٢٩٠
هٰذَا بَاْبُ مَا يَنْصَرِفُ مِنْ الْأَفْعَاْلِ إذَا سَمَّيَتْ بِهِ رَجُلًا

هٰذَا بَاْبُ مَا يَنْصَرِفُ مِنْ الْأَفْعَاْلِ إذَا سَمَّيَتْ بِهِ رَجُلًا 1٦٨١٤٨
زَعْمْ يُوْنُسُ أَنَّكَ إذَا سَمَّيْتَ رَجُلًا بِـضَاْرِبْ مِنْ قَوْلِكَ ضَاْرِبْ وَأَنْتَ تَأْمُرُ فَهُوَ مَصْرُوْفٌ 2٠٦٠٢١
وكَذٰلِكَ إنْ سَمَّيْتهُ ضَاْرَبَ وَكَذٰلِكَ ضَرَبَ 3٨٥٨٤٧
وَهُوَ قَوْلُ أَبِي عَمْرٍو وَالْخَلِيْلِ 4٧١٧٨٩
وَذٰلِكَ لِأَنَّهَا حَيْثُ صَاْرَتِ اسْمًا 5٥٢١٣٢
وَصَاْرَتْ فِي مَوْضِعِ الِاسْمِ الْمَجْرُوْرِ وَالْمَنْصُوْبِ وَالْمَرْفُوْعِ 6٥٠٣٨٩
وَلَمْ تَجِيْءْ فِي أَوَاْئِلِهَا الزَّوَاْئِدُ الَّتِي لَيْسَ فِي الْأَصْلِ عِنْدَهُمْ أَنْ تَكُوْنَ فِي أَوَاْئِلِ الْأَسْمَاْءِ 7٣٩٥٨٨
إذَا كَاْنَتْ عَلَى بِنَاْءِ الْفِعْلِ 8٣١٩٤٦
غَلَبَتْ الْأَسْمَاْءُ عَلَيْهَا إذَا أَشْبَهَتْهَا فِي الْبِنَاْءِ 9١٩٨٠٦
وَصَاْرَتْ أَوَاْئِلُهَا الْأَوَاْئِلَ الَّتِي هِيَ فِي الْأَصْلِ لِلْأَسْمَاْءِ 10٣٧١٠٩
فَصَاْرَتْ بِمَنْزِلَةِ ضَاْرِبٍ الَّذِي هُوَ اسْمٌ 11٢٨٤٧٤
وَبِمَنْزِلَةِ حَجَرٍ وَتَاْبَلٍ 12٠٦٧٦٧
كَمَا أَنْ يَزِيْدَ وَتَغْلَبَ 13٦٢٧٩٦
يَصِيْرَاْنِ بِمَنْزِلَةِ تَنْضُبٍ وَيَعْمَلٍ إذَا صَاْرَتْ اسْمًا 14٩٣٢٤٧
وَأَمَّا عِيْسَى فَكَاْنَ لَا يُصْرَفُ ذٰلِكَ 15٣١٣٣٣
وَهُوَ خِلَاْفُ قَوْلِ الْعَرَبِ 16٦٧٨٣٧
سَمِعْنَاْهُمْ يَصْرِفُوْنَ الرَّجُلَ يُسَمَّى بـكَعْسَبٍ 17٤٠٨٧٦
وَإِنَّمَا هُوَ فَعَلَ مِنَ الْكَعْسَبَةِ 18٢٦٨٤٨
وَهُوَ الْعَدْوُ الشَّدِيْدُ مَعْ تَدَاْنِي الْخُطَا 19٨٥٥٧٨
وَالْعَرَبُ تُنْشِدُ هٰذَا الْبَيْتَ لِـسُحَيْمٍ بْنِ وَثِيْلٍ الْيَرْبُوْعِيِّ 20٦٧٤١٤
21٦٩٨٣٨
ولَا نَرَاْهُ عَلَى قَوْلِ عِيْسَى وَلَكِنَّهُ عَلَى الْحِكَاْيَةِ 22٣٨١٤٥
كَمَا قَاْلَ 23٣٦٥٥٤
24٢٩٦٢٥
كَأَنَّهُ قَاْلَ أَنَا ابْنُ الّذِي يُقَاْلُ لَهُ جَلَا 25٠٢٤٧٤
فَإِنْ سَمَّيْتَ رَجُلًا ضَرَّبَ أَوْ ضُرِّبَ أَوْ ضُوْرِبَ لَمْ تَصْرِفْ 26٦٢٩٠٧
وَدَحْرَجَ وَدُحْرِجَ لَا تَصْرِفُهُ لأَنَّهُ لا يُشْبِهُ الأَسْمَاْءَ 27٤٦٧٠٥
ولًا يَصْرِفُوْنَ خَضَّمَ وَهُوَ اسْمٌ لِــلْعَنْبَرِ بْنِ عَمْرٍو بْنِ تَمِيْمٍ 28٧٩٥٠٥
فَإِنْ حَقَّرْتَ هَذِهِ الْأَسْمَاْءَ صَرَفْتَهَا 29٦٩٥٣١
لِأَنَّهَا تُشْبِهُ الْأَسْمَاْءَ 30٥٩٩١٢
فَيَصِيْرُ ضَاْرِبْ وَضَاْرَبَ وَنَحْوُهُمَا بِمَنْزِلَةِ سَاْعِدٍ وَخَاْتَمٍ 31٢٩٥٠١
فَكُلُّ اسْمٍ يُسَمَّى بِشَيْءٍ مِنْ الْفِعْلِ 32٧٩٢٦١
لَيْسَتْ فِي أَوَّلِهِ زِيَاْدَةٌ 33٦١٤١٩
وَلَهُ مِثَاْلٌ فِي الْأَسْمَاْءِ 34٧١٢٥٧
انْصَرَفَ 35٧٤٠٢٥
فَإِنْ سَمَّيْتهُ بِاسْمٍ فِي أَوَّلِهِ زِيَاْدَةٌ وَأَشْبَهَ الْأَفْعَاْلَ لَمْ يَنْصَرِفْ 36١٠٠٠٩
فَهٰذَا جُمْلَةُ هٰذَا كَلِّهِ 37٥١٦٩٦
وَإِنْ سَمَّيْتَ رَجُلًا بِـبَقَّمَ أَوْ شَلَّم وَهُوَ بَيْتُ الْمَقْدِسِ 38٩٣٨٢٠
لَمْ تَصْرِفْهُ الْبَتَّةَ 39٧٩٢١٤
لأَنَّهُ لَيْسَ فِي الْعَرَبِيَّةِ اسْمٌ عَلَى هٰذَا الْبِنَاْءِ 40٢٢٧٩٦
وَلأَنَّهُ أَشْبَهَ فَعَّلا 41٢١٣٤٤
فَهُوَ لَا يَنْصَرِفُ إِذَا صَاْرَ اسْمًا 42٥٥٧٠١
لأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ نَظِيْرٌ فِي الأَسْمَاْءِ 43١٣٩٠٨
لأَنَّهُ جَاْءَ عَلَى بِنَاْءِ الْفِعْلِ الذِّي إِنَّمَا هُوَ فِي الْأَصْلِ لِلْفِعْلِ لَا لِلْأَسْمَاْءِ 44١٨٥٦٩
فَاسْتُثْقِلَ فِيْهِ مَا يُسْتَثْقَلُ فِي الْأَفْعَاْلِ 45١٥٩٨٠
فَإِنْ حَقَّرْتَهُ صَرَفْتَهَ 46٦٢٥٠٥
وَإِنْ سَمَّيْتَ رَجُلًا ضَرَبُوْا فِي قَوْلِ مَنْ قَاْلَ أَكَلُوْنِي الْبَرَاْغِيْثُ 47٧١٠٤٢
قُلْتَ هٰذَا ضَرْبُوْنَ قَدْ جَاْءَ 48٦٧٨٠٥
تُلْحِقُ النُّوْنَ كَمَا تُلْحِقُهَا فِي أُوْلِي لَوْ سَمَّيْتَ بِهَا رَجُلًا 49٦٣١٧٣
مِنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ أُوْلِىٓ أَجْنِحَةٍ 50٦٣٥٠٧
ومَنْ قَاْلَ هٰذَا مُسَلِمُوْنَ فِي اسْمِ رَجُلٍ 51٠٢٤٤٣
قَاْلَ هٰذَا ضَرَبُوْنَ 52٩٥٥٤٢
وَرَأَيْتُ ضَرَبِيْنَ 53٧٤٥٦٧
وَكَذٰلِكَ يَضْرِبُوْنَ فِي هٰذَا الْقَوْلِ 54٦٢١٩٤
فَإِنْ جَعَلْتَ النُّوْنَ حَرْفَ الإِعْرَاْبِ 55٦٦٦٨٩
فِيْمَنْ قَاْلَ هٰذَا مُسْلِمِيْنٌ 56٩٠٩٠٨
قُلْتَ هٰذَا ضَرْبِيْن قَدْ جَاْءَ 57٨٣٢٤٥
وَلَوْ سَمَّيْتَ رَجُلًا مُسْلِمِيْنٌ عَلَى هَذِهِ اللُّغَةِ 58٩٦٩١٥
لَقُلْتَ هٰذَا مُسْلِمِيْنٌ 59٥٢٢٩٩
صَرَفْتَ وَأَبْدَلْتَ مَكَاْنَ الْوَاْوِ يَاْءً 60٦٦٧٥٨
لأَنَّهَا قَدْ صَاْرَتْ بِمَنْزِلَةِ الأَسْمَاْءِ 61٧٤٢٩٩
وَصِرْتَ كَأَنَّكَ سَمَّيْتَهُ بِمِثْلٍ يَبْرِبْنَ 62٠٤٤٩٩
وَإِنَّمَا فَعَلْتَ هٰذَا بِهٰذَا حِيْنَ لَمْ يَكُنْ عَلَاْمَةً لِلْإِضْمَاْرِ 63٢٥٦٩٨
وَكَاْنَ عَلَاْمَةً لِلْجَمْعِ 64٤٨٥٦٣
كَمَا فَعَلْتَ ذٰلِكَ بِـضَرَبَتْ حِيْنَ كَاْنَتْ عَلَاْمَةً لِلتَّأْنِيْثِ 65٤٩٦٥٢
فَقُلْتَ هٰذَا ضَرَبَةٌ قَدْ جَاْءَ 66٢٦٣١٧
وَتَجْعَلُ التَّاْءَ هَاْءً 67١٤٣٨٣
لِأَنَّهَا قَدْ دَخَلَتْ فِي الْأَسْمَاْءِ حِيْنَ قُلْتَ هَذِهِ ضَرَبَهْ فَوَقَفْتَ 68٧٩٦٩١
إِذَا كَاْنَتْ بَعْدَ حَرْفٍ مُتَحَرِّكٍ 69٥٤٤٨٢
قَلَبْتَ التَّاْءَ هَاْءً حِيْنَ كَاْنَتْ عَلَاْمَةً لِلتَّأْنِيْثِ 70٢٣٤١٦
وَإِنْ سَمَّيْتَهُ ضَرَبا فِي هٰذَا الْقَوْلِ 71٤٧٩٢٧
أَلْحَقْتَهُ النُّوْنَ وَجَعَلْتَهُ بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ سُمِّيَ بِـرَجُلَيْنِ 72٧٥٥٠٨
وَإِنَّمَا كَفَفْتَ النُّوْنَ فِي الْفِعْلِ 73١٦١٢٧
لِأَنَّكَ حِيْنَ ثَنَّيْتَ وَكَاْنَتْ الْفَتْحَةُ لَاْزِمَةً لِلْوَاْحِدِ حَذَفْتَ أَيْضًا فِي الِاْثْنَيْنِ النُّوْنَ 74٥٥٦٤٥
وَوَاْفَقَ الْفَتْحُ فِي ذَاْكَ النَّصْبَ فِي اللَّفْظِ 75٧٨٦٤٩
فَكَاْنَ حَذْفُ النُّوْنِ نَظِيْرَ الْفَتْحِ 76٠٠٦٠٠
كَمَا كَاْنَ الْكَسْرُ فِي هَاْتِ نَظِيْرَ الْفَتْحِ فِي هَيْهَاْتَ 77٥٦٧٠٩
وَإِنْ سَمَّيْتَ رَجُلًا بِـضَرَبْنَ أَوْ يَضْرِبْنَ لَمْ تَصْرِفْهُ فِي هٰذَا 78٨٦٦٧٥
لِأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ نَظِيْرٌ فِي الْأَسْمَاْءِ 79٤١٧٨١
لِأَنَّكَ إِنْ جَعَلْتَ النُّوْنَ عَلَاْمَةً لِلْجَمْعِ 80٠٥٣٧٧
فَلَيْسَ فِي الْكَلَاْمِ مِثْلُ جَعْفَرٍ فَلَا تَصْرِفُهُ 81٦٧٤٩٠
وَإِنْ جَعَلْتَهُ عَلَاْمَةً لِلْفَاْعِلَاْتِ حَكَيْتَهُ 82٧٢٥٦٣
فَهُوَ فِي كِلَا الْقَوْلَيْنِ لَا يَنْصَرْفُ 83٩٤٤١٦

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-٦
بلاق
٢-٦
هارون
٣-٢٠٦
يعقوب
٣-٢٢٨
البكّاء
٤-٣٥٧

Status(revision / pct complete)

Last update
2026-01-09
Tashkeel
1 / 100%
Segmentation
1 / 100%
Dicta
1 / 100%
Poetry
1 / 100%
Quran
1 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe