُهْرَاْنٌ 85٨٠٤٠٠ and baṭnᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and buṭniānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ẓahrᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ẓuhrānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ يَجِيْء عَلَى فِعْلاْنٍ وَهُوَ أَقَلُّهُمَا 86٤٥٤٦٧ fiʕlānᵢₙ
نَحْوُ حَجْلٍ وَحِجْلَاْنٍ 87٠٤٨٢٠ ḥajlᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ḥijlānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرَأَلٍ وَرِئْلَاْنٍ 88١٨٤٤٠ and raˀalᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and riẏlānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَجَحْشٍ وَجِحْشَاْنٍ 89٦٩٠٢٥ and jaḥšᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and jiḥšānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَعَبْدٍ وَعِبْدَاْنٍ 90٦٩٠٨٩ and ʕabdᵢₙ
aslave
 and ʕibdānᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ يُلْحِقُوْنَ الْـفِعَاْلَ الْهَاْءَ 91١٢٩٥٤ fiʕāla
كَمَا أَلْحَقُوْا الْـفِعَاْلَ الَّتِي فِي الْـفَعْلِ 92٥١١٣٨ fiʕāla faʕli
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ فِي جَمَلٍ جِمَاْلَةٌ 93٥٩٥٥٥ jamalᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 jimālatᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَحَجَرٍ حِجَاْرَةٌ 94٠٣٨٢٣ and ḥajarᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 ḥijāratᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَذِكْرٍ ذِكَاْرَةٌ 95١٤٢٧٣ and ðikrᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 ðikāratᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَذٰلِكَ قَلِيْلٌ وَالْقِيَاْسُ عَلَى مَا ذَكَرْنَا 96٨٣٩٣٥
وَقَدْ كُسِّرَ عَلَى فُعْلٍ وَذٰلِكَ قَلِيْلٌ 97٦٦٩٦٥ fuʕlᵢₙ
كَمَا أَنَّ فِعَلَةً فِي بَاْبِ فَعْلٍ قَلِيْلٌ 98٣٣٧٧٩ fiʕalatᵃⁿ faʕlᵢₙ
وَذٰلِكَ نَحْوُ أَسَدٍ وَأُسْدٍ 99٢٨٣٦١ ˀasadᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀusdᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَوَثَنٍ وَوُثْنٍ 100٢٦٩٦٢ and waθanᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and wuθnᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
بَلَغَنَا أَنَّهَا قِرَاْءَةٌ 101٩٣٩١٢
وَبَلَغَنِي أَنَّ بَعْضَ الْعَرَبِ يَقُوْلُ نَصَفٌ وَنُصْفٌ 102٨٧٦٩٦ naṣafᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and nuṣfᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُبَّمَا كَسَّرُوا فَعَلًا عَلَى أَفْعُلٍ 103٢٦٨٥٨ faʕalᵃⁿ ˀafʕulᵢₙ
كَمَا كَسَّرُوْا فَعْلًا عَلَى أَفْعَاْلٍ 104٢٨٧٢٨ faʕlᵃⁿ ˀafʕālᵢₙ
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ زَمَنٌ وَأَزْمُنٌ 105٩٩٤٦٧ and that is your saying zamanᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀazmunᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَبَلَغَنَا أَنَّ بَعْضَهُمْ يَقُوْلُ جَبَلٌ وَأَجْبُلٌ 106٢٩٢٨٧ jabalᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀajbulᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَاْلَ الشَّاْعِرُ وَهُوَ ذُو الرُّمَّةِ 107٥٥٢٥٥
108٨٥٥٣٣
وَبَنَاْتُ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ تُجْرَى هٰذَا الْمَجْرَى 109٨٢٢٦٢
قَاْلُوْا قَفًا وَأَقْفَاْءٌ وَقُفِيٌّ 110٤٦٩٢١ they say qafᵃⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaqfāˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and qufī²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَعَصًى [عَصًا] وَعُصِيٌّ 111١٣٢٥١ and ʕaṣᵃⁿʎ
[MISSING GLOSS KEY]
 ʕaṣᵃⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 ʕuṣī²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَصَفًا وَأَصْفَاْءٌ وَصُفِيٌّ 112٠٥٤٣٦ and ṣafᵃⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaṣfāˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ṣufī²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قَاْلُوْا آسَاْدٌ وَأَسُوْدٌ 113١٢١٥٠ Asādᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀasūdᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأَشْعَاْرٌ وَشُعُوْرٌ 114٦٧٦٩٩ and ˀašʕārᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and šuʕūrᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَاْلُوْا رَحًى وَأَرْحَاْءٌ فَلَمْ يُكَسِّرُوْهَا عَلَى غَيْرِ ذٰلِكَ 115٥٨٢٤٦ and they say raḥᵃⁿʎ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀarḥāˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا لَمْ يُكَسِّرُوْا الْأَرْسَاْنَ وَالْأَقْدَاْمَ عَلَى غَيْرِ ذٰلِكَ 116٠١٧٥١ ālˀarsāna
[MISSING GLOSS KEY]
 and ālˀaqdāma
[MISSING GLOSS KEY]
وَلَوْ فَعَلُوْا كَاْنَ قِيَاْسًا وَلٰكِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ 117٥٩٩٢١
وَقَاْلُوْا عَصًى وَأُعْصٍ كَمَا قَاْلُوْا أَزْمُنٌ 118٦٣٦٩١ and they say ʕaṣᵃⁿʎ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀuʕṣᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀazmunᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَاْلُوْا عُصِيٌّ كَمَا قَاْلُوْا أُسُوْدٌ 119٩٤١٦٥ and they say ʕuṣī²ᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀusūdᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَلَا نَعْلَمُهُمْ قَاْلُوْا أَعْصَاْءُ جَعَلُوْا أُعْصٍ بَدَلًا مِنْ أَعْصَاْءٍ 120٢٤٢٧٨ ˀaʕṣāˀᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀuʕṣᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀaʕṣāˀᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
جَعَلُوْا هٰذَا بَدَلًا مِنْهُا 121٣٤٧٣٣
وَتَقُوْلُ فِي الْمُضَاْعَفِ لَبَبٌ وَأَلْبَاْبٌ 122٩٦٩٧٢ lababᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀalbābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَمَدَدٌ وَأَمْدَاْدٌ 123٤٢٩٠٧ and madadᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀamdādᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَفَنَنٌ وَأَفْنَاْنٌ 124٣٨٧٥٣ and fananᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀafnānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَلَمْ يُجَاوِزُوا الـأَفْعَاْلَ 125٦٦٠٣٧ ˀafʕāla
كَمَا لَمْ يُجَاوِزُوا الْـأَقْدَاْمَ وَالْـأَرْسَاْنَ وَالْـأَغْلَاْقَ 126٣٥٨٠٩ ˀaqdāma
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀarsāna
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀaġlāqa
[MISSING GLOSS KEY]
وَالثَّبَاْتُ فِي بَاْبِ فَعَلٍ عَلَى الـأَفْعَاْلِ أَكْثَرُ مِنَ الثَّبَاْتِ فِي بَاْبِ فَعْلٍ عَلَى الـأَفْعُلِ 127٦١٠٣٣ faʕalᵢₙ ˀafʕāli faʕlᵢₙ ˀafʕuli
فَإِنْ بُنِيَ الْمُضَاْعَفُ عَلَى فِعَاْلٍ أَوْ فُعُوْلٍ أَوْ فِعْلَاْنٍ أَوْ فُعْلَاْنٍ 128٠٤١٦٩ fiʕālᵢₙ or fuʕūlᵢₙ or fiʕlānᵢₙ or fuʕlānᵢₙ
فَهُوَ الْقِيَاْسُ عَلَى مَا ذَكَرْنَا 129١٠٢٨٥
كَمَا جَاْءَ الْمُضَاْعَفُ فِي بَاْبِ فَعْلٍ عَلَى قِيَاْسِ غَيْرِ الْمُضَاْعَفِ 130٦٢٠٠٤ faʕlᵢₙ
فَكُلُّ شَيْءٍ دَخَلَ الْمُضَاْعَفَ مِمَّا دَخَلَ الْأَوَّلَ فَهُوَ لَهُ نَظِيْرٌ 131٣٦٧٣٥
وَقَاْلُوْا الْـحِجَاْرُ فَجَاْءَوْا بِهِ عَلَى الْأَكْثَرِ وَالْأَقْيَسِ وَهُوَ فِي الْكَلَامِ قَلِيْلٌ 132٤٩٣٣٨ ḥijārᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
قَاْلَ الشَّاْعِرُ 133٣٣٥٦٤
134٧٤٤١٢
بَاْبُ فَعِل
وَمَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فَعِلًا 135٥٧٠٢٠ faʕilᵃⁿ
فَإِنَّمَا تُكَسِّرُهُ مِنْ أَبْنِيَةِ أَدْنَى الْعَدَدِ عَلَى أَفْعَاْلٍ 136٥١٦٠٥ ˀafʕālᵢₙ
وَذٰلِكَ نَحْوُ كَتِفٍ وَأَكْتَاْفٍ 137٨٤٥٤٠ katifᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaktāfᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَكَبِدٍ وَأَكْبَاْدٍ 138٠٠٢٤١ and kabidᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀakbādᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَفَخِذٍ وَأَفْخَاْذٍ 139٣٩٥٧١ and faẋiðᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀafẋāðᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَنَمِرٍ وَأَنْمَاْرٍ 140١٦٣٢٩ and namirᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀanmārᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَلَّمَا يُجَاْوِزُوْنَ بِهِ لِأَنَّ هٰذَا الْبِنَاْءَ نَحْوُ كَتِفٍ أَقَلَّ مِنْ فَعْلٍ بِكَثِيْرٍ 141٩١١٢٦ katifᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 faʕlᵢₙ
كَمَا أَنَّ فَعَلًا أَقَلُّ مِنْ فَعْلٍ 142٤٣٨٩٦ faʕalᵃⁿ faʕlᵢₙ
أَلَا تَرَى أَنَّ مَا لَزِمَ مِنْهُ بِنَاْءَ الْأَقَلِّ أَكْثَرُ 143٤٧١١٠
فَلَمْ يُفْعَلْ بِهِ مَا فُعِلَ بِـفَعَلٍٍ إذْ لَمْ يَكُنْ كَثِيْرًا مِثْلَهُ 144٤٠٤٧٧ faʕalᵢₙᵢₙ
كَمَا لَمْ يَجِئْ فِي مُضَاْعَفِ فَعَلٍ مَا جَاْءَ فِي مُضَاْعَفِ فَعْلٍ لِقِلَّتِهِ 145٢٠٩٧٥ faʕalᵢₙ faʕlᵢₙ
وَلَمْ يَجِئْ فِي بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ مِنْ فَعِلٍ جَمِيْعُ مَا جَاْءَ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ مِنْ فَعَلٍ لِقِلَّتِهَا 146٦٣٤٧٩ faʕilᵢₙ faʕalᵢₙ
وَهِيَ عَلَى ذٰلِكَ أَكْثَرُ مِنَ الْمُضَاْعَفِ 147١٧١٩١
وَذٰلِكَ أَنَّ فَعَلًا أَكْثَرُ مِنْ فَعِلٍ 148٣١٨٥٦ faʕalᵃⁿ faʕilᵢₙ
وَقَدْ قَاْلُوْا النُّمُوْرُ وَالْوُعُوْلُ 149٨٧٩٠٣ āln²umūrᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ālwuʕūlᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
شَبَّهُوْهَا بِـالْأُسُوْدِ 150١١٩٨٧ ālˀusūdi
[MISSING GLOSS KEY]
وَهٰذَا النَحْوُ قَلِيْلٌ 151٩٣٨٣٨
فَلَمَّا جَاْزَ لَهُمْ أَنْ يُثْبِتُوْا فِي الْأَكْثَرِ عَلَى أَفْعَاْلٍ كَاْنَوْا لَهُ فِي الْأَقَلِّ أَلْزَمَ 152٤٧٦٩٩ ˀafʕālᵢₙ
بَاْبُ فِعَل
وَمَا كَاْبنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فِعَلًا فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْـفَعِلِ وَهُوَ أَقَلُّ 153٠٩٠٣٤ fiʕalᵃⁿ faʕili
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ قِمَعٌ وَأَقْمَاْعٌ 154٧٠٥٠٠ and that is your saying qimaʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaqmāʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَمِعًا وَأَمْعَاْءٌ 155٧٦١١٤ and miʕᵃⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀamʕāˀᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَعِنَبٌ وَأَعْنَاْبٌ 156٧٧٣٩٩ and ʕinabᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaʕnābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَضِلَعٌ وَأَضْلَاْعٌ 157٣٩٣٢٠ and ḍilaʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaḍlāʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَإِرَمٌ وَآرَاْمٌ 158٠٥٩٤٧ and ˀiramᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and Arāmᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ قَاْلُوْا الـضُّلُوْعُ وَالْـأُرُوْمُ 159٦٤١٦٣ ḍ²ulūʕᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀurūmᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قَاْلُوْا الـنُّمُوْرُ 160٠٠١٢٣ n²umūrᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ قَاْلَ بَعْضُهُمْ الـأَضْلُعِ شَبَّهَهَا بِالـأَزْمُنِ 161٠١٥٠٩ ˀaḍluʕi
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀazmuni
[MISSING GLOSS KEY]
بَاْبُ فَعُل
وَمَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فَعُلًا 162٧٨٠٣٨ faʕulᵃⁿ
فهُوَ كـفِعَلٍ وَفَعِلٍ وَهُوَ أَقَلُّ فِي الْكَلَاْمِ مِنْهُمَا 163٩٠٨٢٨ fiʕalᵢₙ and faʕilᵢₙ
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ عَجُزٌ وَأَعْجَاْزٌ 164٧٥٠٦٦ and that is your saying ʕajuzᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaʕjāzᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَعَضُدٌ وَأَعْضَاْدٌ 165٧٠٥٥٢ and ʕaḍudᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaʕḍādᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ بُنِيَ عَلَى فِعَاْلٍ قَاْلُوْا أَرْجُلٌ وَرِجَاْلٌ 166٢٢٩٨١ fiʕālᵢₙ they say ˀarjulᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and rijālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَسَبُعٌ وَسِبَاْعٌ 167٠٢٥٨٣ and sabuʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and sibāʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
جَاْءُوا بِهِ عَلَى فَعَاْلٍ كَمَا جَاْءُوا بالـضُّلُوْعِ عَلَى فُعُوْلٍ 168٣٦٧٠٠ faʕālᵢₙ ḍ²ulūʕi
[MISSING GLOSS KEY]
 fuʕūlᵢₙ
وَفِعَاْلٌ وَفُعُوْلٌ أُخْتَاْنِ 169٩٤٤٩٦ and fiʕālᵘⁿ and fuʕūlᵘⁿ
وَجَعَلُوْا أَمْثِلَتَهُ عَلَى بِنَاْءٍ لَمْ يُكَسَّرْ عَلَيْهِ وَاْحِدُهُ 170١٨٦٤٠
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ ثَلَاْثَةُ رَجْلَةٍ وَاسْتَغْنَوْا بِهَا عَنْ أَرْجَاْلٍ 171٤٩٠١٢ θalāθatu rajlatᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀarjālᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
بَاْبُ فُعُل
وَمَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فُعُلًا 172٨٠٧٢٧ fuʕulᵃⁿ
فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْـفَعُلِ لِأَنَّهُ قَلِيْلٌ مِثْلُهُ 173٦١٣٦١ faʕuli
وَهُوَ قَوْلُكَ عُنُقٌ وَأَعْنَاْقٌ 174٤٤٣٦٦ ʕunuqᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaʕnāqᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَطُنُبٌ وَأَطْنَاْبٌ 175٣٦١٦٢ and ṭunubᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀaṭnābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَأُذُنٌ وَآذَاْنٌ 176٥٢٦٢٩ and ˀuðunᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and Aðānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
بَاْبُ فُعَل
وَمَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فُعَلًا 177٨٢٤٦٦ fuʕalᵃⁿ
فَإِنَّ الْعَرَبَ تُكَسِّرُهُ عَلَى فِعْلانٍ 178٨٥٨٠٧ fiʕlānᵢₙ
وَإِنْ أَرَاْدُوا أَدْنَى الْعَدَدِ لَمْ يُجَاوِزُوْهُ وَاسْتَغْنَوْا بِهِ 179٣٤٤٦١
كَمَا اسْتَغْنَوْا بِـأَفْعُلٍ وَأَفْعَاْلٍ فِيْمَا ذَكَرْتُ لَكَ 180٧٠٨٢٥ ˀafʕulᵢₙ and ˀafʕālᵢₙ
فَلَمْ يُجَاوِزُوْهُ فِي الْقَلِيْلِ وَالْكَثِيْرِ 181٦٦٤٤٣
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ صُرَدٌ وَصِرْدَاْنٌ 182٢٦٤١٦ and that is your saying ṣuradᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ṣirdānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَنُغَرٌ وَنِغْرَاْنٌ 183٤٣٨٩٤ and nuġarᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and niġrānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَجُعَلٌ وَجِعْلَاْنٌ 184٥١٢٢٢ and juʕalᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and jiʕlānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَخُزَزٌ وَخِزَّاْنٌ 185١٠٦٤٤ and ẋuzazᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ẋiz²ānᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَدْ أَجْرَتِ الْعَرَبُ شَيْئًا مِنْهُ مَجْرَى فَعَلٍ 186٣٨٠٥١ faʕalᵢₙ
وَهُوَ قَوْلُهُمْ رُبَعٌ وَأَرْبَاْعٌ 187١٩٣٤١ rubaʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀarbāʕᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُطَبٌ وَأَرْطَاْبٌ 188٧٤٧١٤ and ruṭabᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀarṭābᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
كَقَوْلِكَ جَمَلٌ وَأَجْمَاْلٌ 189٧٢٣٦١ like your saying jamalᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ˀajmālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
بَاْبُ فِعِل
وَقَدْ جَاْءَ مِنَ الْأَسْمَاْءِ اسْمٌ وَاْحِدٌ عَلَى فِعِلٍ لَمْ نَجِدْ مِثْلَهُ وَهُوَ إِبِلٌ 190٥٤٧٤٤ fiʕilᵢₙ ˀibilᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَاْلُوْا آبَاْلٌ كَمَا قَاْلُوْا أَكْتَاْفٌ 191١٣٤١٣ and they say Abālᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀaktāfᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
فهٰذِهِ حَاْلُ مَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَتَحَرَّكَتْ حُرُوْفُهُ جُمَعَ 192٠٢٣٦٤
وَقَاْلَ الرَّاْجِزُ 193٨٩٩٠٢
194٨٦٠٣١
فَفُعِلَ بِهِ مَا فُعِلَ بـالْأَسَدِ حِيْنَ قَاْلَ أُسْدٌ 195٦٧٠٣٣ ālˀasadi
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀusdᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
بَاْبُ فِعْل
وَمَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فِعْلًا 196٦١١٧٣ fiʕlᵃⁿ
فَإِنَّهُ إِذَا كُسِّرَ عَلَى مَا يَكُوْنُ لأَدْنَى الْعَدَدِ كُسِّرَ عَلَى أَفْعَاْلٍ 197٨٧٠٤٨ ˀafʕālᵢₙ
وَيُجَاْوِزُوْنَ بِهِ بِنَاْءَ أَدْنَى الْعَدَدِ فَيُكَسِّرُ عَلَى فُعُوْلٍ وَفِعَاْلٍ 198٢٢٩٤٠ fuʕūlᵢₙ and fiʕālᵢₙ
وَالْفُعُوْلُ فِيْهِ أَكْثَرُ 199٩٣٧١٣
فَمِنْ ذٰلِكَ قَوْلُهُمْ حِمْلٌ وَأَحْمَاْلٌ وَحُمُوْلٌ 200٨٢٥٤٩
وَعِدْلٌ وَأَعْدَاْلٌ وَعُدُوْلٌ 201٨٤٠٩١
وَجِذْعٌ وَأَجْذَاْعٌ وَجُذُوْعٌ 202٥٢٨٨٢
وَعِرْقٌ وَأَعْرَاْقٌ وَعُرُوْقٌ 203٥٤٥٢٠
وَعِذْقُ وَأَعْذَاْقٌ وَعُذُوْقٌ 204٢٢٩٦١
وَأَمَّا الْفِعَالُ فَنَحْوُ بِئْرٍ وَأَبَاْرٍ وَبِئَاْرٍ 205٥٣٦٧٥
وَذِئْبٍ وَذِئَاْبٍ 206٦٥٥٦٥
وَرُبَّمَا لَمْ يُجَاْوِزُوْا أَفْعَاْلًا فِي هٰذَا الْبِنَاْءِ 207٣٣٣٨٥
كَمَا لَمْ يُجَاْوِزُوْا الْأَفْعَلَ وَالْأَفْعَاْلَ فِيْمَا ذَكَرْنَا 208٢٣٤٤٧
وَذٰلِكَ نَحْوُ خِمْسٍ وَأَخْمَاْسٍ 209٩٣٤٧٥
وَسِتْرٍ وَأَسْتَاْرٍ 210٦٧٩٦٩
وَشِبْرٍ وَأَشْبَاْرٍ 211٥٩٠٥١
وَطِمْرٍ وَأَطْمَاْرٍ 212٦١٤٩٢
وَقَدْ يُكَسَّرُ عَلَى فِعَلَةٍ 213٠٢٨٤١
نَحْوُ قِرْدٍ وَقِرَدَةٍ 214٧٣٦٢٦
وَحِسْلٍ وَحِسَلَةٍ وَأَحْسَاْلٍ 215٠٠٤٨٤
إِذَا أَرَدْتَ بِنَاْءَ أَدْنَى الْعَدَدِ 216٣٥٠٢٢
فَأَمَّا الْقِرَدَةُ فَاسْتُغْنِيَ بِهَا عَنْ أَقْرَاْدٍ 217٣٠٥٢٩
كَمَا قَاْلُوْا ثَلَاْثَةُ شُسُوْعٍ فَاْسْتَغْنَوْا بِهَا عَنْ أَشْسَاْعٍ 218٩٧٩٠٠ θalāθatu šusūʕᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 ˀašsāʕᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَاْلُوْا ثَلَاْثَةُ قُرُوْءٍ فَاْسْتَغْنَوْا بِهَا عَنْ ثَلَاْثَة أَقْرُؤٍ 219٧٥٦٤٠ and they say θalāθatu qurūˀᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 θalāθat ˀaqruẇᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَرُبَّمَا بُنِيَ فِعْلٌ عَلَى أَفْعُلٍ مِنْ أَبْنِيَةِ أَدْنَى الْعَدَدِ 220٣٥٣٠٤
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ ذِئْبٌ وَأَذْؤُبٌ 221٩٥٤٦٥
وَقِطْعُ وَأَقْطُعٌ 222٤٠٧٨١
وَجِرْوٌ وَأَجْرٍ وَقَاْلُوْا جِرَاْءٌ 223٣٠١٧١
كَمَا قَاْلُوْا ذِئَاْبٌ 224٤٤٠٧٢
وَرِجْلٌ وَأَرْجُلٌ 225٩٩١٣٢
إِلَّا أَنَّهُمْ لَا يُجَاْوِزُوْنَ الأَفْعَل كَمَا أَنَّهُمْ لَمْ يُجَاْوِزُوْا الْأَكُفَّ 226٠٨٨٢٧
وَقِصَّةُ الْمُضَاْعَفِ هَاهُنَا وَبَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ كَقِصَّتِهَا فِي بَاْبِ فِعْلٍ 227٩٥١٩٩
قَاْلُوْا نِحْيٌ وَأَنْحَاْءٌ وَنِحَاْءٌ 228٤٢٣٠٠
كَمَا قَاْلُوْا أَبْآرٌ وَبِئَاْرٌ 229٩٧٢٩٦
وَقَاْلُوْا فِي جَمْعِ نِحْيٍ نُحِيٌّ 230٤٧٧٢٨
كَمَا قَاْلُوْا لِصٌّ وَلُصُوْصٌ 231٣٠٨٨٠
وَقَاْلُوْا فِي الذِّئْبِ ذُؤْبَاْنٌ جَعَلُوْهُ كَثَغْبٍ وَثُغْبَاْنٍ 232٩٠٨٣٢
وَقَاْلُوْا اللُّصُوْصُ فِي اللِّصِّ كَمَا قَاْلُوْا الْقُدُوْرُ فِي الْقِدْرِ وَأَقْدُرٌ حِيْنَ أَرَاْدُوْا بِنَاْءَ الأَقَلِّ 233٢٢٦٣٥
وَكَمَا قَاْلُوْا فَرْخٌ وَأَفْرَاْخٌ وَفِرَاْخٌ 234٦٥١٦٥
قَاْلُوْا قِدْحٌ وَأَقْدَاْحٌ وَقِدَاْحٌ جَعَلُوْهُا كَفِعْلٍ 235٩٥٠١٢
وَقَاْلُوْا رِئْدٌ وَرِئْدَاْنٌ 236٣٧٨٩٤
كَمَا قَاْلُوْا صِنْوٌ وَصِنْوَاْنٌ 237٤٤٧٣٥
وَقِنْوٌ وَقِنْوَاْنٌ 238٨٣٦٤٣
وَقَاْلَ بَعْضُهُمْ صُنْوَاْنٌ وَقُنْوَاْنٌ كَقَوْلِهِ ذُؤْبَاْنٌ 239٧٦٧٨٣
وَالرِّئْدُ فَرْخُ الشِّجَرَةِ 240١٤٥٦٦
وَقَاْلُوْا شِقْذٌ وَشُقْذَاْنٌ وَالشِّقْذُ وَلَدُ الْحِرْبَاْءِ 241٩٧٥١٠
وَقَاْلُوْا صِرْمٌ وَصُرْمَاْنٌ كَمَا قَاْلُوْا ذِئْبٌ وَذُؤْبَاْنٌ 242٠٤٤٧٦
وَقَاْلُوْا ضِرْسٌ وَضَرِيْسٌ كَمَا قَاْلُوْا كَلِيْبٌ وَعَبِيْدٌ 243٢٦٩٢١
وَقَاْلُوْا زِقٌّ وَزِقَاْقٌ وََأَزْقَاْقٌ 244٦٨٥٦٧
كَمَا قَاْلُوْا بِئْرٌ وَبِئَاْرٌ وَأَبْآرٌ 245٢٧٧٨٧
وَقَاْلُوْا زُقَّاْنٌ كَمَا قَاْلُوْا ذُؤْبَاْنٌ 246٨٩٤١٢
بَاْبُ فُعْل
وَأَمَّا مَا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ وَكَاْنَ فُعْلًا 247٩٤١٠٣ fuʕlᵃⁿ
فَإِنَّهُ يُكَسَّرُ مِنْ أَبْنِيَةِ أَدْنَى الْعَدَدِ عَلَى أَفْعَاْلٍ 248٦٣١٥٨
وَقَدْ يُجَاْوِزُوْنَ بِهِ بِنَاْءَ أَدْنَى الْعَدَدِ فَيُكَسِّرُوْنَهُ عَلَى فُعُوْلٍ وَفَعَاْلٍ وَفَعُوْلٌ أَكْثَرُ 249٨١٣٤٢
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ جُنْدٌ وَأَجْنَاْدٌ وَجُنُوْدٌ 250٧١١٩٢
وَبُرْدٌ وَأَبْرَاْدٌ وَبُرُوْدٌ 251٤٨٩٢١
وَبُرْجٌ وَأَبْرَاْجٌ وَبُرُوْجٌ 252٦٧٨٠٩
وَقَاْلُوا جُرْحٌ وَجُرُوْحٌ 253٤٦١٧٧
وَلَمْ يَقُوْلُوْا أَجْرَاْحٌ كَمَا لَمْ يَقُوْلُوْا أَقْرَاْدٌ 254٧٥٠٠٢
وَأَمَّا الْفِعَاْلُ فَقَوْلُهُمْ جُمْدٌ وَأَجْمَاْدٌ وَجِمَادٌ 255٨٤٦٨٨
وَقُرْطٌ وَأَقْرَاْطٌ وَقِرَاْطٌ 256٧٤٥٨٣
وَالْفِعَاْلُ فِي الْمُضَاعَفِ مِنْهُ كَثِيْرٌ 257٠١٠٣٣
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ أَخْصَاْصٌ وَخِصَاْصٌ 258٦٣٥٥٣
وَأَعْشَاْشٌ وَعِشَاْشٌ 259٦٦٢٣٠
وَأَقْفَاْفٌ وَقِفَاْفٌ 260٦٥٢٦١
وَأَخْفَاْفٌ وَخِفَاْفٌ 261٨٥٨٤٢
تُجْرِيْهِ مَجْرَى أَجْمَاْدٍ وَجِمَاْدٍ 262٥٥٦٥٤
وَقَدْ يَجِيْءُ إِذَا جَاْوَزَ بِنَاْءَ أَدْنَى الْعَدَدِ عَلَى فِعْلَةٍ 263٥٠٤٦٧
نَحْوَ جُحْرٍ وَأَجْحَاْرٍ وَجِحَرَةٍ 264٠٦٨٧٦
قَاْلَ الشَّاْعِر 265٢١٢٩٩
266١٨٥٦٧
نَظِيرُهُ مِنَ الْمَضَاْعَفِ حُبٌّ وَأَحْبَاْبٌ وَحِبَبَةٌ 267٨٠٠٦٥
نَحْوُ قُلْبٍ وَأَقْلَاْبٍ وَقِلَبَةٍ 268٦٥٤٦٥
وَخُرْجٌ وَخِرَجَةٌ 269٧٢١١٦
وَلَمْ يَقُوْلُوْا أَخْرَاْجٌ كَمَا لَمْ يَقُوْلُوْا أَجْرَاْحٌ 270٢٤٦٤٥
وَصُلْبٌ وَأَصْلَاْبٌ وَصِلَبَةٌ 271٨٨٦٩٦
وَكُرْزٌ وَأَكْرَاْزٌ وَكِرَزَةٌ 272٤٦٢٠١
وَهُوَ كَثِيْرٌ 273٧٢٢٦٠
وَرُبَّمَا اسْتُغْنِيَ بِأَفْعَاْلٍ فِي هٰذَا الْبَاْبِ فَلَمْ يُجَاْوِزْ 274٦٣٨٩٠
كَمَا كَانَ ذٰلِكَ فِي فَعْلٍ وَفَعَلٍ 275٦٩٥٧٤
وَذٰلِكَ نَحْوُ رُكْنٍ وَأَرْكَاْنٍ 276٧٩٠٩٧
وَجُزْءٍ وَأَجْزَاْءٍ 277٦٥٢٩٨
وَشُفْرٍ وَأَشْفَاْرٍ 278٠٣٧٤٥
وَأَمَّا بَنَاْتُ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ مِنْهُ فَقَلِيْلٌ 279٥٤٢٠٠
قَالُوْا مُدِيٌّ وَأَمْدَاْءٌ 280١٨١٠٨
لَا يُجَاْوِزُوْنَ وَذٰلِكَ لَقِلَّتِهِ فِي هٰذَا الْبَاْبِ 281٠٢١١٤
وَبَنَاْتُ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ فِيْهِ أَقَلُّ مِنْهَا فِي جَمِيْعِ مَا ذَكَرْنَا 282٤٢٥٩٧
وَقَدْ كُسِّرَ حَرْفٌ مِنْهُ عَلَى فُعْلٍ 283٦٦٠٣٧ ˀafʕāla
كَمَا كُسِّرَ عَلَيْهِ فَعَلٌ 284٣٠١٥٠
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ لِلْوَاْحِدِ هُوَ الْفُلْكُ فَتُذَكِّرُ وَلِلْجَمِيْعِ هِيَ الْفُلْكُ 285٩٧٠٥٨ hūa ālfulkᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
 hīa ālfulkᵘ
[MISSING GLOSS KEY]
وَقَاْلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ 286٦٩٤٥٣
فَلَمَّا جَمَعَ قَاْلَ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ 287٤٩٧٣٢
كَقَوْلِكَ أَسَدٌ وَأُسْدٌ 288٣٤٠١٣
وَهٰذَا قَوْلُ الْخَلِيْلِ 289٩٧٦٦١
وَمِثْلُهُ رَهْنٌ وَرُهْنٌ 290٠٨٦١٩
وَقَاْلُوْا رُكْنٌ وَأَرْكُنٌ 291٩٣٨٣٦
وَقَاْلَ الرَّاْجِزُ وَهُوَ رُؤْبَةُ 292٦٨٩٥٥
293٠١٥٢٧
كَمَا قَاْلُوْا أَقْدُحٌ فِي الْقِدْحِ 294٧٥٤٨١
وَقَاْلُوْا حُشٌ وَحِشَّاْنٌ وَحُشَّاْنٌ 295٠٥٩٥٧
كَقَوْلِهِمْ رِئْدٌ وَرِئْدَاْنٌ 296٧١٨٩٦
بَاْبُ فَعْلَة
وَأَمَّا مَا كَاْنَ عَلَى فَعْلَةٍ 297٧٧٧٣٦ faʕlatᵢₙ
فَإِنَّكَ إِذَا أَرَدْتَ أَدْنَى الْعَدَدِ جَمَعْتَهَا بِالتَّاْءِ وَفَتَحْتَ الْعَيْنِ 298٩٥١٠٨
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ قَصْعَةٌ وَقَصَعَاْتٌ 299٧٢٤٥٤
وَصَحْفَةٌ وَصَحَفَاْتٌ 300٦٣٧٥٦
وَجَفْنَةٌ وَجَفَنَاْتٌ 301٦٤٦٥١
وَشَفْرَةٌ وَشَفَرَاْتٌ 302٥٦٩٨٦
وَجَمْرَةٌ وَجَمَرَاْتٌ 303٦٩٠٤٣
فَإِذَا جَاوَزْتَ أَدْنَى الْعَدَدِ كَسَّرْتَ الِاسْمَ عَلَى فِعَاْلٍ 304٤٧١٣٧
وَذٰلِكَ قَصْعَةٌ وَقِصَاْعٌ 305٦٦٤٩٠
وَجَفْنَةٌ وَجِفَاْنٌ 306٥٣٠١١
وَشَفْرَةٌ وَشِفَاْرٌ 307٤٥٧٦٨
وَجَمْرَةٌ وَجِمَاْرٌ 308٨١١٢٣
وَقَدْ جَاْءَ عَلَى فُعُوْلٍ وَهُوَ قَلِيْلٌ 309٤٩٧١٥
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ بَدْرَةٌ وَبُدُوْرٌ 310٦٠٢٣٨
وَمَأْنَةٌ وَمُأُوْنٌ 311٢٥٦٤٠
فَأَدْخَلُوْاَ فُعُوْلًا فِي هٰذَا الْبَاْبِ لِأَنَّ فَعَاْلًا وَفُعُوْلًا أُخْتَاْنِ 312٨٨٦١٨
فَأَدْخَلُوْهَا هٰهُنَا كَمَا دَخَلَت فِي بَاْبِ فِعْلٍ مَعَ فَعَاْلٍ 313١٥١٣٩
غَيْرَ أَنَّهُ فِي هٰذَا الْبَاْبِ قَلِيْلٌ 314٥٩٨٢٥
وَقَدْ يَجْمَعُوْنَ بِالتَّاْءِ وَهُمُ يُرِيْدُوْنَ الْكَثِيْرَ 315٣٨٥٨٥
وَقَاْلَ الشَّاْعِرُ وَهُوَ حَسَّاْنُ بْنُ ثَاْبِتٍ 316٠٤٧٣١
317٣١٧٧٥
فَلَمْ يُرِدْ أَدْنَى الْعَدَدِ 318٢٤٤٥٩
وَبَنَاْتُ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ 319١٩٧٦٧
تَقُوْلُ رَكْوَةٌ وَرِكَاْءٌ وَرَكَوَاْتٌ 320٤٩٠١٧
وَقَشْوَةٌ وَقِشَاْءٌ وَقَشَوَاْتٌ 321٨٤٣٢٧
وَغَلْوَةٌ وَغِلَاْءٌ وَغَلَوَاْتٌ 322٦١٨٥٦
وَظَبْيَةٌ وَظِبْاْءٌ وَظَبَيَاْتٌ 323٠٤٥١٤
وَقَاْلُوْا جَدَيَاْتُ الرَّحْلِ 324٨٤٤١١ and they say jadayātu ālr²aḥli
[MISSING GLOSS KEY]
وَلَمْ يُكَسِّرُوْا الْجَدْيَةَ عَلَى بِنَاْءِ الْأَكْثَرِ اسْتِغْنَاْءً بِهٰذَا 325٩٣٢٧٦
إذ جَاْزَ أَنْ يَعْنُوْا بِهِ الْكَثِيْرَ 326٤٥٦٦٨
وَالْمُضَاْعَفُ فِي هٰذَا الْبِنَاْءِ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ 327٣٨١٨٦
تَقُوْلُ سَلَّةٌ وَسِلَاْلٌ وَسَلَّاْتٌ 328٣٧٩٢٦
وَدَبَّةٌ وَدِبَاْبٌ وَدَبَّاْتٌ 329٠٠٩٠٨
بَاْبُ فَعَلَة
وَأَمَّا مَا كَاْنَ فَعَلَةً 330٧٥٩٨٧ faʕalatᵃⁿ
فَهُوَ فِي أَدْنَى الْعَدَدِ وَبِنَاْءِ الْأَكْثَرِ بِمَنْزِلَةِ فَعْلَةٍ 331٠٨٢٥٩
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ رَحَبَةٌ وَرَحَبَاْتٌ وَرَحَاْبٌ 332٠٤٦٨٦
وَرَقَبَةٌ وَرَقَبَاْتٌ وَرِقَاْبٌ 333٩٩٨٤٢
وَإِنْ جَاْءَ شَيْءٌ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ وَالْمُضاْعَفِ أُجْرِيَ هٰذَا الْمَجْرَى إذ كَاْنَ مِثْلَ مَا ذَكَرْنَا وَلٰكِنَّهُ عَزِيْزٌ 334٦٢٩٢١
بَاْبُ فُعْلَة
وَأَمَّا مَا كَاْنَ فُعْلَةً 335٩١٩٦٠ fuʕlatᵃⁿ
فَإِنَّكَ إِذَا كَسَّرْتَهُ عَلَى بِنَاْءٍ أَدْنَى الْعَدَدِ أَلْحَقْتَ التَّاْءَ وَحَرَّكَتَ الْعَيْنَ بِضَمَّةٍ 336٨٧٣١٧
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ رُكْبَةٌ وَرُكُبَاْتٌ 337٥٧٢١٧
وَغُرْفَةٌ وَغُرُفَاْتٌ 338٨٥٤١٧
وَجُفرَةٌ وَجُفُرَاْتٌ 339١٣٠٤٥
فَإِذَا جَاْوَزْتَ بِنَاْءَ أَدْنَى الْعَدَدِ كَسَّرْتَهُ عَلَى فُعَلٍ 340٥٦٣٧١
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ رُكَبٌ وَغُرَفٌ وَجُفَرٌ 341٤٣٥١٦
وَرُبَّمَا كَسَّرُوْهُ عَلَى فِعَاْلٍ 342٩٠٣٨٥
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ نُقْرَةٌ وَنِقَاْرٌ 343٢٥٥٩٠
وَبُرْمَةٌ وَبِرَامٌ 344٨٥٦٦٩
وَجُفرَةٌ وَجِفَاْرٌ 345٧٥٣٧٢
وَبُرْقَةٌ وَبِرَاْقٌ 346٣٤٠٧٥
وَمِنَ الْعَرَبِ مِنْ يَفْتَحُ الْعَيْنَ إِذَا جَمَعَ بِالتَّاْءِ 347٨٧٨٩٨
فَيَقُوْلُ رُكَبَاْتٌ وَغُرَفَاْتٌ 348٠٠٤٥٧ rukabātᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
 and ġurafātᵘⁿ
[MISSING GLOSS KEY]
سَمِعْنَا مَنْ يَقُوْلُ فِي قَوْلِ الشَّاْعِرِ 349٢٢٤١٧
350٥٩٩١٦
وَبَنَاْتُ الْوَاْوِ بِهٰذِهِ الْمَنْزِلَةِ 351٣٣٤٤٨
قَاْلُوْا خُطْوَةٌ وَخُطُوَاْتٌ وَخُطىً 352٠٣٥٠١
وَعُرْوَةٌ وَعُرُوَاْتٌ وَعُرىً 353٠٢٦٥٠
وَمِنَ الْعَرَبِ مِنْ يَدَعُ الْعَيْنَ مِنَ الضَّمَّةِ فِي فُعْلَةٍ 354٠٣٩٥٨
فَيَقُوْلُ عُرْوَاْتٌ وَخُطْوَاْتٌ 355٤٧١١٩
وَأَمَّا بَنَاْتُ الْيَاْءِ إِذَا كَسَّرْتَ عَلَى بِنَاْءِ الْأَكْثَرِ 356٥٦٠٢١
فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ بَنَاْتِ الْوَاْوِ 357١٦٢٩٣
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ كُلْيَةٌ وَكُلىً 358٣٤٣٧٢
وَمُدْيَةٌ وَمُدىً 359٧٣٥٩٧
وَزُبْيَةٌ وَزُبىً 360٨٢٥١٠
كَرِهُوْا أَنْ يَجْمَعُوْا بِالتَّاْءِ فَيُحَرِّكُوْا الْعَيْنَ بِالضَّمَّةِ 361١٤٩١٤
فَتَجِيْءَ هٰذِهِ الْيُاْءُ بَعْدَ ضمَّةٍ 362٤١٨٠٤
فَلَمَّا ثَقُلَ ذٰلِكَ عَلَيْهِمْ تَرَكُوْهُ 363٦١٩٤٧
وَاجْتَزَءُوْا بَبِنَاْءِ الْأَكْثَرِ 364١٨٦٤٣
وَمَنْ خَفَّفَ قَاْلَ كُلْيَاْتٌ وَمُدْيَاْتٌ 365٤٨٢٨٧
وَقَدْ يَقُوْلُوْنَ ثَلَاْثُ غُرَفٍ وَرُكَبٍ وَأَشْبَاْهُ ذٰلِكَ 366٠٧٦٥٤ θalāθu ġurafᵢₙ warukabᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
كَمَا قَاْلُوْا ثَلَاْثَةُ قِرْدَةٍ وَثَلَاْثَةُ حِبَبَةٍ وَثَلَاْثَةُ جُرُوْحٍ وَأَشْبَاْهُ ذٰلِكَ 367٩٢٢٣٤ θalāθatu qirdatᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and θalāθatu ḥibabatᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
 and θalāθatu jurūḥᵢₙ
[MISSING GLOSS KEY]
وَهٰذَا فِي فُعْلَةٍ كَبِنَاْءِ الْأَكْثَرِ فِي فَعْلَةٍ 368١٠٢١٢
إِلَّا أَنَّ التَّاْءَ فِي فَعْلَةٍ أَشَدُّ تَمَكُّنًا 369١٤٥٤٧
لِأنَّ فَعْلَةً أَكْثَرُ وَلِكَرَاْهِيَةِ ضَمَّتَيْنِ 370٥٣٤٧٣
وَالْمُضاْعُفُ بِمَنْزِلَةِ رُكْبَةٍ 371٩١٢٢٠
قَاْلُوْا سُرَّاْتٌ وَسُرَرٌ 372٩٧٣٧٢
وَجُدَّةٌ وَجُدَدٌ وَجُدَّاْتٌ 373١٧٢٣١
وَلَا يُحَرِّكُوْنَ الْعَيْنَ لِأَنَّهَا كَاْنَتْ مُدْغَمَةٌ 374٦٥٥٦٩
وَالْفِعَاْلُ كَثِيْرٌ فِي الْمُضَاْعَفِ نَحْوُ جِلَاْلٍ وَقَبَاْبٍ وَجِبَاْبٍ 375٤٥٢٢٧
بَاْبُ فِعْلَة
وَمَا كَاْنَ فِعْلَةً 376٧٦٢٤٠ fiʕlatᵃⁿ
فَإِنَّكَ إِذَا كَسَّرْتَهُ عَلَى بِنَاْءِ أَدْنَى الْعَدَدِ أَدْخَلْتَ التَّاْءَ وَحَرَّكْتَ الْعَيْنَ بِكَسْرَةٍ 377٦٢٨٥٧
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ قِرِبَاْتٌ وَسِدِرَاْتٌ وَكِسِرَاْتٌ 378٧٤٩٢٤
وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَفْتَحُ الْعَيْنَ كَمَا فُتِحَتُ عَيْنُ فُعْلَةٍ 379٩٥٤٥١
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ قِرَبَاْتٌ وَسِدَرَاْتٌ وَكِسَرَاْتٌ 380٧١٨٣٧
فَإِذَا أَرَدْتَ بِنَاْءَ الْأَكْثَرِ قُلْتَ سِدَرٌ وَقِرَبٌ وَكِسَرٌ 381٦٥٢٥٨
وَمَنْ قَاْلَ غُرْفَاْتٌ فَخَفَّفَ قَاْلَ كِسْرَاْتٌ 382٥٤٥٤١
وَقَدْ يُرِيْدُوْنَ الْأَقَلَّ فَيَقُوْلُوْنَ كِسَرٌ وَفِقَرٌ 383١٩٦٥٧
وَذٰلِكَ لِقِلَّةِ اسْتِعْمَاْلِهِمْ التَّاْءَ فِي هٰذَا الْبَاْبِ لِكَرَاْهِيَةِ الْكِسْرَتَيْنِ 384٢٤٨٣٩
وَالتَّاْءُ فِي الْفُعْلَةِ أَكْثَرُ لِأنَّ مَا يَلْتَقِي فِي أَوَّلِهِ كَسْرَتَاْنِ قَلِيْلٌ 385٨٢٤٢٣
وَبَنَاْتُ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ بِهٰذِهِ الْمَنْزِلَةِ 386٦٦٧٧٧
تَقُوْلُ لِحْيَةٌ وَلِحًى 387٠١١٠٦
وَفِرْيَةٌ وَفِرًى 388٣٢٣٥٤
وَرِشْوَةٌ وَرِشًا 389٢٧٥٤٣
وَلَا يَجْمَعُوْنَ بِالتَّاْءِ كَرَاْهِيَةَ أَنْ تَجِيْءَ الْوَاْوُ بَعْدَ كَسْرَةٍ 390٦٠٥٣٤
وَاسْتَثْقَلُوْا الْيَاْءَ هُنَا بَعْدَ كَسْرَةٍ 391٨٧٤٢٧
فَتَرَكُوْا هٰذَا اسْتِثْقَاْلًا وَاْجْتَزَءُوْا بِبِنَاْءِ الأأَكْثَرِ 392٤٦٣٠٥
وَمَنْ قَاْلَ كِسْرَاْتٌ قَاْلَ لِحْيَاْتٌ 393١٤٧٥٥
وَالْمُضَاْعَفُ مِنْهُ كِالْمُضَاْعَفِ مِنْ فُعْلَةٍ 394٩٠٩٧٣
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ قِدَّةٌ وَقِدَّاْتٌ وَقَدَدٌ 395٦٧٣٠٨
وَرِبَّةٌ وَرِبَاْتٌ وَرِبَبٌ 396٥٦٣٨٦
وَعِدَّةُ الْمَرْأَةِ وَعِدَّاْتٌ وَعِدَدٌ 397٣٦٦٤٧
وَقَدْ كُسِّرَتْ فِعْلَةٌ عَلَى أَفْعُلٍ 398٦٤٣٣٤ fiʕlatᵘⁿ ˀafʕulᵢₙ
وَذٰلِكَ قَلِيْلٌ عَزِيْزٌ لَيْسَ بِالْأَصْلِ 399٤١٩٣٣
قَاْلُوْا نِعْمَةٌ وَأَنْعُمٌ 400٥٧٧٤٤
وَشِدَّةٌ وَأَشُدُّ 401٩٥٩٦٣
وَكَرِهُوْا أَنْ يَقُوْلُوْا فِي رِشْوَةٍ بِالتَّاْءِ فَتَنْقَلِبُ الْوَاْوُ ياْءً 402٩٣٨٧٦
وَلٰكِنْ مَنْ أَسْكَنَ فَقَاْلَ كِسْرَاْتٌ قَاْلَ رِشْوَاْتٌ 403٢٩٩٨٨
بَاْبُ فَعِلَة
وَأَمَّا الْـفَعِلَةُ فَإِذَا كُسَّرَتْ عَلَى بِنَاْءِ الْجَمْعِ وَلَمْ تُجْمَعْ بِالتَّاْءِ 404٥٧٧٢٧ faʕilatᵘ
كُسَّرَتْ عَلَى فَعِلٍ 405٦١٣٤٧
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ نَقِمَةٌ وَنَقِمٌ 406١٧٢٧٢
وَمَعِدَةٌ وَمَعِدٌ 407٨٣٠٥٧
بَاْبُ فُعَلَة
وَالْفُعَلَةُ تُكَسَّرُ عَلَى فُعَلٍ إِنْ لَمْ تُجْمَعْ بِالتَّاْءِ 408٨٩٨٦٨
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ تُخَمَةٌ وَتُخَمٌ 409٥٧٥٦٢
وَتُهَمَةٌ وَتُهَمٌ 410٨٩٠٤٤
وَلَيْسَ كَرُطَبَةٍ وَرُطَبٍ 411٠٧٤٧٠
أَلَا تَرَى أَنَّ الرُّطَبَ مُذَكَّرٌ كاَلْبُرِّ وَالتَّمْرِ وَهٰذَا مُؤَنَّثُ كَالظُّلَمِ وَالْغُرَفِ 412٤٢٦٩٢

Dicta

  1. هٰذَا صَوْتُ كِلَاْبٍ
    hāðăthis
    ṣawtᵘvoice
    [كِلَاْبٍ][كِلَاْبٍ]
    «»
  2. هٰذَا حَبُّ رُمَّاْنٍ
    hāðăthis
    [حَبُّ][حَبُّ]
    [رُمَّاْنٍ][رُمَّاْنٍ]
    «»

Poetry

  1. الْأَعْشَى
    وُجِدْتَ إِذَا اصْطَلَحُوا خَيْرَهُم
    [وُجِدْتَ][وُجِدْتَ]
    Ɂiðāwhen
    [اصْطَلَحُوا][اصْطَلَحُوا]
    [خَيْرَهُم][خَيْرَهُم]
    وَزَنْدُكَ أَثْقَبُ أَزْناْدِهَا
    [وَزَنْدُكَ][وَزَنْدُكَ]
    [أَثْقَبُ][أَثْقَبُ]
    [أَزْناْدِهَا][أَزْناْدِهَا]
  2. الْأَعْشَى
    إِذَا رَوَّحَ الرَّاْعِي اللِّقَاْحَ مُعَزِّبًا
    Ɂiðāwhen
    [رَوَّحَ][رَوَّحَ]
    [الرَّاْعِي][الرَّاْعِي]
    [اللِّقَاْحَ][اللِّقَاْحَ]
    [مُعَزِّبًا][مُعَزِّبًا]
    وَأَمْسَتْ عَلَى آنَاْفِهَا عَبَرَاْتُهَا
    [وَأَمْسَتْ][وَأَمْسَتْ]
    ʕalăupon
    [آنَاْفِهَا][آنَاْفِهَا]
    [عَبَرَاْتُهَا][عَبَرَاْتُهَا]
  3. خطام المجاشعي
    كَأَنَّ خُصْيَيْهِ مِنَ التَّدَلْدُلِ
    kᵃ-Ɂᵃn²ᵃas-that
    [خُصْيَيْهِ][خُصْيَيْهِ]
    [مِنَ][مِنَ]
    [التَّدَلْدُلِ][التَّدَلْدُلِ]
    ظَرْفُ عَجُوْزٍ فِيْهِ ثِنْتَا حَنْظَلِ
    [ظَرْفُ][ظَرْفُ]
    [عَجُوْزٍ][عَجُوْزٍ]
    fī-hiin-it
    [ثِنْتَا][ثِنْتَا]
    [حَنْظَلِ][حَنْظَلِ]
  4. قَدْ جَعَلَتْ مَيُّ عَلَى الظِّرَاْرِ
    qadqad
    [جَعَلَتْ][جَعَلَتْ]
    [مَيُّ][مَيُّ]
    ʕalăupon
    [الظِّرَاْرِ][الظِّرَاْرِ]
    خَمْسَ بَنَاْتٍ قَاْنِيءِ الْأَظْفَاْرِ
    [خَمْسَ][خَمْسَ]
    [بَنَاْتٍ][بَنَاْتٍ]
    [قَاْنِيءِ][قَاْنِيءِ]
    [الْأَظْفَاْرِ][الْأَظْفَاْرِ]
  5. ذُو الرُّمَّةِ
    أَمَنْزِلَتَيْ مَيٍّ سَلَاْمٌ عَلَيْكُمَا
    [أَمَنْزِلَتَيْ][أَمَنْزِلَتَيْ]
    [مَيٍّ][مَيٍّ]
    [سَلَاْمٌ][سَلَاْمٌ]
    [عَلَيْكُمَا][عَلَيْكُمَا]
    هَلِ الأَزْمُنُ اللَّائِي مَضَيْنَ رَوَاْجِعُ
    [هَلِ][هَلِ]
    [الأَزْمُنُ][الأَزْمُنُ]
    [اللَّائِي][اللَّائِي]
    [مَضَيْنَ][مَضَيْنَ]
    [رَوَاْجِعُ][رَوَاْجِعُ]
  6. كَأَنَّهَا مِنْ حِجاْرِ الْغِيْلِ أَلَبَسَها
    [كَأَنَّهَا][كَأَنَّهَا]
    [مِنْ][مِنْ]
    [حِجاْرِ][حِجاْرِ]
    [الْغِيْلِ][الْغِيْلِ]
    [أَلَبَسَها][أَلَبَسَها]
    مَضاْرِبُ الْماْءِ لَوْنَ الطُّحْلُبِ اللَّزِبِ
    [مَضاْرِبُ][مَضاْرِبُ]
    [الْماْءِ][الْماْءِ]
    [لَوْنَ][لَوْنَ]
    [الطُّحْلُبِ][الطُّحْلُبِ]
    [اللَّزِبِ][اللَّزِبِ]
  7. فِيْهَا عَيَايِيْلُ أُسُوْدٌ وَنُمُرْ
    fī-hāin-it[f]
    [عَيَايِيْلُ][عَيَايِيْلُ]
    [أُسُوْدٌ][أُسُوْدٌ]
    [وَنُمُرْ][وَنُمُرْ]
  8. كِراْمٌ حِيْنَ تَنْكَفِتُ الْأَفَاْعِي
    [كِراْمٌ][كِراْمٌ]
    [حِيْنَ][حِيْنَ]
    [تَنْكَفِتُ][تَنْكَفِتُ]
    [الْأَفَاْعِي][الْأَفَاْعِي]
    إِلَى أجْحَاْرِهِنَّ مِنَ الصَّقِيْعِ
    [إِلَى][إِلَى]
    [أجْحَاْرِهِنَّ][أجْحَاْرِهِنَّ]
    [مِنَ][مِنَ]
    [الصَّقِيْعِ][الصَّقِيْعِ]
  9. رُؤْبَةُ
    وَزَحْمُ رُكْنَيْكَ شِدَاْدُ الْأَرْكُنِ
    [وَزَحْمُ][وَزَحْمُ]
    [رُكْنَيْكَ][رُكْنَيْكَ]
    [شِدَاْدُ][شِدَاْدُ]
    [الْأَرْكُنِ][الْأَرْكُنِ]
  10. حَسَّاْنُ بْنُ ثَاْبِتٍ
    لَنَا الْجَفَنَاْتُ الْغُرُّ يَلْمَعْنَ بِالضُّحَى
    [لَنَا][لَنَا]
    [الْجَفَنَاْتُ][الْجَفَنَاْتُ]
    [الْغُرُّ][الْغُرُّ]
    [يَلْمَعْنَ][يَلْمَعْنَ]
    [بِالضُّحَى][بِالضُّحَى]
    وَأَسْيَاْفُنَا يَقْطُرْنَ مِن نَجْدَةٍ دَمَا
    [وَأَسْيَاْفُنَا][وَأَسْيَاْفُنَا]
    [يَقْطُرْنَ][يَقْطُرْنَ]
    [مِن][مِن]
    [نَجْدَةٍ][نَجْدَةٍ]
    [دَمَا][دَمَا]
  11. وَلَمَّا رَأَوْنَا بَاْدِيًا رُكَبَاْتُنَا
    [وَلَمَّا][وَلَمَّا]
    [رَأَوْنَا][رَأَوْنَا]
    [بَاْدِيًا][بَاْدِيًا]
    [رُكَبَاْتُنَا][رُكَبَاْتُنَا]
    عَلَى مَوْطِنٍ لَا نَخْلِطُ الْجِدَّ بِالْهَزَلْ
    ʕalăupon
    [مَوْطِنٍ][مَوْطِنٍ]
    lānot
    [نَخْلِطُ][نَخْلِطُ]
    [الْجِدَّ][الْجِدَّ]
    [بِالْهَزَلْ][بِالْهَزَلْ]

Quran

  1. سورة ٢٦ الشُّعَرَاء آية ١١٩فِي ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
    fīin
    [ٱلْفُلْكِ][ٱلْفُلْكِ]
    [ٱلْمَشْحُونِ][ٱلْمَشْحُونِ]
  2. سورة ٢ البقرة آية ١٦٤وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ
    [وَالْفُلْكِ][وَالْفُلْكِ]
    [الَّتِي][الَّتِي]
    [تَجْرِي][تَجْرِي]
    fīin
    _l-baḥrᵢthe-oceanᵢ

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-١٨١
بلاق
٢-١٧٥
هارون
٣-٥٦٧
يعقوب
٤-٤٧
البكّاء
٥-٢٦٦

Status(revision / pct complete)

Last update
2026-02-12
Tashkeel
1 / 100%
Segmentation
1 / 100%
Dicta
2 / 50%
Poetry
0 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe