٣٢٢
هٰذَا بَاْبُ الْإِضَاْفَةِ إلَى فَعِيْلٍ وَفَعِيْلٍ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ الَّتِي الْيَاْءَاْتِ وَالْوَاْوَاْتِ لَاْمَاْتِهِنَّ وَمَا كَاْنَ فِي اللَّفْظِ بِمُنْزِلَتِهَا

هٰذَا بَاْبُ الْإِضَاْفَةِ إلَى فَعِيْلٍ وَفَعِيْلٍ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ الَّتِي الْيَاْءَاْتِ وَالْوَاْوَاْتِ لَاْمَاْتِهِنَّ وَمَا كَاْنَ فِي اللَّفْظِ بِمُنْزِلَتِهَا 1٩٦٩١٧
وَذٰلِكَ قَوْلُك فِي عَدِيٍ عَدُوِّيٌ وَفِي غَنِيٍ غَنَوِيٌ وَفِي قُصَيٍ قَصَوِيٌ وَفِي أُمَيَّةِ أَمَوِيٌ وَذٰلِكَ أَنَّهُمْ كَرِهُوْا أَنْ تُوَاْلَى فِي الِاْسْمِ أَرْبَعَ يَاْءَاْتٍ فَحَذَفُوْا الْيَاْءَ الزَّاْئِدَةَ الَّتِي حَذَفُوْهَا مِنْ سُلَيْمٍ وَثَقِيْفٍ حَيْثُ اسْتَثْقَلُوْا هَذِهِ الْيَاْءَاْتِ فَأَبْدَلُوْا الْوَاْوَ مِنْ الْيَاْءِ الَّتِي تَكُوْنُ مَنْقُوْصَةً لِأَنَّك إذَا حُذِفَتْ الزَّاْئِدَةُ فَإِنَّمَا تَبْقَى الَّتِي تَصِيْرُ أَلْفًا كَأَنَّهُ أَضَاْفَ إلَى فِعْلٍ أَوْ فَعْلٍ 2١٩٦٥٠
وَزَعْمُ يُوْنُسُ أَنَّ نَاْسًا مِنَ الْعَرَبِ يَقُوْلُوْنَ أُمَيِّيٌ فَلَا يُغَيِّرُوْنَ لِمَا صَاْرَ إعْرَاْبُهَا كَإِعْرَاْبِ مَا لَا يَعْتَلُّ شَبَّهُوْهُ بِهِ كَمَا قَاْلُوْا طَيْئِيٌ وَأَمَّا عَدِيِّيٌ فَيُقَاْلُ وَهٰذَا أَثْقَلُ لِأَنَّهُ صَاْرَتْ مَعَ الْيَاْءَاْتِ كَسْرَةٌ 3٦٣٩٩٣
وَسَأَلْتْهُ عَنْ الْإِضَاْفَةِ إلَى حَيَّةٍ فَقَاْلَ حَيْوِيٌ كَرَاْهِيَةُ أَنْ تَجْتَمِعَ الْيَاْءَاْتُ وَالدَّلِيْلُ عَلَى ذٰلِكَ قَوْلُ الْعَرَبِ فِي حَيَّةَ بْنِ بَهْدَلَةَ حَيَوِيٌ وَحَرِّكَتْ الْيَاْءُ لِأَنَّهُ لَا تَكُوْنُ الْوَاْوُ ثَاْبِتَةً وَقَبْلَهَا يَاْءً سَاْكِنَةً فَإِنْ أَضَفْتَ إلَى لِيَّةٍ قُلْتُ لِوَوِيٌ لِأَنَّكَ احْتَجْتَ إِلَى أَنْ تُحَرِّكَ هَذِهِ الْيَاْءُ كَمَا احْتَجْتُ إِلَى تَحْرِيْكِ يَاْءٍ حَيَّةٍ فَلَمَّا حَرَّكْتُهَا رَدَدْتُهَا إِلَى الْأَصْلِ كَمَا تَرُدُّهَا إِذَا حَرَّكْتْهَا فِي التَّصْغِيْرِ وَمَنْ قَاْلَ أُمَيِّيٌ قَاْلَ حَيِيٌ 4٧٠٨٧٠
وَكَاْنَ أَبُو عَمْرٍو يَقُوْلُ حُيَيٌ وَلِيّيٌ وَلِيّةٌ مَنْ لَوَيْت يَدَهُ لِيَةً 5١١٦٧٤
وَسَأَلْتُهُ عَنِ الإِضَاْفَةِ إِلَى عَدُوٌ فَقَاْلَ عَدَوِيٌ وَإِلَى كُوَّةٍ فَقَاْلَ كَوِيٌ وَقَاْلَ لَا أُغَيِّرُهُ لأَنَّهُ لَمْ تَجْتَمِعِ الْيَاْءَاْتُ وَإِنَّمَا أَبْدَلَ إِذَا كَثُرَتِ الْيَاْءَاْتُ فَأَفَرَ إِلَى الْوَاْوِ فَإِذَا قَدَرَتْ عَلَى الْوَاْوِ وَلَمْ أَبْلُغْ مِنَ الْيَاْءَاْتِ غَاْيَةَ الاِْسْتِثْقَاْلِ لَمْ أُغَيِّرْهُ أَلَا تَرَاْهُمْ قَاْلُوْا فِي الإِضَاْفَةِ إِلَى مَرْمِيٍ فَجَعَلَهُ بِمَنْزِلَةِ الْبُخْتِيِّ إِذْ كَاْنَ آخِرُهُ كَآخِرِهِ فِي الْيَاْءَاْتِ وَالْكِسْرَةِ وَقَاْلُوْا فِي مَغْزُوٍ مَغْزَوِيٌ لأَنَّهُ لَمْ تَجْتَمِعِ الْيَاْءَاْتُ فَكَذٰلِكَ كُوَّةٌ وَعَدُوٌ وَحَيَّةٌ قَدِ اجْتَمَعَتْ فِيْهِ الْيَاْءَاْتُ فَإِنْ أَضَفْتَ إِلَى عَدْوَةٍ قُلْتُ عَدُوِيٌ مِنْ أَجْلِ الْهَاْءِ كَمَا قُلْتُ فِي شَنْرَةٍ شَنْئِيٌ وسَأَلْتَهُ عَنِ الْإِضَاْفَةِ إِلَى تَحِيَّةٍ فَقَاْلَ تَحْوِيٌ وَتُحْذَفُ أَشْبَهَ مَا فِيْهَا بِاْلْمَحْذُوْفِ مِنْ عَدِيٍ وَهُوَ الْيَاْءُ الْأُوْلَى وَكَذٰلِكَ كُلُّ شَيْءٍ كَاْنَ آخِرُهُ هَكَذَا 6٢٩٧٨٦
وَتَقُوْلُ فِي الْإِضَاْفَةِ إلَى قَسِيٍ وَثَدْيٍ ثَدْوِيٌ وَقِسْوِيٌ لِأَنَّهَا فَعُوْلٌ فَتَرُدُّهَا إلَى أَصْلِ الْبِنَاْءِ وَإِنَّمَا كَسَرَ الْقَاْفَ وَالثَّاْءَ قَبْلَ الْإِضَاْفَةِ لِكِسْرَةِ مَا بَعْدَهُمَا وَهُوَ السِّيْنُ وَالدَّاْلُّ فَإِذَا ذَهَبَتْ الْعِلَّةُ صَاْرَتَا عَلَى الْأَصْلِ تَقُوْلُ فِي الْإِضَاْفَةِ إلَى عَدُوٍ عَدَوِيٍّ وَإِلَى عَدْوَةٍ عَدَوِيٌ وَإِلَى مَرْمِيٍ مَرْمِيٌ تُحْذَفُ الْيَاْءِيْنِ وَتَثْبُتُ يَاْءِي الْإِضَاْفَةِ وَإِلَى مَرْمِيَّةً مَرْمِيٌ تُحْذَفُ الْيَاْءِيْنِ الْأُوْلَيَيْنِ وَمَنْ قَاْلَ حَاْنَوِيٌ قَاْلَ مَرْمَوِيٌ 7٣٧١٠٣

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-٦٩
بلاق
٢-٧٣
هارون
٣-٣٤٤
يعقوب
٣-٣٧٧
البكّاء
٥-٢٨

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
0 / 100%
Segmentation
0 / 0%
Dicta
0 / 0%
Poetry
0 / 0%
Quran
0 / 0%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe