٣٠٠
هٰذَا بَاْبُ الْأَسْمَاْءِ الْأَعْجَمِيَّةِ

هٰذَا بَاْبُ الْأَسْمَاْءِ الْأَعْجَمِيَّةِ 1٩٩٩٠٤
اعْلَمْ أَنَّ كُلَّ اسْمٍ أَعْجَمِيٍّ أُعْرِبَ وَتَمَكَّنَ فِي الْكَلَاْمِ فَدَخَلَتْهُ الْأَلْفُ وَاللَّاْمُ وَصَاْرَ نَكِرَةً فَإِنَّك إذَا سَمَّيْت بِهِ رَجُلًاًْ صَرَفْته إلَّا أَنْ يَمْنَعَهُ مِنْ الصَّرْفِ مَا يَمْنَعُ الْعَرَبِيَّ وَذٰلِكَ نَحْوُ اللِّجَاْمِ وَالدِّيْبَاْجِ وَالْيُرَنْدَجِ وَالنَّيْرُوْزِ وَالْفُرَنْدِ وَالزَّنْجَبِيْلِ وَالْأَرَنْدَجِ وَالْيَاْسَمِيْنِ فِيْمَنْ قَاْلَ يَاْسِمِيْنٌ كَمَا تَرَى وَالسَّهْرَيْزِ وَالْآجُرِّ 2٨٦٩٦٥
فَإِنْ قُلْتَ أَدَعُ صَرْفَ الآجِرِ لأَنَّهُ لاَْ يُشَبِّهُ شَيْئًاًْ مِنْ كَلاْمِ الْعَرَبِ فَإِنْهَ قَدْ أُعْرِبَ وَتَمَكَّنَ فِي الْكَلَاْمِ وَلَيْسَ بِمَنْزِلَةِ شَيْءٍ تُرِكَ صَرْفُهُ مِنْ كَلَاْمِ الْعَرَبِ لِأَنَّهُ لَا يُشْبِهُ الْفِعْلَ وَلَيْسَ فِي آخِرِهِ زِيَاْدَةٌ وَلَيْسَ مِنْ نَحْوِ عُمَرَ وَلَيْسَ بِمُؤَنَّثٍ وَإِنَّمَا هُوَ بِمَنْزِلَةٍ عَرَبِيٍ لَيْسَ لَهُ ثَاْنٍ فِي كَلَاْمِ الْعَرَبِ نَحْوَ إِبِلٍ وَكَدَتْ تَكَاْدُ وَأَشْبَاْهُ ذٰلِكَ وَأَمَّا إِبْرَاْهِيْمُ وَإِسْمَاْعِيْلُ وَإِسْحَاْقُ وَيَعْقُوْبُ وَهُرْمُزُ وَفَيْرُوْزُ وَقَاْرُوْنُ وَفِرْعَوْنُ وَأَشْبَاْهُ هَذِهِ الْأَسْمَاْءِ فَإِنَّهَا لَمْ تَقَعْ فِي كَلَاْمِهِمْ إِلَّا مَعْرِفَةً عَلَى حَدِّ مَا كَاْنَتْ فِي كَلَاْمِ الْعَجَمِ وَلَمْ تُمَكَّنْ فِي كَلَاْمِهِمْ كَمَا تَمَكَّنَ الْأَوَّلُ وَلَكِنَّهَا وَقَعَتْ مَعْرِفَةً وَلَمْ تَكُنْ مِنْ أَسْمَاْئِهِمْ الْعَرَبِيَّةِ فَاْسْتَنْكَرُوْهَا وَلَمْ يَجْعَلُوْهَا بِمَنْزِلَةِ أَسْمَاْئِهِمْ الْعَرَبِيَّةِ كَنَهْشَلٍ وَشِعْثُمٍ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِنْهَا قَبْلَ ذٰلِكَ اسْمًاًْ يَكُوْنُ لِكُلِّ شَيْءٍ مِنْ أَمَةٍ فَلَمَّا لَمْ يَكُنْ فِيْهَا شَيْءٌ مِنْ ذٰلِكَ اسْتَنْكَرُوْهَا فِي كَلَاْمِهِمْ 3٥٠٨٣٥
وَإِذَا حَقَرْتْ اسْمًاًْ مِنْ هَذِهِ الْأَسْمَاْءِ فَهُوَ عَلَى عُجْمَتِهِ كَمَا أَنَّ الْعَنَاْقَ إذَا حَقَّرْتهَا اسْمُ رَجُلٍ كَاْنَتْ عَلَى تَأْنِيْثِهَا 4٢٦٢٩٤
وَأَمَّا صَاْلِحٌ فَعَرَبِيٌّ وَكَذٰلِكَ شُعَيْبٌ 5٣٢٤٠٤
وَأَمَّا نُوْحٌ وَهُوْدٌ وَلُوْطٌ فَتَنْصَرِفُ عَلَى كُلِّ حَاْلٍ لِخِفَّتِهَا 6٣١٦٨٨

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-١٨
بلاق
٢-١٩
هارون
٣-٢٣٤
يعقوب
٣-٢٥٧
البكّاء
٤-٣٩٤

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
0 / 100%
Segmentation
0 / 0%
Dicta
0 / 0%
Poetry
0 / 0%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe