٧٤
هٰذَا بَاْبُ ذِكْرِ مَعْنَى لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَمَا اشْتُقَّا مِنْهُ

هٰذَا بَاْبُ ذِكْرِ مَعْنَى لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَمَا اشْتُقَّا مِنْهُ 1٤٣٤١٠
وَإِنَّمَا ذُكِرَ لِيُبَيَّنَ لَكَ وَجْهُ نَصْبِهِ 2٣١١٠٥
كَمَا ذُكِرَ مَعْنَى سُبْحَاْنَ اللهِ 3١٠٣٢٢
حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّاْبِ أَنَّهُ يُقَاْلُ لِلرَّجُلِ الْمُدَاْوِمِ عَلَى الشَّيْءِ 4٥٩١٦٦
لَا يُفَاْرِقُهُ وَلَا يُقلِعُ عَنْهُ 5٥٤٤٩٢
قَدْ أَلَبَّ فُلَاْنٌ عَلَى كَذَا وَكَذَا 6٨٦٠٨١
وَيُقَاْل قَدْ أَسْعَدَ فُلَاْنٌ فُلَاْنًا عَلَى أَمْرِهِ وَسَاْعَدَهُ 7٠٨٣٣٣
فَالْإِلْبَاْبُ وَالْمُسَاْعَدَةُ دُنُوٌّ وَمُتَاْبَعَةٌ 8٤٢٩٥٥
إِذَا أَلَبَّ عَلَى الشَّيْءِ فَهُوَ لَا يُفَاْرِقُهُ 9٢٦٩٤٨
وَإِذَا أَسْعَدَهُ فَقَدْ تَاْبَعَهُ 10٥٢٠٢٧
فَكَأَنَّهُ إِذَا قَاْلَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا فُلَاْنُ 11٠٥٩٤١
فَقَاْلَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ 12٧٨٣٦٣
فَقَدْ قَاْلَ لَهُ قُرْبًا مِنْكَ وَمُتَاْبَعَةً لَكَ 13٥١٤٤٨
فَهٰذَا تَمْثِيْلٌ وَإِنْ كَاْنَ لَا يُسْتَعْمَلُ فِي الْكَلَاْمِ 14٧١٣٢٢
كَمَا كَاْنَ بَرَاْءَةَ اللهِ تَمْثِيْلًا لـسُبْحَاْنَ اللهِ وَلَمْ يُسْتَعْمَلْ 15٧٣٦٢٢
وَكَذٰلِكَ إِذَا قَاْلَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يعَنْي بذٰلِكَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ 16٢٧٠٢٣
فَكَأَنَّهُ قَاْلَ أَيْ رَبِّ لَا أَنْأَى عَنْكَ فِي شَيْءٍ تَأْمُرُنِي بِهِ 17٦٤٩٦٤
فَإِذَا فَعَلَ ذٰلِكَ فَقَدْ تَقَرَّبَ إِلَى اللهِ بِهَوَاْهُ 18٠٤٨٥٩
وَأَمَّا قَوْلُهُ وَسَعْدَيْكَ 19٦٢٠٧٠
فَكَأَنَّهُ يَقُوْلُ أَنَا مُتَاْبِعٌ أَمْرَكَ وَأَوْليَاْءَكَ غَيْرُ مُخَاْلِفٍ 20٨٢٨٥٩
فَإِذَا فَعَلَ ذٰلِكَ فَقَدْ تَاْبَعَ وَطَاْوَعَ وَأطَاْعَ 21٧٥٠٣٣
وَإِنَّمَا حَمَلَنا عَلَى تَفْسِيْرِ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ لَنُوَضِّحَ بِهِ وَجْهَ نَصْبِهِمَا 22٥٣٢٤١
لِأَنَّهُمْا لَيْسَا بِمَنْزِلَةِ سَقْيًا وَحَمْدًا وَمَا أَشْبَهَ هٰذَا 23٥٠٦٦٦
أَلَا تَرَى أَنَّكَ تَقُوْلُ لِلسَّاْئِلِ عَنْ تَفْسِيْرِ سَقْيًا وَحَمْدًا 24٤٢٧٥٠
إِنَّمَا هُوَ سَقَاْكَ اللهُ سَقْيًا وَأَحَمْدُ اللهَ حَمْدًا 25١٧١٨٣
وَتَقُوْلُ حَمْدًا بَدَلٌ مِنْ أَحَمْدُ اللهَ 26٢٧٣٨٣
وَسَقْيًا بَدَلٌ مِنْ سَقَاْكَ اللهُ 27٣٥٥٣١
وَلَا تَقْدَرُ أَنْ تَقُوْلَ أُلِبُّكَ لَبًّا وَأُسْعِدُكَ سَعْدًا 28٦٠٤٦٥
وَلَا تَقُوْلُ سَعْدًا بَدَلٌ مِنْ أُسعِدُ 29٢٢٠٠٩
وَلَا لَبًّا بَدَلٌ مِنْ أُلِبُّ 30٨٩٧٤٦
فَلَمَّا لَمْ يَكُنْ ذَاْكَ فِيْهِ 31١٥٤٦٨
الْتُمِسَ لَهُ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ لَفْظِهِ 32٧٥٤٦٩
مَعْنَاْهُ كـبرَاْءَةَ اللهِ حِيْنَ ذَكَرْنَاْهَا لِنُبَيِّنَ مَعْنَى سُبْحَاْنَ اللهِ 33٣٣٨٨٥
فَالْتَمَسْتُ ذٰلِكَ لِـلَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَاللَّفْظِ الَّذِي اشْتُقَّا مِنْهُ 34٠١٢٠٥
إِذْ لَمْ يَكُوْنَا فِيْهِ بِمَنْزِلَةِ الحَمْدِ وَالسَّقْيِ فِي فِعْلِهِمَا 35٦٠٦٧٩
وَلَا يَتَصَرَّفَاْنِ تَصَرُّفَهُمَا 36٦١٤٦٤
فَمَعْنَاْهُمَا الْقُرْبُ وَالْمُتَاْبَعَةُ 37٤٨٨٤٩
فَمَثَّلْتُ بِهِمَا النَّصْبَ فِي لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ 38٩٠٧٣١
كَمَا مَثَّلْتُ بـبرَاْءَةَ النَّصْبَ فِي سُبْحَاْنَ اللهِ 39٦٦٩٥٨
وَمِثْلُ ذٰلِكَ تَمْثِيْلُكَ أُفَّةً وَتُفَّةً 40٣٦٠٦٣
إِذَا سُئِلْتَ عَنْهُمْا 41٥٢٤٦٩
بِقَوْلِكَ نَتْنًا 42٥٤٦٢٣
لِأَنَّ مَعْنَاْهُمَا وَحَدَّهُمَا وَاْحِدٌ 43١٠٦٦٩
مِثْلَ تَمْثِيْلِكَ بَهْرًا بـتَبًّا وَدَفْرًا بـنَتْنًا 44١٠٢٩٢
وَأَمَّا قَوْلُهُمْ سَبَّحَ وَلَبَّى وَأَفَّفَ 45٣٧٤٠٤
فَإِنَّمَا أَرَاْدَ أَنْ يُخْبِرَكَ أَنَّهُ قَدْ لَفَظَ بـسُبْحَاْنَ اللهِ وَبِـلَبَّيْكَ وَبِـأُفٍّ 46٣٣٠٢١
فَصَاْرَ هٰذَا بِمَنْزِلَةِ قَوْلِهِ قَدْ دَعْدَعَ وَقَدْ بَأْبَأَ 47١٥٣٩٣
إِذَا سَمِعْتَهُ يَلْفَظُ بِـدَعْ وَبِقَوْلِهِ بِأَبِي 48٩٠٦١٤
وَيَدُلُّكَ عَلَى ذٰلِكَ قَوْلُهُم هَلَّلَ إِذَا قَاْلَ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ 49٠٦١١٠
وَإِنَّمَا ذَكَرْتُ هَلَّلَ وَمَا أَشْبَهَهَا 50٥٧٠٩٤
لِتَقُوْلَ قَدْ لَفِظَ بِهٰذَا 51
وَلَوْ كَاْنَ هٰذَا بِمَنْزِلَةِ كَلَّمْتُهُ مِنَ الْكَلَاْمِ 52٩١٧٧٥
لَكَاْنَ سُبحَاْنَ اللهِ وَلَبَّ وَسَعْدَ مَصَاْدِرَ مُسْتَعْمَلَةً 53٢٨٠٨١
مُتَصَرَّفَةً فِي الْجَرِّ وَالرَّفْعِ وَالنَّصْبِ وَالْأَلِفِ وَاللَّاْمِ 54٥٥٨١٥
وَلٰكِنْ سَبَّحْتُ وَلَبَّيْتُ بِمَنْزِلَةِ هَلَّلْتُ وَدَعْدَعْتُ 55٩٤٧٥٧
إِذَا قَاْلَ دَعْ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ 56٥٨٢٦٦

Colophon

Pagination

Derenbourg
١-١٤٧
بلاق
١-١٧٦
هارون
١-٣٥٢
يعقوب
١-٤١٩
البكّاء
١-٤٤٥

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
1 / 100%
Segmentation
1 / 100%
Dicta
1 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe