٣١٦
هٰذَا بَاْبُ إِرَاْدَةِ اللَّفْظِ بِالْحَرْفِ الْوَاْحِدِ

هٰذَا بَاْبُ إِرَاْدَةِ اللَّفْظِ بِالْحَرْفِ الْوَاْحِدِ 1٩٦١٦٤
قَاْلَ الْخَلِيْلُ يَوْمًا وَسَأَلَ أَصْحَاْبَهُ 2١٤٢٢٠
كَيْفَ تَقُوْلُوْنَ إِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَلْفَظُوْا بِالْكَاْفِ الَّتِي فِي لَكَ 3٦٠١٩٠
وَالْكَاْفِ الَّتِي فِي مَا لَكَ 4٦٤٩٦٠
وَالْبَاْءِ الَّتِي فِي ضَرَبَ 5٧٦١٠٢
فَقِيْلَ لَهُ نَقُوُلُ بَاءْ كَافْ 6٥٧٣٠٣
فَقَاْلَ إِنَّمَا جِئْتُمْ بِالِاسْمِ وَلَمْ تَلْفَظُوْا بِالْحَرْفِ 7٦٠١٥٧
وَقَاْلَ أَقُوْلُ كَهْ وَبِهْ 8٩٣٣٨٥
فَقُلْنَا لِمَ أَلْحَقْتَ الْهَاْءَ 9٤٨٨١٢
فَقَاْلَ رَأَيْتُهُمْ قَاْلُوْا عِهْ 10٨٠١٦٤
فَأَلْحَقُوْا هَاْءً حَتَّى صَيَّرُوْهَا يُسْتَطَاْعُ الْكَلَاْمُ بِهَا 11١٥٧٨٩
لِأَنَّهُ لَا يُلْفَظُ بِحَرْفٍ 12٣٤٦٧٨
فَإِنْ وَصَلْتَ قُلْتَ كَ وَبَ فَاعْلَمْ يَا فَتَى 13٧٨٥٠١
كَمَا قَاْلُوْا عِ يَا فَتَى 14٢٣٢٨٦
فَهَذِهِ طَرِيْقَةُ كُلِّ حَرْفٍ كَاْنَ مُتَحَرِّكًا 15٧٠٣٤٠
وَقَدْ يَجُوْزُ أَنْ يَكُوْنَ الْأَلِفُ هُنَا بِمَنْزِلَةِ الْهَاْءِ 16١٨٩٨١
لِقُرْبِهَا مِنْهَا وَشَبْهِهَا بِهَا 17٥٤٧٧٣
فَتَقُوْلُ بَا وَكَا 18٠٥٦٦٥
كَمَا تَقُوْلُ أَنَا 19٠١٧٠٠
وَسَمِعْتُ مِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقُوْلُ 20٠٥٥٦٨
أَلَا تَا بَلَى فَا 21١١٢٦٧
فَإِنَّمَا أَرَاْدُوْا أَلَا تَفْعَلُ وَبَلَى فَأَفْعَلُ 22٩٨٨٩٥
وَلَكِنَّهُ قَطَعَ كَمَا كَاْنَ قَاْطِعًا بِالْأَلِفِ فِي أَنَا 23٢٨٩٥٢
وَشَرِكَتْ الْأَلِفُ الْهَاْءَ كَشَرِكَتِهَا فِي قَوْلِهِ أَنَا 24٥٣٢٦٨
بَيَّنُوْهَا بِالْأَلِفِ كَبَيَاْنِهِمْ بِالْهَاْءِ فِي هِيَهْ وَهُنَّهْ وَبَغْلَتَيَّهْ 25١٨٧٢٠
قَاْلَ الرَّاْجِزُ 26٩٦٥٧٢
27٩٦٢٨٠
يُرِيْدُ إِنْ شَرًّا فَشَرٌّ وَلَا أُرِيْدُ الشَّرَّ إِلَّا أَنْ تَشَاْءَ 28١٤٦٤١
ثُمَّ قَاْلَ كَيْفَ تَلْفُظُوْنَ بِالْحَرْفِ السَّّاْكِنِ نَحْوَ يَاْءِ غُلَاْمِي وَبَاْءِ اضْرِبْ وَدَاْلِ قَدْ 29٠٨٠٦٨
فَأَجَاْبُوْا بِنَحْوٍ مِمَّا أَجَاْبُوْا فِي الْمَرَّةِ الْأُوْلَى 30٣٦١٧٨
فَقَاْلَ أَقُوْلُ إِبْ وَإِيْ وَإِدْ 31٨٢٠٧١
فَأُلْحِقُ أَلِفًا مَوْصُوْلَةً 32٤٩٧٧٣
قَاْلَ كَذٰلِكَ أَرَاْهُمْ صَنَعُوْا بِالسَّاْكِنِ 33٥٠٧٥٢
أَلَا تَرَاْهُمْ قَاْلُوْا ابْنٌ وَاسْمٌ 34٨٦٥٨٢
حَيْثُ أَسْكَنُوْا الْبَاْءَ وَالسِّيْنَ 35٢٠٩٢٥
وَأَنْتَ لَا تَسْتَطِيْعُ أَنْ تُكَلِّمَ بِسَاْكِنٍ فِي أَوَّلِ اسْمٍ 36١٣٠٩٢
كَمَا لَا تَصِلُ إِلَى اللَّّفْظِ بِهَذِهِ السَّّوَاْكِنِ 37١٨٦٥٨
فَأَلْحَقْتَ أَلِفًا حَتَّى وَصَلْتَ إِلَى اللَّّفْظِ بِهَا 38٤٦٧١٠
فَكَذٰلِكَ تُلْحِقُ هَذِهِ الْأَلِفَاْتِ 39٥٨٠٤٩
حَتَّى تَصِلَ إِلَى اللَّّفْظِ بِهَا 40٦٣١٨٠
كَمَا أَلْحَقْتَ الْمُسَكَّنَ الْأَوَّلَ فِي الِاسْمِ 41٤٠٤١٧
وَقَاْلَ بَعْضُهُمْ 42٨٣٤٠٨
إِذَا سَمَّيْتُ رَجُلًا بِالْبَاْءِ مِنْ ضَرَبَ قُلْتُ رَبٌ فَأَرُدُّ الْعَيْنَ 43٨٥٠٩١
فَإِنْ جَعَلْتَ هَذِهِ الْمُتَحَرِّكَةَ اسْمًا حَذَفْتَ الْهَاْءَ 44٩٢٩١٧
كَمَا حَذَفْتَهَا مِنْ عِهْ حِيْنَ جَعَلْتَهَا اسْمًا 45٠٧٠٦٩
فَإِذَا صَاْرَتْ اسْمًا صَاْرَتْ مِنْ بَنَاْتِ الثَّلَاْثَةِ 46٠٨٠٦٣
لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي الدُّّنْيَا اسْمٌ أَقُلُّ عَدَدًا مِنِ اسْمٍ عَلَى ثَلَاْثَةِ أَحْرُفٍ 47٣٤٠٣٩
وَلَكِنَّهُمْ قَدْ يَحْذِفُوْنَ مِمَّا كَاْنَ عَلَى ثَلَاْثَةٍ حَرْفًا 48٦٨١٣٧
وَهُوَ فِي الْأَصْلِ لَهُ 49٢٦٨٩١
وَيَرُدُّوْنَهُ فِي التَّّحْقِيْرِ وَالْجَمْعِ 50٥٧٧٣٨
وَذٰلِكَ قَوْلُهُمُ فِي دَمٍ دُمَيٌّ 51٢٥٥٣٢
وَفِيَ حِرٍ حُرَيْحٌ 52٩٢١٤٩
وَفِيَ شَفَةٍ شُفَيْهَةٌ 53٤٢٨٨٥
وَفِي عِدَةٍ وُعَيْدَةٌ 54٤٠٧٦٣
فَهَذِهِ الْحُرُوْفُ إِذَا صُيِّرَتِ اسْمًا 55٧٠٠٢٦
صَاْرَتْ عِنْدَهُمْ مِنْ بَنَاْتِ الثَّّلَاْثَةِ الْمَحْذُوْفَةِ 56٠٧٢٠٦
وَصَاْرَتْ مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ 57٦٠٧٠٩
لِأَنَّا رَأَيْنَا أَكْثَرَ بَنَاْتِ الْحَرْفِيْنِ 58٤٥٩٢٤
الَّتِي أَصْلُهَا الثَّّلَاْثَةُ أَوْ عَاْمَّتَهَا 59٦١٣٠٠
مِنْ بَنَاْتِ الْيَاْءِ وَالْوَاْوِ 60٨١٢٣٦
وَإِنَّمَا يَجْعَلُوْنَهَا كَاْلْأَكْثَرِ 61٣٨١٩١
فَكَأَنَّهُمْ إِنْ كَاْنَ الْحَرْفُ مَكْسُوْرًا ضَمُّوْا إِلَيْهِ يَاْءً 62٢٩٧٨٦
لِأَنَّهُ عِنْدَهُمْ لَهُ فِي الْأَصْلِ حَرْفَاْنِ 63٠٠٧٧٠
كَمَا كَاْنَ لِـدَمٍ فِي الْأَصْلِ حَرْفٌ 64٥٣٤٦٧
فَإِذَا ضَمَمْتَ إِلَيْهِ يَاْءً 65٩٧٢٣١
صَاْرَ بِمَنْزِلَةِ فِي 66٨٨١١١
فَتَضُمُّ إِلَيْهِ يَاْءً أُخْرَى 67٥٥٢٤٠
تُثَقِّلُهُ بِهَا 68٠٥٩٥٥
حَتَّى يَصِيْرَ عَلَى مِثَاْلِ الْأَسْمَاْءِ 69٣٤٠٠٩
وَكَذٰلِكَ فَعَلْتَ بِـفِي 70٥٠٨٣٣
وَإِنْ كَاْنَ الْحَرْفُ مَضْمُوْمًا أَلْحَقُوْا وَاوًا 71٨١٥٥٨
ثُمَّ ضَمُّوْا إِلَيْهَا وَاوًا أُخْرَى 72٥٥٠٧٦
حَتَّى يَصِيْرَ عَلَى مِثَاْلِ الْأَسْمَاْءِ 73٩٩٧٧٢
كَمَا فَعَلُوْا ذٰلِكَ بِـلَوْ وَهُوَ وَأَوْ 74٣٢٠٢٠
فَكَأَنَّهُمْ إِذَا كَاْنَ الْحَرْفُ مَضْمُوْمًا 75٥٧١١٨
صَاْرَ عِنْدَهُمْ مِنْ مُضَاْعَفِ الْوَاْوِ 76٣٠٢٠٨
كَمَا صَاْرَتْ لَوْ وَأَوْ وَهُوَ 77٨٣٦٣٣
إِذْ كَاْنَتْ فِيْهِنَّ الْوَاْوَاْتُ مِنْ مُضَاْعَفِ الْوَاْوِ 78٤٥٤٤٨
وَإِنْ كَاْنَ مَكْسُوْرًا 79٢٥٨٢٣
فَهُوَ عِنْدُهُمْ مِنْ مُضَاْعَفِ الْيَاْءِ 80٥٣٢٨٨
كَمَا كَاْنَ مَا فِيْهِ الْيَاْءُ نَحْوَ فِي وَكَيْ مِنْ مُضَاْعَفِ الْيَاْءِ عِنْدَهُمْ 81٣٩٨٤٠
وَإِنْ كَاْنَ الْحَرْفُ مَفْتُوْحًا ضَمُّوْا إِلَيْهِ أَلِفًا 82٦٩٨٠٨
ثُمَّ أَلْحَقُوْا أَلِفًا أُخْرَى حَتَّى يَكُوْنَ عَلَى مِثَاْلِ الْأَسْمَاْءِ 83٤٥٦٦٢
فَكَأَنَّهُمْ أَرَاْدُوْا أَنْ يُضَاْعِفُوَا الْأَلِفَاْتِ 84٧٣٤٩٠
فِيْمَا كَاْنَ مَفْتُوْحًا 85٣٩٥٨١
كَمَا ضَاْعَفُوْا الَوَاْوَاْتِ وَالِيَاْءَاْتِ 86١٥٩٤٩
فِيْمَا كَاْنَ مَكْسُوْرًا أَوْ مَضْمُوْمًا 87٧٧٢٤٦
كَمَا صَاْرَتْ مَا وَلَا وَنَحْوُهُمَا 88٦٥٧٣٧
إِذَا كَاْنَتْ فِيْهِمَا أَلِفَاْتٌ مِمَّا يُضَاْعَفُ 89٤٧٨١٠
فَإِنْ جَعَلْتَ إِيْ اسْمًا ثَقَّلْتَهُ بِيَاْءٍ أُخْرَى 90٧٧٢٠٨
وَاْكْتَفِيْتَ بِهَا حَتَّى يَصِيْرَ بِمَنْزِلَةِ اسْمٍ وَابْنٍ 91١٣٥٤٣
فَأَمَّا قَاْفْ وَيَاْءْ وَزَاْيْ وَبَاْءْ وَوَاْوْ 92٨٧١٦٢
فَإِنَّمَا حَكَيْتَ بِهَا الْحُرُوْفَ 93٥٨٧٧٢
وَلَمْ تُرِدْ أَنْ تَلْفَظُ بِالْحُرُوْفِ 94٩٩١٦٤
كَمَا حَكَيْتَ بِــغَاْقٍ صَوْتَ الْغُرَاْبِ 95٠٦٩٠٥
وَبِــقَبْ وَقْعَ السَّيْفِ 96٢٨٠٧١
وَبِــطِيْخَ الضَّحْكَ 97٥٩٨٥٨
وَبَنَيْتَ كُلَّ وَاحِدٍ بِنَاْءَ الْأَسْمَاْءِ 98٩٨٨٨٨
وَقَبْ هُوَ وَقْعُ السَّيْفِ 99٠٨٣١٩
وَقَدْ ثَقَّلَ بَعْضُهُمْ وَضَمَّ 100٦٦٢٦٢
وَلَمْ يُسَلِّمْ الصَّوْتَ كَمَا سَمِعَهُ 101١٠١٣٤
فَكَذٰلِكَ حِيْنَ حَكَيْتَ الْحُرُوْفَ 102٤٩٢٤٠
حَكَيْتَهُا بِبِنَاْءٍ بَنَيْتَهُ لِلْأَسْمَاْءِ 103٨٣١٥١
وَلَمْ تُسَلِّمْ الْحُرُوْفَ كَمَا لَمْ تُسَلِّمْ الصَّوْتِ 104٨٦٩٢٩
فَهٰذَا سَبِيِلُ هٰذَا الْبَاْبِ 105٣٦٥١٣
وَلَوْ سَمَّيْتَ رَجُلًا بِـأَبْ قُلْتَ هٰذَا إِبٌ 106٩٨٦٤٢
وَتَقْدِيْرُهُ فِي الْوَصْلِ هٰذَا ابٌ كَمَا تَرَى 107٩٢١٣٣
تُرِيْدُ الْبَاْءَ وَأَلِفَ الْوَصْلِ مِنْ قَوْلِكَ اضْرِبْ 108٣٦٢٠٢
وَكَذٰلِكَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلُهُ 109٦٨١٣٦
لَا تُغَيِّرُهُ عَنْ حَاْلِهِ 110٧٠٩٨٩
لِأَنَّكَ تَقُوْلُ إِبْ 111٣٣٩٢٤
فَيَبْقَى حَرْفَاْنِ سِوَى التَّنْوِيْنِ 112٥٤١١١
فَإِذَا كَاْنَ الِاسْمُ هٰهُنَا فِي الِابْتِدَاْءِ هٰكَذَا 113٨٧٥١٥
لَمْ يَخْتَلَّ عِنْدَهُمْ أَنْ تَذْهَبَ أَلِفُهُ فِي الْوَصْلِ 114٤٠٢٧٢
وَذٰلِكَ أَنَّ الْحَرْفَ الَّذِي يَلِيْهِ يَقُوْمُ مَقَاْمَ الْأَلِفِ 115١٣١٤٥
أَلَا تَرَاْهُمْ يَقُوْلُوْنَ مَنِ ابٌ لَكَ 116٢٤٧٢١
فَلَا يَبْقَى إِلَّا حَرْفٌ وَاحِدٌ 117٢٤١٦٤
فَلَا يَخْتَلُّ ذَا عِنْدَهُمْ 118٣٢٤٥٦
إِذْ كَاْنَ كَيْنُوْنَةُ حَرْفٍ لَا يَلْزَمُهُ فِي الِابْتِدَاْءِ 119٦٥١٩٣
وَفِيْ غَيْرِ هٰذَا الْمَوْضِعِ 120١٤٣٢٧
إِذَا تَحَرَّكَ مَا قَبْلَ الْهَمْزَةِ فِي قَوْلِكَ ذَهَبَ ابٌ لَكَ 121٩٢٢٣٧
وَكَذٰلِكَ إِبْ لَا يَخْتَلُّ أَنْ يَكُوْنَ فِي الْوَصْلِ عَلَى حَرْفٍ 122١٥٧٠١
إِذَا كَاْنَ لَا يَلْزَمُهُ ذٰلِكَ فِي كُلِّ الْمَوَاْضِعِ 123٥٠٧١١
وَلَوْلَا ذٰلِكَ لَمْ يَجُزْ 124٩١٥٤٧
لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي الدُّّنْيَا اسْمٌ يَكُوْنَ عَلَى حَرْفَيْنِ أَحَدُهُمَا التَّنْوِيْنِ 125٢٣٨٩٧
لِأَنَّهُ لَا يُسْتَطَاْعُ أَنْ يُتَكَلَّمُ بِهِ فِي الْوَقْفِ مُبْتَدَأً 126١٧٦٦٩
فَإِنْ قُلْتَ يُغَيَّرُ فِي الْوَقْفِ 127٦٧٦٩٩
فَلَيْسَ فِي كَلَاْمِهِمْ أَنْ يُغَيِّرُوْا بِنَاْءَهُ فِي الْوَقْفِ 128٦٦١٢٦
عَمَّا كَاْنَ عَلَيْهِ فِي الْوَصْلِ 129٥٣٣٤٤
وَمِنْ ثَمَّ تَرَكُوْا أَنْ يَقُوْلُوْا هٰذَا فٍ 130٩٧٣٣٠
كَرَاْهِيَةَ أَنْ يَكُوْنَ الِاسْمُ عَلَى حَرْفِيْنِ أَحَدُهُمَا التَّّنْوِيْنُ 131٣٢٣٦١
فِيُوَاْفِقُ مَا كَاْنَ عَلَى حَرْفٍ 132١٩٧٢٩
وَزَعَمَ الْخَلِيْلِ أَنَّ الْأَلِفَ وَاللَّاْمَ 133٣٤٨٠٩
اللَّتَيْنِ يُعَرِّفُوْنَ بِهِمَا 134٦٢٩٢١
حَرْفٌ وَاحِدٌ كَــقَدْ وَأَنْ 135٦٧٠٥٨
لَيْسَتْ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا مُنْفَصِلَةٌ مِنَ الْأُخْرَى 136٥٤٥٠٣
كَاْنَْفِصَاْلِ أَلِفِ الِاسْتِفْهَاْمِ فِي قَوْلِهِ أَ أُرِيْدُ 137٣٧٠٢٨
وَلَكِنَّ الْأَلِفَ كَأَلِفِ أَيْمٍ فِي أَيْمُ اللهِ 138٠٦٢٣٢
وَهِيَ مَوْصُوْلَةٌ كَمَا أَنَّ أَلِفَ أَيْمٍ مَوْصُوْلَةٌ 139٢٢٦٣٢
حَدَّثَنَا بِذٰلِكَ يُوْنُسُ عَنْ أَبِيْ عَمْرِوٍ وَهُوَ رَأْيُهُ 140٧٨٧٤٤
وَالدَّلِيْلُ عَلَى أَنَّ أَلِفَ أَيْمٍ أَلِفُ وَصْلٍ 141٥٢٨١٠
قَوْلُهُمْ أَيْمُ اللهِ 142٣٢٩٢٤
ثُمَّ يَقُوْلُوْنَ لَيْمُ اللهِ 143٥٥٩٤٨
وَفَتَحُوْا أَلِفَ أَيْمٍ فِي الِابْتِدَاْءِ 144٣٦١٣٦
شَبَّهُوْهَا بِأَلِفِ أَحْمَرُ لِأَنَّهَا زَاْئِدَةٌ مِثْلُهَا 145٣٥٥٠٨
وَقَاْلُوْا فِي الِاسْتِفْهَاْمِ آلرَّجُلُ 146٧٥٤٦٠
شَبَّهُوْهَا أَيْضًا بِأَلِفِ أَحْمَرُ 147١٥٦٣٧
كَرَاْهِيَةَ أَنْ يَكُوْنَ كَاْلْخَبَرِ فَيَلْتَبِسَ 148١٦٩٦١
فَهٰذَا قَوْلُ الْخَلِيْلِ وَأَيْمُ اللهِ كَذٰلِكَ 149٧٠٨٧٢
فَقَدْ يُشَبَّهُ الشَّّيْءُ بِالشَّيْءِ فِيْ مَوْضِعٍ وَيُخَاْلِفُهُ فِي أَكْثَرِ ذٰلِكَ 150٢٧٠٥١
نَحْوَ يَا ابْنَ عَمَّ فِي النِّدَاْءِ 151٦٢٥٨٩
وَقَاْلَ الْخَلِيْلِ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ أَلْ مَفْصُوْلَةً مِنْ الَرَّجُلَ وَلَمْ يُبْنَ عَلَيْهَا 152٠٦٧٤٣
وَأَنَّ الْأَلِفَ وَاللَّاْمَ فِيْهَا بِمَنْزِلَةِ قَدْ 153٨٧٦١٥
قَوْلُ الشَّاْعِرِ 154٢٣٣٥٨
155٨٨٣٣٢
قَاْلَ هِيَ هٰهُنَا كَقَوْلِ الرَّجُلِ وَهُوَ يَتَذَكَّرُ قَدِي 156٧٩٤٧٠
فَيَقُوْلُ قَدْ فَعَلَ 157٤٦٨٤٣
وَلَا يُفْعَلُ مِثْلُ هٰذَا علمناه بِشَيْءٍ مِمَّا كَاْنَ مِنَ الْحُرُوْفِ الْمَوْصُوْلَةِ 158٨٢٠٨١
وَيَقُوْلُ الرَّجُلُ أَلِي ثُمَّ يَتَذَكَّرُ 159٥٧١٢٠
فَقَدْ سَمِعْنَاْهُمْ يَقُوْلُوْنَ ذٰلِكَ 160٢١٣٢٣
وَلَوْلَا أَنَّ الْأَلِفَ وَاللَّاْمَ بِمَنْزِلَةِ قَدْ وَسَوْفَ 161٨٣٠٩٢
لَكَاْنَتَا بِنَاْءً بُنِيَ عَلَيْهِ الِاسْمُ لَا يُفَاْرِقُهُ 162٧٥٩١٠
وَلَكِنَّهُمَا جَمِيْعًا بِمَنْزِلَةِ هَلْ وَقَدْ وَسَوْفَ 163٨١٩٦٤
تَدْخُلَاْنِ لِلتَّعْرِيْفِ وَتَخْرُجَاْنِ 164٨٢٣٤٤
وَإِنْ سَمَّيْتَ رَجُلًا بِالضَّاْدِ مِنْ ضَرَبَ قُلْتَ ضَاْءٌ 165٣١٧٢٣
وَإِنْ سَمَّيْتَهُ بِهَا مِنْ ضِرَاْبٌ قُلْتَ ضِيٌّ 166٨٥١٢٧
وَإِنْ سَمَّيْتَهُ بِهَا مِنْ ضُحًى قُلْتَ ضُوٌّ 167٢١٨٣٣
وَكَذٰلِكَ هٰذَا الْبَاْبُ كُلُّهُ 168٤٧٠٦٨
وَهٰذَا قِيَاْسُ قَوْلِ الْخَلِيْلِ 169٣٨٢٠٠
وَمَنْ خَاْلَفَهُ رَدَّ الْحَرْفَ الَّذِي يَلِيْهِ 170٣١٢٣٠

Colophon

Pagination

Derenbourg
٢-٥٦
بلاق
٢-٦١
هارون
٣-٣٢٠
يعقوب
٣-٣٥٥
البكّاء
٤-٥٠٠

Status(revision / pct complete)

Tashkeel
1 / 100%
Segmentation
1 / 100%
Dicta
1 / 100%
Poetry
1 / 100%

Subscribe to Reading Sībawayhi

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
[email protected]
Subscribe