٣٦
هٰذَا بَاْبٌ مِنَ الْفِعْلِ يُبْدَلُ فِيْهِ الْآخِرُ مِنَ الْأَوَّلِ
وَيُجْرَى عَلَى الِاسْمِ كَمَا يُجْرَى أَجْمَعُوْنَ عَلَى الاْسْمِ
وَيُنْصَبُ بِالْفِعْلِ لِأَنَّهُ مَفْعُوْلٌ

هٰذَا بَاْبٌ مِنَ الْفِعْلِ يُبْدَلُ فِيْهِ الْآخِرُ مِنَ الْأَوَّلِ 1٦٥٦٦٧
وَيُجْرَى عَلَى الِاسْمِ كَمَا يُجْرَى أَجْمَعُوْنَ عَلَى الاْسْمِ 2٥١٣٧٠
وَيُنْصَبُ بِالْفِعْلِ لِأَنَّهُ مَفْعُوْلٌ 3٦٧٣٥٨
فَالَبَدَلُ أَنْ تَقُوْلَ ضُرِبَ عَبْدُ اللهِ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ 4٥٢٢٠٨
وَضُرِبَ زَيْدٌ الظَّهْرُ وَالْبَطْنُ 5٠٩٨٤٧
وَقُلِبَ عَمْرٌو ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ 6٨٦٤٦٠
وَمُطِرْنَا سَهْلُنَا وَجَبَلُنَا 7٤٩٩٢١
وَمُطِرْنَا السَّهْلُ وَالْجَبَلُ 8٢٦٣١٠
وَإِنْ شِئْتَ كَاْنَ عَلَى الاْسْمِ بِمَنْزِلَةِ أَجْمَعِيْنَ تَوْكِيْدًا 9٠٥٩٢٦
وَإِنْ شِئْتَ نَصَبْتَ 10٢٩٩٤٦
تَقُوْلُ ضُرِبَ زَيْدٌ الظَّهْرَ وَالْبَطْنَ 11٧٥٣٤٢
وَمُطِرْنَا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ 12٤٥٤٣٨
وَقُلِبَ زَيْدٌ ظَهْرَهُ وَبَطْنَهُ 13٢٧٨٢٥
فَالْمَعْنَى أَنَّهُمْ مُطِرُوْا في السَّهْلِ وَالْجَبَلِ 14٨٥٢١٠
وَقُلِبَ عَلَى الظَّهْرِ وَالْبَطْنِ 15٨٥٨٤٢
وَلَكِنَّهُمْ أَجَاْزُوْا هٰذَا 16٥٠٩٥١
كَمَا أَجَاْزُوْا قَوْلَهُمْ دَخَلْتُ الْبَيْتَ 17٤٤٨٩٢
وَإِنَّمَا مَعْنَاْهُ دَخَلْتُ في الْبَيْتِ 18٦٩٣٧٤
وَالْعَاْمِلُ فِيْهِ الْفِعْلُ 19٦٣٦٩١
وَلَيْسَ الْمُنْتَصِبُ هٰهُنَا بِمَنْزِلَةِ الظَّرْفِ 20٥٣٠٩٢
لِأَنَّكَ لَوْ قُلْتَ قُلِبَ هُوَ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ 21٧٤٠٢٠
وَأَنْتَ تَعْنِي شَيْئًا عَلَى ظَهْرِهِ لَمْ يَجُزْ 22٧٤٢٣٣
وَلَمْ يُجِيْزُوْهُ في غَيْرِ السَّهْلِ وَالْجَبَلِ وَالظَّهْرِ وَالْبَطْنِ 23١١١٣٨
كَمَا لَمْ يَجُزْ دَخَلْتُ عَبْدَ اللهِ 24٦٤٩٠٣
فَجَاْزَ هٰذَا في ذَا وَحْدَهُ 25٨٩٢٧٨
كَمَا لَمْ يَجُزْ دَخَلْتُ [حَذْفُ الْجَرِّ] إِلَّا في الْأَمَاْكِنِ في مِثْلِ دَخَلْتُ الْبَيْتَ 26٣٠١٠٨
وَاْخْتُصَّتْ بِهٰذَا 27٠٣١٧٣
كَمَا أَنَّ لَدُنْ مَعَ غُدْوَةً لَهَا حَاْلٌ لَيْسَتْ في غَيْرِهَا مِنَ الْأَسْمَاْءِ 28٥٠٨١٦
وَكَمَا أَنَّ عَسَى لَهَا في قَوْلِهِمْ عَسَى الْغُوَيْرُ أَبْؤُسًا حَاْلٌ لَا تَكُوْنُ في سَاْئِرِ الْأَشْيَاْءِ 29٧٠٨٥٨
وَنَظِيْرُ هٰذَا أَيْضًا في أَنَّهُمْ حَذَفُوْا حَرْفَ الْجَرِّ لَيْسَ إِلًّا 30٢٩٨٦٥
قَوْلُهُمْ نُبِّئْتُ زَيْدًا قَاْلَ ذَاْكَ 31١٨٠٨٧
إِنَّمَا يُرِيْدُ عَنْ زَيْدٍ 32٣٦٠٩٦
إِلَّا أَنَّ مَعْنَى الْأَوَّلِ مَعْنَى الْأَمَاْكِنِ 33٩٢٢٠٨
وَزَعَمَ الْخَلِيْلُ رَحِمَهُ اللهُ أَنَّهُمْ يَقُوْلُوْنَ مُطِرْنَا الزَّرْعَ وَالضَّرْعَ 34٨٨٧٠٢
وَإِنْ شِئْتَ رَفَعْتَ عَلَى الْبَدَلِ 35٩١١٦٤
وَعَلَى أَنْ تُصَيِّرَهُ بِمَنْزِلَةِ أَجْمَعِيْنَ تَأْكِيْدًا 36٣٦١٧٤
فَإِنْ قُلْتَ ضُرِبَ زَيْدٌ الْيَدُ وَالرِّجْلُ 37٥٦١٩٦
جَاْزَ عَلَى أَنْ يَكُوْنَ بَدَلًا وَأَنْ يَكُوْنَ تَوْكِيْدًا 38٠٢٥٦٩
وَإِنْ نَصَبْتَهُ لَمْ يَحْسُنْ 39٧٤٣٥٧
لِأَنَّ الْفِعْلَ إِنَّمَا أُنْفِذَ في هَذِهِ الْأَسْمَاْءِ 40٧١٠٥٢
خَاْصَّةً إِلَى الْمَنْصُوْبِ إِذَا حَذَفْتَ مِنْهُ حَرْفَ الْجَرِّ 41١٠٣٢٥
إِلَّا أَنْ تَسْمَعَ الْعَرَبَ تَقُوْلُ في غَيْرِهِ 42٥٨٢٩٩
وَقَدْ سَمِعْنَاْهُمْ يَقُوْلُوْنَ مَطَرَتْهُمْ ظَهْرًا وَبَطْنًا 43٠٤١٦٨
وَتَقُوْلُ مُطِرَ قَوْمُكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَاْرَ 44٣٤٣١١
عَلَى الظَّرْفِ وَعَلَى الْوَجْهِ الْآخَرِ 45٥٨٨٣٤
وَإِنْ شِئْتَ رَفَعْتَهُ عَلَى سَعَةِ الْكَلَاْمِ 46٢٥١٣٤
كَمَا قَاْلَ صِيْدَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَاْرُ 47٩٥٥٩٨
كَمَا قَاْلَ [وَهُوَ] نَهَاْرُهُ صَاْئِمٌ وَلَيْلُهُ قَاْئِمٌ 48١٩٧١٦
وَكَمَا قَاْلَ جَرِيْرٌ 49١٧٣٥٢
50٧٣٠٠٣
فَكَأَنَّهُ في كُلِّ هٰذَا جَعَلَ اللَّيْلَ بَعْضَ الِاسْمِ 51٧٨٤٠٠
وَقَاْلَ آخَرُ 52٦٥٣٤٥
53٩٤٩٢٠
فَكَأَنَّهُ جَعَلَ النَّهَاْرَ في قَيْدٍ وَاللَّيْلَ في بَطْنِ مَنْحُوْتٍ 54٥٢٦٩٢
أَوْ جَعَلَهُ الِاسْمَ أَوْ بَعْضَهُ 55٥٣٢٣٢
وَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ ضُرِبَ عَبْدُ اللهِ ظَهْرُهُ 56٦٥٦١٤
وَمُطِرَ قَوْمُكَ سَهْلُهُمْ 57٣٠٤٤١
عَلَى قَوْلِكَ رَأَيْتُ الْقَوْمَ أَكْثَرَهُمْ 58٠٨١١٢
وَرَأَيْتُ عَمْرًا شَخْصَهُ 59٠٧٤٤٣
كَمَا قَاْلَ 60٨٨٢٠٦
61٢٦٧٧٨
يُرِيْدُ كَأَنَّ حَاْجِبَيْهِ 62٧٣٧٨١
فَأَبْدَلَ حَاْجِبَيْهِ مِنَ الْهَاْءِ الَّتِي في كَأَنَّهُ وَمَا زَاْئِدَةٌ 63٢٣٢٩٣
وَقَاْلَ الْجَعْدِيُّ 64٤٨٦٨٤
65٣٩٩٠٧
يُرِيْدُ مَا بَيْنَ أَهْلِ حِمْيَرَ فَأَبْدَلَ الْـأَهْلَ مِنْ حِمْيَر 66٧٠١١٦
وَمِثْلُ ذٰلِكَ قَوْلُهُمْ صَرَفْتُ وُجُوْهَهَا أَوَّلِهَا 67٦٨١٨٤
وَمِثْلُهُ مَاْلِي بِهِمْ عِلْمٌ أَمْرِهِمْ 68٣٤٤٥٥
وَأَمَّا قَوْلُ جَرِيْرٍ 69٢٢٩٤٢
70٩٤٦٠٤
فَإِنَّمَا هُوَ عَلَى قَوْلِهِ ذَهَبَ قُدُمًا وَذَهَبَ أُخُرًا 71٨٦٠٠٧
وَقَاْلَ عَمْرٌو بْنُ عَمَّاْرٍ النَّهْدِيُّ 72٧٧٥٢٤
73٠٧٣٩٩
كَأَنَّهُ قَاْلَ ذَهَبَ صُعُدًا 74٧٣٩٨٩
فَإِنَّمَا خُبِّرَ أَنَّ الذَّهَاْبَ كَاْنَ عَلَى هَذِهِ الْحَاْلِ 75٧٧٠٧١
وَمِثْلُهُ قَوْلِ رَجُلٍ مِنْ عُمَاْنَ 76٣٨٣٠١
77٣٢٥٦٣
فَإِنَّمَا شَبَّهَ هٰذَا الضَّرْبَ مِنَ الْمَصَاْدِرِ 78٧٠١٩٤
وَلَيْسَ هٰذَا مِثْلَ قَوْلِ عَاْمِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ 79١٩٢٣٦
80٩٦٧١١
لِأَنَّ قَنًا وَعُوْاْرِضَ مَكَاْنَاْنِ 81٩١٨٢٦
وَإِنَّمَا يُرِيْدُ بِقَنًا وَعُوْاْرِضَ 82٢٣٥٣٧
وَلَكِنَّ الشَّاْعِرَ شَبَّهَهُ بِـدَخَلتُ الْبَيْتَ وَقُلِبَ زَيْدٌ الظَّهْرَ وَالْبَطْنَ 83٧٩٤٦٩

Colophon

Pagination

Derenbourg
١-٦٨
بلاق
١-٧٩
هارون
١-١٥٨
يعقوب
١-٢١١
البكّاء
١-٢٣١

Status(revision / pct complete)

Last update
2025-10-01
Tashkeel
1 / 100%
Segmentation
1 / 100%
Dicta
1 / 100%
Poetry
1 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe