٤٦٠
هِذَا بَاْبُ اشْتِقَاْقِك الْأَسْمَاْءَ لِمَوَاْضِعِ بَنَاْتِ الثَّلَاْثَةِ الَّتِي لَيْسَتْ فِيْهَا زِيَاْدَةٌ مِنْ لَفْظِهَا

هِذَا بَاْبُ اشْتِقَاْقِك الْأَسْمَاْءَ لِمَوَاْضِعِ بَنَاْتِ الثَّلَاْثَةِ الَّتِي لَيْسَتْ فِيْهَا زِيَاْدَةٌ مِنْ لَفْظِهَا 1٨٦٦٧٧
أَمَّا مَا كَاْنَ مِنْ فَعَلَ يَفْعِلُ 2٩٩١٤٦
فَإِنَّ مَوْضِعَ الْفِعْلِ مَفْعِلٌ 3
وَذٰلِكَ قَوْلُك هٰذَا مَحْبِسُنَا وَمَضْرِبُنَا وَمَجْلِسُنَا 4
كَأَنَّهُمْ بَنَوْهُ عَلَى بِنَاْءِ يَفْعِلُ 5
فَكَسَرُوْا الْعَيْنَ كَمَا كَسَرُوْهَا فِي يَفْعِلَ 6
فَإِذَا أَرَدْتَ الْمَصْدَرَ بَنَيْتَهُ عَلَى مَفْعَلٍ 7٥٣٧٩١
وَذٰلِكَ قَوْلُكَ إِنَّ فِي أَلْفِ دِرْهَمٍ لَمَضْرَبًا أَيْ لَضَرْبًا 8
قَاْلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿ أَيْنَ الْمَفَرُ ﴾ 9
يُرِيْدُ أَيْنَ الْفِرَاْرُ 10
فَإِذَا أَرَاْدَ الْمَكَاْنَ قَاْلَ الْمَفِرُّ 11
كَمَا قَاْلُوْا الْمَبِيْتُ حِيْنَ أَرَاْدُوْا الْمَكَاْنَ 12
لَأَنَّهَا مِنْ بَاْتَ يَبِيْتُ 13
وَقَاْلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿ وَجَعَلْنَا النَّهَاْرَ مَعَاْشًا ﴾ أَيْ جَعَلْنَاْهُ عَيْشًا 14
وَقَدْ يَجِيْءُ الْمَفْعَلُ يُرَاْدُ بِهِ الْحِيْنُ فَإِذَا كَاْنَ مِنْ فِعْلٍ يُفْعَلُ بِنِيَّتِهِ عَلَى مَفْعَلٍ تُجْعَلُ الْحِيْنُ الَّذِي فِيْهِ الْفِعْلُ كَاْلْمَكَاْنِ وَذٰلِكَ قَوْلُك أَتَتْ النَّاْقَةُ عَلَى مَضْرِبِهَا وَأَتْت عَلَى مُنْتَجِهَا إنَّمَا تُرِيْدُ الْحِيْنَ الَّذِي فِيْهِ النِّتَاْجُ وَالضَّرَاْبِ 15٢١٦١٢
وَرُبَّمَا بَنَوْا الْمَصْدَرَ عَلَى الْمَفْعَلِ كَمَا بَنَوْا الْمَكَاْنَ عَلَيْهِ إِلَّا أَنَّ تَفْسِيْرَ الْبَاْبِ وَجُمْلَتَهُ عَلَى الْقِيَاْسِ كَمَا ذَكَرْتُ لَكَ وَذٰلِكَ قَوْلُكَ الْمَرْجِعُ قَاْلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿ إِلَى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ ﴾ أَيْ رُجُوْعُكُمْ وَقَاْلَ ﴿ وَيُسْئِلُوْنَكَ عَنِ الْمَحِيْضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاْعْتَزَلُوْا النِّسَاْءَ فِي الْمَحِيْضِ ﴾ أَيْ فِي الْحَيْضَ 16٧٣٥٨٠
وَقَاْلُوْا الْمُعْجِزُ يُرِيْدُوْنَ الْعَجْزَ وَقَاْلُوْا الْمُعْجِزُ عَلَى الْقِيَاْسِ وَرُبَّمَا أَلْحَقُوْا هَاْءَ التَّأْنِيْثِ فَقَاْلُوْا الْمُعْجِزَةُ وَالْمُعْجِزَةُ كَمَا قَاْلُوْا الْمَعِيْشَةُ 17٧٨٨٩٩
وكَذٰلِكَ أَيْضًا يَدْخُلُوْنَ الْهَاْءَ فِي الْمَوَاْضِعِ قَاْلُوْا الْمَزَلَّةُ أَيْ مَوْضِعَ زَلَلٍ وَقَاْلُوْا الْمَعْذِرَةُ وَالْمُعْتَبَّةُ فَأَلْحَقُوْا الْهَاْءَ وَفَتَحُوْا عَلَى الْقِيَاْسِ وَقَاْلُوْا الْمُصِيْفَ كَمَا قَاْلُوْا أَتَتْ النَّاْقَةُ عَلَى مَضْرِبِهَا أَيْ عَلَى زَمَاْنِ ضَرَاْبِهَا 18٧٧٨١٠
وَقَاْلُوْا الْمُشْتَاْةُ فَأُنَّثُوْا وَفَتَحُوْا لِأَنَّهُ مَنْ يَفْعَلَ 19٥٦٨٦٢
وَقَاْلُوْا الْمَعْصِيَةُ وَالْمَعْرِفَةُ كَقِيْلُهُمُ الْمُعْجِزَةَ 20٣٦٥٦٣
وَرُبَّمَا اسْتَغْنَوْا بِمَفْعَلَةٍ عَنْ غَيْرِهَا وَذٰلِكَ قَوْلُهُمْ الْمَشِيْئَةُ وَالْمَحْمِيَّةُ وَقَاْلُوْا الْمُزَلَّةِ 21٧٥٩٩٠
وَقَاْلَ الرَّاْعِي 22١٩٠٩٤
23٢١٤٢٣
يُرِيْدُ قَيْلُوْلَةً 24٦٩٩٨٣
وَأَمَّا مَا كَاْنَ يَفْعَلُ مِنْهُ مَفْتُوْحًا فَإِنَّ اسْمَ الْمَكَاْنِ يَكُوْنُ مَفْتُوْحًا كَمَا كَاْنَ الْفِعْلُ مَفْتُوْحًا وَذٰلِكَ قَوْلُك شُرْبٌ يَشْرَبُ وَتَقُوْلُ لِلْمَكَاْنِ مَشْرَبٌ وَلُبْسٌ يَلْبَسُ وَالْمَكَاْنُ الْمَلْبَسُ وَإِذَا أَرَدْت الْمَصْدَرَ فَتَحْتهُ أَيْضًا كَمَا فَتَحْتهُ فِي يَفْعَلُ فَإِذَا جَاْءَ مَفْتُوْحًا فِي الْمَكْسُوْرِ فَهُوَ فِي الْمَفْتُوْحِ أَجْدَرُ أَنْ يَفْتَحِ 25٥١٦٦٠
وَقَدْ كَسَرَ الْمَصْدَرَ كَمَا كُسِرَ فِي الْأَوَّلِ قَاْلُوْا عَلَاْهُ الْمُكْبْرِ 26٣٣٥٧٣
وَيَقُوْلُوْنَ الْمَذْهَبُ لِلْمَكَاْنِ وَتَقُوْلُ أَرَدْتُ مَذْهَبًا أَيْ ذَهَاْبًا فَتَفْتَحُ لأَنَّكَ تَقُوْلُ يَذْهَبُ فَتَفْتَحِ وِيْقُوْلُوْنَ مَحْمَدَةٌ فَأُنْثُوْا كَمَا أَنْثُوْا الْأَوَّلَ وَكَسَرُوْا كَمَا كَسَرُوْا الْمُكْبَرِ 27٨٤٣٩٣
وَأَمَّا مَا كَاْنَ يُفْعَلُ مِنْهُ مَضْمُوْمًا فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ مَا كَاْنَ يَفْعَلُ مِنْهُ مَفْتُوْحًا وَلَمْ يَبْنُوْهُ عَلَى مِثَاْلٍ يُفْعَلُ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي الْكَلَاْمِ مَفْعَلٌ فَلَمّا لَمْ يَكُنْ إلَى ذٰلِكَ سَبِيْلٌ وَكَاْنَ مَصِيْرُهُ إلَى إحْدَى الْحَرَكَتَيْنِ أَلْزَمُوْهُ أَخَفَّهُمَا وَذٰلِكَ قَوْلُك قَتْلَ يُقْتَلُ وَهٰذَا الْمَقْتَلُ وَقَاْلُوْا يَقُوْمُ وَهٰذَا الْمَقَاْمُ وَقَاْلُوْا أَكْرَهُ مَقَاْلَ النَّاْسِ وَمُلَاْمَهُمْ وَقَاْلُوْا الْمَلَاْمَةُ وَالْمَقَاْلَةُ فَأُنْثُوْا وَقَاْلُوْا الْمَرْدُ وَالْمَكْرُ يُرِيْدُوْنَ الرّدَّ وَالْكُرُوْرَ وَقَاْلُوْا الْمُدَّعَاْةُ وَالْمَأْدُبَةُ وَإِنَّمَا يُرِيْدُوْنَ الدُّعَاْءَ إِلَى الطَّعَاْمِ 28٥٥٩٩٢
وَقَدْ كَسَرُوْا الْمَصْدَرَ فِي هٰذَا كَمَا كُسِرُوْا فِي يَفْعَلُ قَاْلُوْا أَتَيْتُك عِنْدَ مَطْلَعِ الشَّمْسِ أَيْ عِنْدَ طُلُوْعِ الشَّمْسِ وَهَذِهِ لُغَةُ بَنِي تَمِيْمٍ وَأَمَّا أَهْلُ الْحِجَاْزِ فَيَفْتَحُوْنَ 29٠٦٠٩٥
وَقَدْ كَسَرُوْا الْأَمَاْكِنَ فِي هٰذَا أَيْضًا كَأَنَّهُمْ أَدْخَلُوْا الْكَسْرَ أَيْضًا كَمَا أَدْخَلُوْا الْفَتْحَ وَذٰلِكَ الْمَنْبَتَ وَالْمَطْلَعَ لِمَكَاْنِ الطُّلُوْعِ وَقَاْلُوْا الْبَصْرَةُ مُسْقِطُ رَأْسِي لِلْمَوْضِعِ وَالسُّقُوْطِ الْمُسْقَطِ 30٠٦٣٤٣
وأَمَّا الْمَسْجِدُ فَإِنَّهُ اسْمٌ لِلْبَيْتِ وَلَسْتَ تُرِيْدُ بِهِ مَوْضِعَ السُّجُوْدِ وَمَوْضِعَ جَبْهَتِكَ لَوْ أَرَدْتَ ذٰلِكَ لَقُلْتُ مَسْجَدٌ وَنَظِيْرُ ذٰلِكَ الْمُكْحُلَةُ وَالْمَحْلَبُ وَالْمِيْسَمِ لَمْ تَرِدْ مَوْضِعَ الْفِعْلِ وَلَكِنَّهُ اسْمٌ لِوِعَاْءِ الْكُحْلِ وَكَذٰلِكَ الْمُدْقُ صَاْرَ اسْمًا لَهُ كَاْلْجُلْمُوْدِ وَكَذٰلِكَ الْمَقْبَرَةُ وَالْمَشْرِقَةُ وَإِنَّمَا أَرَاْدَ اسْمَ الْمَكَاْنِ وَلَوْ أَرَاْدَ مَوْضِعَ الْفِعْلِ لَقَاْلَ مُقْبَرٌ وَلَكِنَّهُ اسْمٌ بِمَنْزِلَةِ الْمَسْجِدِ 31٤٢٨١٠
وَمِثْلُ ذٰلِكَ الْمَشْرُبَةِ وَإِنَّمَا هُوَ اسْمٌ لَهَا كَاْلْغُرْفَةِ وَكَذٰلِكَ الْمُدْهْنِ 32٨٣١١٦
واْلْمَظْلَمَةِ بِهَذِهِ الْمَنْزِلَةِ وَإِنَّمَا هُوَ اسْمُ مَا أَخَذَ مِنْك وَلَمْ تُرِدْ مَصْدَرًا وَلَا مَوْضِعَ فَعْلَ 33٣١٣٥٥
وَقَاْلُوْا مِضْرَبَةُ السَّيْفِ جَعَلُوْهُ اسْمًا لِلْحَدِيْدَةِ وَبَعْضُ الْعَرَبِ يَقُوْلُ مُضْرِبَةٌ كَمَا يَقُوْلُ مَقْبَرَةً وَمُشْرَبَةٌ فَاْلْكَسْرُ فِي مَضْرَبَةٍ كَاْلضَّمِّ فِي مَقْبَرَةٍ وَالْمَنْخِرُ بِمَنْزِلَةِ الْمُدْهِنِ كَسَرُوْا الْحَرْفَ كَمَا ضُمَّ ثَمَةَ 34٨٥٨٤٨
وَقَاْلُوْا الْمَسْرُبَةُ فَهُوَ الشّعْرُ الْمَمْدُوْدُ فِي الصّدْرِ وَفِي السّرّةِ بِمَنْزِلَةِ الْمُشْرِقَةِ لَمْ تُرِدْ مَصْدَرًا وَلَا مَوْضِعًا لِفِعْلٍ وَإِنَّمَا هُوَ اسْمُ نَخَطِ الشّعْرِ الْمَمْدُوْدِ فِي الصّدْرَ 35٩٠٤٢٩
وكَذٰلِكَ الْمَأْثَرَةِ وَالْمَكْرُمَةُ وَالْمَأْدُبَةُ وَقَدْ قَاْلَ قَوْمٌ مَعْذِرَةٌ كَاْلْمَأْدُبَةِ وَمِثْلُهُ ﴿ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةِ ﴾ وَيَجِيْءُ الْمَفْعَلُ اسْمًا كَمَا جَاْءَ فِي الْمَسْجِدِ وَالْمَنْكِبِ وَذٰلِكَ الْمَطْبَخُ وَالْمِرْبَدُ وَكُلُّ هَذِهِ الْأَبْنِيَةِ تَقَعُ اسْمًا لِلَّتِي ذَكَرْنَا مِنْ هَذِهِ الْفُصُوْلِ لَا لِمَصْدَرٍ وَلَا لِمَوْضِعِ الْعَمْلَ 36٠٠٥١٤

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-٢٦٣
بلاق
٢-٢٤٦
هارون
٤-٨٧
يعقوب
٤-٢٠٢
البكّاء
٥-٣٩٥

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
1 / 10%
Segmentation
1 / 10%
Dicta
1 / 0%
Poetry
1 / 0%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe