٥٥٣
هُذَا بَاْبُ مَا يَلْزَمُ الْوَاْوَ فِيْهِ بَدَلُ الْيَاْءِ

هُذَا بَاْبُ مَا يَلْزَمُ الْوَاْوَ فِيْهِ بَدَلُ الْيَاْءِ 1٤٥٧٨١
وَذٰلِكَ إذَا كَاْنَتْ فُعِلَتْ عَلَى خَمْسَةِ أَحْرُفٍ فَصَاْعِدًا وَذٰلِكَ قَوْلُك أَغْزَيْت وَغَاْزَيْت وَاسْتَرْشَيْتُ 2٧١٣٣٥
وسَأَلْتْ الْخَلِيْلَ عَنْ ذٰلِكَ فَقَاْلَ إنَّمَا قُلِبْتْ يَاْءً لِأَنَّك إذَا قُلْت يَفْعَلُ لَمْ تَثْبُتْ الْوَاْوُ لِلْكِسْرَةِ فَلَمْ يَكُنْ لِيَكُوْنَ فَعَلْت عَلَى الْأَصْلِ وَقَدْ أُخْرَجْت يَفْعَلُ إلَى الْيَاْءِ وَأَفْعَلُ وَتَفْعَلُ وَنَفْعَلَ 3١٩٧٣٠
قُلْت فَمَا بَاْلُ تَغَاْزِيْنَا وَتَرَجِّيْنَا وَأَنْتَ إِذَا قُلْتَ يُفْعَلُ مِنْهُمَا كَاْنَ بِمَنْزِلَةٍ يَفْعَلُ مِنْ غَزْوَتَ 4٧٩٢٣٥
قَاْلَ الْأَلْفُ بَدَلٌ مِنْ الْيَاْءِ هَهُنَا الَّتِي أَبْدَلَتْ مَكَاْنَ الْوَاْوِ وَإِنَّمَا أُدْخِلَتْ التَّاْءُ عَلَى غَاْزِيَتِ وَرُجِيْتِ 5٠٦٧٠٧
وقَاْلَ ضُوْضِيْتُ وَقُوْقِيْتُ بِمَنْزِلَةٍ ضَعْضَعْتُ وَلَكِنَّهُمْ أَبْدَلُوْا الْيَاْءَ إِذْ كَاْنَتْ رَاْبِعَةً وَإِذَا كَرِّرَتِ الْحَرْفَيْنِ فَهُمَا بِمَنْزِلَةٍ تَكْرِيْرُكَ الْحَرْفُ الْوَاْحِدُ فَإِنَّمَا الْوَاْوَاْنِ هَهُنَا بِمَنْزِلَةِ يَاْءِي حَيَيْتَ وَوَاْوِي قُوَّةٍ لأَنَّكَ ضَاْعَفْتَ وَكَذٰلِكَ حَاْحَيْتُ وَعَاْعَيْتُ وَهَاْهَيْتُ وَلَكِنَّهُمْ أَبْدَلُوْا الأَلْفَ لِشَبَهِهَا بِاْلْيَاْءِ فَصَاْرَتْ كَأَنَّهَا هِيَ يُدُلُّكَ عَلَى أَنَّهَا لَيْسَتْ فَاْعْلُتْ قَوْلَهُمُ الْحَيْحَاْءَ وَالْعَيْعَاْءَ كَمَا قَاْلُوْا السِّرْهَاْفُ وَالْفِرْشَاْطُ وَالْحَاْحَاْةُ وَالْهَاْهَاْةُ فَأُجْرِيَ مَجْرَى دُعْدِعْتْ إِذْ كُنَّ لِلتَّصْوِيْتِ كَمَا أَنَّ دُهْدِيْتَ هِيَ فِيْمَا زَعَمَ الْخَلِيْلُ دُهْدِهَتْ بِمَنْزِلَةِ دَحْرَجَةَ وَلَكِنَّهُ أَبْدَلَ الْيَاْءَ مِنَ الْهَاْءِ لِشَبَهِهَا بِهَا وَأَنَّهَا فِي الْخَفَاْءِ وَالْخِفَّةِ نَحْوَهَا فَأَبْدَلَتْ كَمَا أُبْدِلَتْ مِنَ الْيَاْءِ فِي هُذِهِ وقَاْلُوْا دُهْدُوَةُ الْجُعْلِ وَقَاْلُوْا دَهْدَيْتَ الْجُعْلَ كَمَا قَاْلُوْا دَحْرُوْجَةٌ يَدُلُّكَ عَلَى أَنَّهَا مُبَدَّلَةٌ قَوْلُهُمْ دَهْدَهَتُ 6٦١٤٩٢
فَأَمَّا الْغَوْغَاْءُ فَفِيْهَا قَوْلَاْنِ أَمَّا مَنْ قَاْلَ غَوْغَاْءَ فَأَنَّثَ وَلَمْ يُصْرَفْ فَهِيَ عِنْدَهُ مِثْلُ عَوْرَاْءِ 7٣٤٢٢٥
وَأَمَّا مَنْ قَاْلَ غَوْغَاْءٌ فَذَكَرَ وَصُرَفَ فَإِنَّمَا هِيَ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ الْقَمْقَاْمِ وَضَاْعَفَتْ الْغَيْنُ وَالْوَاْوُ كَمَا ضَاْعَفَتْ الْقَاْفُ وَالْمِيْمُ وَكَذٰلِكَ الصِّيْصِيَّةُ وَالدُّوَدَاْتُ وَالشَّوَشَاْتُ فَإِنَّمَا يُضَاْعَفُ حَرْفٌ وَيَاْءٍ أَوْ وَاوٍ كَمَا ضَاْعَفْتْ الْقَمْقَاْمُ فَجَعَلْت هَؤُلَاْءِ بِمَنْزِلَتِهَا كَمَا تُجْعَلُ الْحَيَاْءُ وَحُيِيَتْ بِمَنْزِلَةِ الْغِصْصِ وَغَصَصَتْ وَكَمَا تُجْعَلُ الْقُوَّةُ بِمَنْزِلَةِ الْغُصَّةِ فَهَؤُلَاْءِ فِي الْأَرْبَعَةِ بِمَنْزِلَةِ هَؤُلَاْءِ فِي الثَّلَاْثَةِ 8٧٥٣١٤
والْمَوْمَاْةِ بِمَنْزِلَةِ الدُّوْدَاْةِ وَالْمَرْمَرِ وَلَا تَجْعَلُهَا بِمَنْزِلَةِ تَمَسْكُنٍ لِأَنَّ مَا جَاْءَ هَكَذَا وَالْأَوَّلُ مِنْ نَفْسِ الْحَرْفِ هُوَ الْكَلَاْمُ الْكَثِيْرُ وَلَا تَكَاْدُ تَجِدُ فِي هٰذَا الضَّرْبِ الْمِيْمِ زَاْئِدَةً إلَّا قَلِيْلَا 9٦٧٨٥٨
وَأَمَّا قَوْلُهُمْ الْفَيْفَاْةُ فَاْلْأَلْفُ زَاْئِدَةٌ لِأَنَّهُمْ يَقُوْلُوْنَ الْفَيْفُ فِي هٰذَا الْمَعْنَى 10٦٣٠٢٠
وَأَمَّا الْقِيْقَاْءُ وَالزَّيَزَاْءُ فَبِمَنْزِلَةِ الْعَلَبَاْءِ لِأَنَّهُ لَا يَكُوْنُ فِي الْكَلَاْمِ مِثْلُ الْقِلْقَاْلِ إلَّا مَصْدَرًا 11٣٤٧٠٣
وَإذَا كَاْنَتْ الْيَاْءُ زَاْئِدَةً رَاْبِعَةً فَهِيَ تَجْرِي مَجْرَى مَا هُوَ مِنْ نَفْسِ الْحَرْفِ وَذٰلِكَ نَحْوُ سَلَقَيْت وَجَعْبَيْتَ تَجْرِيْهِمَا وَأَشْبَاْهُهُمَا مَجْرَى ضَوَّضِيْت وَقُوْقِيْتِ 12٢٣٠٩١
وَأَمَّا الْمُرُوْرَاْةُ فَبِمَنْزِلَةِ الشُّجُوْجَاْةِ وَهُمَا بِمَنْزِلَةِ صُمَحْمَحٍ وَلَا تَجْعَلُهُمَا عَلَى عُثَوْثَلٍ لأَنَّ مِثْلَ صُمْحْمَحٍ أَكْثَرُ وَكَذٰلِكَ قَطُوْطَى وْقَاْلُوْا الْقِيْقَاْءَةُ وَالزَّيْزَاْءَةُ فَإِنَّمَا أَرَاْدُوْا الْوَاْحِدَ عَلَى الْقِيْقَاْءِ وَالزَّيْزَاْءِ وَقَدْ قَاْلَ بَعْضُهُمْ قِيْقَاْءَةٌ وَقَوَّاْقٍ فَجَعَلَ الْيَاْءُ مُبْدَّلَةً كَمَا أَبْدَلَهَا فِي قَيْلٍ 13٥٧٩٤٨
وَسَأَلْتْهُ عَنْ أَثْفِيَّةٍ فَقَاْلَ هِيَ فِعْلِيَّةٌ فِيْمَنْ قَاْلَ أَثِفْتْ وَأُفْعُوْلَةٌ فِيْمَنْ قَاْلَ ثَفَيْتِ 14٠٩٥٣٩

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-٤٢٨
بلاق
٢-٣٨٦
هارون
٤-٣٩٣
يعقوب
٤-٥٣٥
البكّاء
٥-٦٨٩

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
0 / 100%
Segmentation
0 / 0%
Dicta
0 / 0%
Poetry
0 / 0%
Quran
0 / 0%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe