٥٥١
هُذَا بَاْبُ مَا إذَا الْتَقَّتْ فِيْهِ الْهَمْزَةُ وَالْيَاْءُ قُلِبَتْ الْهَمْزَةُ يَاْءً وَالْيَاْءُ أَلْفًا

هُذَا بَاْبُ مَا إذَا الْتَقَّتْ فِيْهِ الْهَمْزَةُ وَالْيَاْءُ قُلِبَتْ الْهَمْزَةُ يَاْءً وَالْيَاْءُ أَلْفًا 1٢٥٨٨٨
وَذٰلِكَ قَوْلُك مَطِيَّةٌ وَمَطَاْيَا وَرَكِيَّةٌ وَرَكَاْيَا وَهَدِيَّةٌ وَهْدَاْيَا فَإِنَّمَا هَذِهِ فَعَاْئِلٌ كَصَحِيْفَةٍ وَصَحَاْئِفَ 2٠٥٤٢١
وَإنّمَا دَعَاْهُمْ إلَى ذٰلِكَ أَنَّ الْيَاْءَ قَدْ تَقَلَّبَ إذَا كَاْنَتْ وَحْدَهَا فِي مِثْلِ مَفَاْعِلَ فَتُبْدَلُ أَلْفًا وَذٰلِكَ نَحْوُ مُدَاْرَى وَصَحَاْرَى 3٣٢٤١٧
والْهَمْزَةِ قَدْ تَقَلَّبَ وَحْدَهَا وَيَلْزَمُهَا الاِْعْتِلَاْلُ فَلَمَّا الْتَقَى حَرْفَاْنِ مُعْتَلاْنِ فِي أَثْقَلِ أَبْنِيَةِ الأَسْمَاْءِ أَلْزَمُوْا الْيَاْءَ بَدَلَ الأَلْفِ إِذْ كَاْنَتْ تُبَدِّلُ وَلَا مُعْتَلَّ قَبْلَهَا وَأَرَاْدُوْا أَنْ لَا تَكُوْنَ الْهَمْزَةُ عَلَى الأَصْلِ فِي مَطَاْيَا إِذْ كَاْنَ مَا بَعْدَهَا مُعْتَلًا وَكَاْنَتْ مِنْ حُرُوْفِ الاِْعْتِلَاْلِ كَمَا اعْتَلَّتِ الْفَاْءُ فِي قُلْتُ وَبِعْتُ إِذَا اعْتَلَّ مَا بَعْدَهَا فَاْلْهَمْزَةُ أَجْدَرُ لأَنَّهَا مِنْ حُرُوْفِ الاِْعْتِلَاْلِ وَإِنْ شِئْتَ قُلْتُ صَاْرَتِ الْهَمْزَةُ مَعَ الأَلْفَيْنِ حَيْثُ اكْتَتَفَتَاْهَا بِمَنْزِلَةِ هَمْزَتَيْنِ لِقُرْبِ الأَلْفِ مِنْهُمَا فَأَبْدَلَتْ يَدُلُّكَ عَلَى ذٰلِكَ أَنَّ الَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ سِلَاْءٌ فَيُحَقِّقُوْنَ يَقُوْلُوْنَ رَأَيْتُ سَلًّا فَلَا يُحَقِّقُوْنَ كَأَنَّهَا هَمْزَةٌ جَاْءَتْ بَعْدَهَا وَأُبْدَلُوْا مَكَاْنَ الْهَمْزَةِ الْيَاْءَ الَّتِي كَاْنَتْ ثَاْبِتَةً فِي الْوَاْحِدِ كَمَا أَبْدَلُوْا مَكَاْنَ حَرَكَةٍ قُلْتُ الَّتِي فِي الْقَاْفِ وَحَرَكَةُ يَاْءٍ بِعْتُ اللَّتَيْنِ كَاْنَتَا فِي الْعَيْنِيِّيْنَ لِيَعْلَمَ أَنَّ الْيَاْءَ فِي الْوَاْحِدِ كَمَا عَلِمَ أَنَّ مَا بَعْدَ الْبَاْءِ وَالْقَاْفِ مَضْمُوْمً وَمَكْسُوْرِ وْقِدَ قَاْلَ بَعْضُهُمْ هَدَاْوَى فَأَبْدَلُوْا الْوَاْوَ لِأَنَّ الْوَاْوَ قَدْ تُبَدّلُ مِنَ الْهَمْزَةِ 4٢٤٧٠٨
وَأَمَّا مَا كَاْنَتْ الْوَاْوُ فِيْهِ ثَاْبِتَةً نَحْوَ إدَاْوَةٍ وَعِلَاْوَةٍ وَهَرَاْوَةٍ فَإِنَّهُمْ يَقُوْلُوْنَ فِيْهِ هَرَاْوَى وَعَلَاْوَى وَأَدَاْوَى أَلْزِمُوْا الْوَاْوَ هَهُنَا كَمَا أَلْزَمُوْا الْيَاْءَ فِي ذٰلِكَ وَكَمَا قَاْلُوْا حُبَاْلَى لِيَكُوْنَ آخِرَهُ كَآخِرِ وَاحِدَةٍ وَلَيْسَتْ بِأَلْفِ تَأْنِيْثٍ كَمَا أَنَّ هَذِهِ الْوَاْوَ غَيْرُ تِلْكَ الْوَاْوِ 5٠٩١٦٧
وَلَمْ يَفْعَلُوْا هٰذَا فِي جَاْءٍ لِأَنَّهُ شَيْءٌ عَلَى مِثَاْلِ قَاْضٍ تُبْدَّلُ فِيْهِ الْيَاْءُ أَلْفًا وَقَدْ فَعَلَ ذٰلِكَ فِيْمَا كَاْنَ عَلَى مِثَاْلِ مَفَاْعِلَ لِأَنَّهُ لَيْسَ يَلْتَبِسُ بِغَيْرِهِ لِعِلْمِهِمْ أَنَّهُ لَيْسَ فِي الْكَلَاْمِ عَلَى مِثَاْلِ مَفَاْعَلٍ وَذٰلِكَ يَلْتَبِسُ لِأَنَّ فِي الْكَلَاْمِ فَاْعِلًا 6٣٧٦٢١
وَفَوَاْعِلُ مَنْ شَوِيَتْ كَذٰلِكَ لِأَنَّهَا هَمْزَةُ تَعَرُّضٍ فِي الْجَمْعِ وَبَعْدَهَا الْيَاْءُ فَهَمَزَتُهَا كَمَا هُمِزَتْ فَوَاْعِلَ مِنْ عَوْرَتْ فَهِيَ نَظِيْرُهَا فِي غَيْرِ الْمُعْتَلِّ كَمَا أَنَّ صَحَاْئِفَ وَرَسَاْئِلَ نَظِيْرَةٌ مَطَاْيَا وَأَدَاْوَى 7٠٠١٢٨
وكَذٰلِكَ فَوَاْعِلُ مَنْ حَيِيَتْ هُنَّ حَوَاْيَا تُجْرَى الْيَاْءُ مَجْرَى الْوَاْوِ كَمَا أَجْرَيْتهُمَا مَجْرًى وَاحِدًا فِي قُلْت وَبِعْت وَعَوْرَتْ وَصَيْدَتْ وَلَا تُدْرِكُ الْهَمْزَةُ فِي قُلْت وَبِعْت وَعَوْرَتْ وَصِيْدَتْ فِي مَوْضِعٍ إِلَّا أَدْرَكَهُمَا ثُمَّ اعْتَلَّتَا اعْتِلَاْلٌ مَطَاْيَا وَذٰلِكَ قَوْلُك شَوَاْيَا فِي فَوَاْعِلَ وَحَوَاْيَا 8٥٩٤٥٩
وفَوَاْعِلَ مِنْهُمَا بِمَنْزِلَةٍ فَوَاْعِلَ فِي أَنَّك تَهْمَزُ وَلَا تُبْدَّلُ مِنْ الْهَمْزَةِ يَاْءً كَمَا فَعَلْت ذٰلِكَ فِي عَوْرَتٍ وَذٰلِكَ قَوْلُك عَوَاْئِرٌ وَلَا يَكُوْنُ أَمْثَلَ حَاْلًا مِنْ فَوَاْعِلَ وَأَوَاْئِلَ وَذٰلِكَ قَوْلُكَ شَوَاْءٍ 9٦٨٣٧٤
وَأَمَّا فَعَاْئِلٌ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ فَمَطَاْءٍ وَرِمَاْءٍ لأَنَّهَا لَيْسَتْ هَمْزَةَ لْحَقْتَ فِي جَمْعٍ وَإِنَّمَا هِيَ بِمَنْزِلَةِ مُفَاْعَلٍ مِنْ شَأَوْتٍ وَفَاْعِلٍ مَنْ جِئْتَ لِأَنَّهَا تَخْرُجُ عَلَى مِثَاْلِ مَفَاْعَلَ وَهِيَ فِي هٰذَا الْمِثَاْلِ بِمَنْزِلَةِ فَاْعِلٍ مَنْ جِئْتَ فَهَمْزَتُهَا بِمَنْزِلَةِ هَمْزَةِ فِعَاْلٍ مِنْ حَيَيْتٍ وَإِنْ جُمِعْتْ قُلْتُ مِطَاْءٍ لِأَنَّهَا لَمْ تَعْرِضْ فِي الْجَمْعَ 10٥١٧٣٠
وَفَيَاْعِلُ مَنْ شَوَيْت وَحَيَيْت بِمَنْزِلَةٍ فَوَاْعِلُ تَقُوْلُ حَيَاْيَا وَشَيَاْيَا وَذٰلِكَ لِأَنَّك تَهْمِزُ سَيِّدًا وَبَيْعًا إذَا جَمَعْتُ 11٩٩٦٢٨
فَكُلُّ شَيْءٍ مِنْ بَاْبٍ قُلْت وَبِعْت هَمْزٌ فِي الْجَمْعِ فَإِنَّ نَظِيْرَهُ مِنْ حَيَيْت وَشَوَيْت يَجِيْءُ عَلَى هٰذَا الْمِثَاْلِ لِأَنَّهَا هَمْزَةٌ تَعَرُّضٍ فِي جَمْعٍ وَبَعْدَهَا يَاْءٌ وَلَا يَخَاْفُوْنَ التِّبَاْسًا 12٣١٤١٣
وَقَاْلُوْا فَلْوَةٌ وَفُلَاْوِى لِأَنَّ الْوَاْحِدَ فِيْهِ وَاوًا فَأَبْدَلُوْهُ فِي الْجَمْعِ وَاوًا 13٤٠٨٤٠
وَأَمَّا فَعَاْئِلٌ وَفَوَاْعِلٌ فَفِيْهِ مَعَ شَبْهِهِ بِمَفَاْعِلٍ مِنْ شَأَوْت وِجَاْءٍ فِيْمَا ذَكَرْت لَك يَعْنِي أَنَّهُ وَاحِدٌ أَنَّ لَهُ مِثَاْلًا مَفْتُوْحًا يَلْتَبِسُ بِهِ لَوْ جَعَلْته بِمَنْزِلَةِ فَعَاْئِلَ نَحْوِ حُبَاْرَى فَكَرِهُوْا أَنْ يَلْتَبِسَ بِهِ وَيُشْبِهَهُ وَلَيْسَ لِلْجَمْعِ مِثَاْلُ أَصْلٍ مَا بَعْدَ أَلِفِهِ الْفَتْحَ 14٢٨٨٣١

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-٤٢٦
بلاق
٢-٣٨٤
هارون
٤-٣٩٠
يعقوب
٤-٥٣٣
البكّاء
٥-٦٨٥

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
0 / 100%
Segmentation
0 / 0%
Dicta
0 / 0%
Poetry
0 / 0%
Quran
0 / 0%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe